“人生谁不有忙闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生谁不有忙闲”出自哪首诗?
答案: “人生谁不有忙闲”出自: 宋代 韩淲的 《送耿师干得合门》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén shēng shuí bù yǒu máng xián ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“人生谁不有忙闲”的上一句是什么?
答案:
“人生谁不有忙闲”的上一句是: 休沐定从湖寺去 , 诗句拼音为: xiū mù dìng cóng hú sì qù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“人生谁不有忙闲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“人生谁不有忙闲”已经是最后一句了。
“人生谁不有忙闲”全诗
送耿师干得合门 (sòng gěng shī gān dé hé mén)
羽仪上合拱清班,天近红云咫尺间。
礼集会朝驰北阙,祥开寿节颂南山。
龙鸾鞭扇随分合,鵷鹭衣冠得往还。
休沐定从湖寺去,人生谁不有忙闲。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“人生谁不有忙闲”繁体原文
送耿師幹得閤門
羽儀上閤拱清班,天近紅雲咫尺間。
禮集會朝馳北闕,祥開壽節頌南山。
龍鸞鞭扇隨分合,鵷鷺衣冠得往還。
休沐定從湖寺去,人生誰不有忙閒。
“人生谁不有忙闲”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
羽仪上合拱清班,天近红云咫尺间。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
礼集会朝驰北阙,祥开寿节颂南山。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
龙鸾鞭扇随分合,鵷鹭衣冠得往还。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
休沐定从湖寺去,人生谁不有忙闲。
“人生谁不有忙闲”全诗注音
羽仪上合拱清班,天近红云咫尺间。
礼集会朝驰北阙,祥开寿节颂南山。
龙鸾鞭扇随分合,鵷鹭衣冠得往还。
休沐定从湖寺去,人生谁不有忙闲。
“人生谁不有忙闲”全诗翻译
译文:
羽仪高飘在合拱清班之上,天空近了,红云几乎咫尺相隔。
礼仪集会在朝驰向北阙,吉祥的气氛在寿节颂歌中弥漫在南山。
龙鸾鞭和扇随着分合,高飞,鵷鹭的衣冠得以穿戴前往和归来。
放下一切烦忧,决意从湖边的寺庙出发,因为人生谁能没有忙与闲呢?
总结:
诗人描绘了羽仪高飘、天空亲近、礼仪集会、吉祥祝福、龙鸾舞动、鵷鹭往来、宁静冥想等场景,以及表达了对人生繁忙与闲暇的思考。
“人生谁不有忙闲”相关诗句:
- 人生谁不有忙闲 出自 [宋] 韩淲 ·《送耿师干得合门 》
- 谁信闲人最得忙 出自 [宋] 方岳 ·《输棋 》
- 人心有闲忙 出自 [宋] 欧阳修 ·《感事四首 其一 》
- 须信闲人有忙事 出自 [唐] 韩偓 ·《即目 》
- 看来人自有闲忙 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和查许国梅花六首 其三 》
- 闲人也解有忙时 出自 [宋] 杨万里 ·《雨中送客 》
- 忙闲有分不相投 出自 [宋] 刘攽 ·《初暑马上 其二 》
- 不许忙人得自闲 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄邵琴山 》
- 闲忙不比旧时人 出自 [宋] 薛季宣 ·《酴醿花谢有感 》
- 不耐闲人夜亦忙 出自 [宋] 薛嵎 ·《冬日杂言五首 其四 》
- 笑杀忙人不识闲 出自 [宋] 郑思肖 ·《次韵三首 其二 》
- 忙忙业识不曾闲 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三五 》
- 人生谁不有配偶 出自 [宋] 王炎 ·《雉朝飞 》
- 闲居从此有闲忙 出自 [宋] 许及之 ·《人日 》
- 谁云忙里闲 出自 [宋] 韩元吉 ·《题郑舜举蔗庵 》
- 谁知忙与闲 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其七 》
- 看尽人闲忙与闲 出自 [宋] 陈着 ·《乙酉正月二十日游慈云三首 其三 》
- 人生谁定闲 出自 [宋] 胡寅 ·《陪叔夏游法轮 》
- 忙少闲多谁与同 出自 [唐] 白居易 ·《新昌闲居招杨郎中兄弟 》
- 世间谁号最闲忙 出自 [宋] 罗愿 ·《日涉园次韵五首 息斋 》