“今日太行平似砥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今日太行平似砥”出自哪首诗？
答案： “今日太行平似砥”出自： 唐代 窦巩的 《送刘禹锡》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn rì tài háng píng sì dǐ ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“今日太行平似砥”的上一句是什么？
答案：
“今日太行平似砥”的上一句是： 鹤病深林玉在泥 , 诗句拼音为： hè bìng shēn lín yù zài ní
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“今日太行平似砥”的下一句是什么？
答案： “今日太行平似砥”的下一句是： 九霄初倚入云梯 , 诗句拼音为： jiǔ xiāo chū yǐ rù yún tī ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“今日太行平似砥”全诗
送刘禹锡 (sòng liú yǔ xī)
十年憔悴武陵溪，鹤病深林玉在泥。
今日太行平似砥，九霄初倚入云梯。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“今日太行平似砥”繁体原文
送劉禹錫
十年憔悴武陵溪，鶴病深林玉在泥。
今日太行平似砥，九霄初倚入雲梯。
“今日太行平似砥”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
十年憔悴武陵溪，鹤病深林玉在泥。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
今日太行平似砥，九霄初倚入云梯。
“今日太行平似砥”全诗注音
十年憔悴武陵溪，鹤病深林玉在泥。
今日太行平似砥，九霄初倚入云梯。
“今日太行平似砥”全诗翻译
译文：
十年来，憔悴的武陵溪，有一只病倒在深林里的仙鹤，它的羽毛沾满了泥土。
而今天，太行山已经平坦如砥石，天空九霄初次依靠云梯而上。
全诗概括：这首诗描绘了时间的流转和景物的变迁。开始描述了十年过去了，武陵溪变得憔悴不再生机勃勃，仙鹤也病倒在深林，状况十分凄凉。然后，描绘了如今的景象，太行山已经变得平坦如砥石，仿佛一片宁静和稳定。同时，天空九霄初次依靠云梯而上，展现了新的变化和希望的到来。整首诗表达了时光流转中的变迁和生生不息的希望。
“今日太行平似砥”相关诗句：
- 今日太行平似砥 出自 [唐] 窦巩 ·《送刘禹锡 》
- 世道于今砥似平 出自 [宋] 刘克庄 ·《六和 其二 》
- 石梁平砥似 出自 [宋] 姚勉 ·《感山十咏 石桥 》
- 秉均平似砥 出自 [宋] 孙觌 ·《大资政张公挽词四首 其二 》
- 郊园似砥平 出自 [宋] 陆游 ·《柯山道上作 》
- 持心似砥平 出自 [宋] 陆游 ·《夏中杂兴六首 其四 》
- 平夷似砥同 出自 [宋] 卫宗武 ·《题城山顶庵 》
- 棐几空怜似砥平 出自 [宋] 陆游 ·《弄笔 》
- 前出篱门似砥平 出自 [宋] 陆游 ·《开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首 其四 》
- 冬月川江似砥平 出自 [宋] 项安世 ·《送胡黎州 》
- 到死人称似砥平 出自 [宋] 刘黻 ·《挽杨砥轩录参 》
- 古来人心平似砥 出自 [宋] 张侃 ·《拽碑叹 》
- 边圉无尘似平砥 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制爲政歌 》
- 青帝郊垧平似砥 出自 [唐] 徐夤 ·《东 》
- 水面依然平似砥 出自 [宋] 释心月 ·《颂古十六首 其一一 》
- 水界千畴似砥平 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行 其七 》
- 今日太平歌 出自 [宋] 郭祥正 ·《白玉笙 》
- 今遇太平日 出自 [唐] 杜牧 ·《史将军二首 一 》
- 太平适今日 出自 [宋] 方岳 ·《次韵酬章教授 》
- 今道平如砥 出自 [宋] 陈有声 ·《重修圣济院 》