首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和柳子玉纸帐 > 夫子清贫不耐冬

“夫子清贫不耐冬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“夫子清贫不耐冬”出自哪首诗？

答案： “夫子清贫不耐冬”出自： 宋代 苏辙的 《和柳子玉纸帐》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fū zǐ qīng pín bù nài dōng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“夫子清贫不耐冬”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“夫子清贫不耐冬”已经是第一句了。

问题3：“夫子清贫不耐冬”的下一句是什么？

答案： “夫子清贫不耐冬”的下一句是： 书斋还费纸重重 , 诗句拼音为： shū zhāi huán fèi zhǐ chóng chóng ，诗句平仄：平平平仄仄○○。

“夫子清贫不耐冬”全诗

和柳子玉纸帐 (hé liǔ zǐ yù zhǐ zhàng)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

夫子清贫不耐冬，书斋还费纸重重。
窗明晓日从教入，帐厚霜飙定不容。
京兆牛衣聊可藉，公孙布被旋须缝。
吴绫蜀锦非嫌汝，简淡为生要易供。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄○○。
平平仄仄○○仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平○平仄仄，平平仄仄平平○。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。

fū zǐ qīng pín bù nài dōng ， shū zhāi huán fèi zhǐ chóng chóng 。
chuāng míng xiǎo rì cóng jiào rù ， zhàng hòu shuāng biāo dìng bù róng 。
jīng zhào niú yī liáo kě jiè ， gōng sūn bù bèi xuán xū fèng 。
wú líng shǔ jǐn fēi xián rǔ ， jiǎn dàn wéi shēng yào yì gòng 。

“夫子清贫不耐冬”繁体原文

和柳子玉紙帳

夫子清貧不耐冬，書齋還費紙重重。
窗明曉日從教入，帳厚霜飆定不容。
京兆牛衣聊可藉，公孫布被旋須縫。
吳綾蜀錦非嫌汝，簡淡爲生要易供。

“夫子清贫不耐冬”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平平仄仄○○。
夫子清贫不耐冬，书斋还费纸重重。

平平仄仄○○仄，仄仄平平仄仄平。
窗明晓日从教入，帐厚霜飙定不容。

平仄平○平仄仄，平平仄仄平平○。
京兆牛衣聊可藉，公孙布被旋须缝。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
吴绫蜀锦非嫌汝，简淡为生要易供。

“夫子清贫不耐冬”全诗注音

fū zǐ qīng pín bù nài dōng ， shū zhāi huán fèi zhǐ chóng chóng 。

夫子清贫不耐冬，书斋还费纸重重。

chuāng míng xiǎo rì cóng jiào rù ， zhàng hòu shuāng biāo dìng bù róng 。

窗明晓日从教入，帐厚霜飙定不容。

jīng zhào niú yī liáo kě jiè ， gōng sūn bù bèi xuán xū fèng 。

京兆牛衣聊可藉，公孙布被旋须缝。

wú líng shǔ jǐn fēi xián rǔ ， jiǎn dàn wéi shēng yào yì gòng 。

吴绫蜀锦非嫌汝，简淡为生要易供。

“夫子清贫不耐冬”全诗翻译

译文：
夫子清贫，无法忍受严寒冬季，书斋里消耗纸张不断。
明亮的窗户让朝阳教人心情舒畅，但厚实的帐帘却不能阻挡严冬的霜风。
就算是京兆牛衣，也只能勉强当作遮寒之物，而公孙布被却需要频繁缝补。
不论吴绫还是蜀锦，都不能嫌弃你，简朴的生活需要容易供给。

全诗表达了作者对古代文人清贫生活的感慨，书斋中书写不尽的文章，窗明霜飘也无法改变寒冷的现实。同时，诗中表现了对简朴生活的崇尚，不论牛衣还是布被，只要能满足日常需要，就足够了。这种对物质财富的淡泊态度与对精神生活的追求共同构成了古代文人的生活态度。

“夫子清贫不耐冬”诗句作者苏辙介绍：

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝议大夫、分司南京，筠州居住。四年，责授化州别驾，雷州安置。元符元年（一○九八），迁循州。徽宗即位，北徙永州、岳州，复大中大夫，提举凤翔上清太平宫，定居颍昌府。崇宁中重开党禁，罢祠。大观二年（一一○八），复朝议大夫，迁中大夫。政和二年（一一一二），转大中大夫致仕，同年十月卒，年七十四。孝宗淳熙中，追谥文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等，并行於世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。　苏辙诗，以明万历间清梦轩刊《栾城集》（其中《栾城集》五十卷，《栾城後集》二十四卷，《栾城第三集》十卷，《栾城应诏集》十二卷）爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》（简称宋大字本）、宋递修本《苏文定公文集》（简称宋文集本）、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本（简称明蜀本）、《四部丛刊》明活字本（简称明活字本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光眉州刻《三苏全集》本（简称三苏本）。新辑集外诗，另编一卷。更多...

“夫子清贫不耐冬”相关诗句：

“夫子清贫不耐冬”每个字的意思：

包含“夫子清贫不耐冬”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂