“不耐闲人夜亦忙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不耐闲人夜亦忙”出自哪首诗?
答案: “不耐闲人夜亦忙”出自: 宋代 薛嵎的 《冬日杂言五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù nài xián rén yè yì máng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不耐闲人夜亦忙”的上一句是什么?
答案:
“不耐闲人夜亦忙”的上一句是: 风光直许闲人占 , 诗句拼音为: fēng guāng zhí xǔ xián rén zhàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不耐闲人夜亦忙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不耐闲人夜亦忙”已经是最后一句了。
“不耐闲人夜亦忙”全诗
冬日杂言五首 其四 (dōng rì zá yán wǔ shǒu qí sì)
鹤唳柴门月过墙,梅花如雪满林香。
风光直许闲人占,不耐闲人夜亦忙。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不耐闲人夜亦忙”繁体原文
冬日雜言五首 其四
鶴唳柴門月過牆,梅花如雪滿林香。
風光直許閑人占,不耐閑人夜亦忙。
“不耐闲人夜亦忙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
鹤唳柴门月过墙,梅花如雪满林香。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风光直许闲人占,不耐闲人夜亦忙。
“不耐闲人夜亦忙”全诗注音
鹤唳柴门月过墙,梅花如雪满林香。
风光直许闲人占,不耐闲人夜亦忙。
“不耐闲人夜亦忙”全诗翻译
译文:
鹤唳柴门,月光透过墙壁,梅花像雪一般铺满林间,散发着浓郁的芬芳。
这美景直让悠闲的人享受,但闲人也不耐烦,夜晚同样忙碌不休。
全诗描绘了柴门边上鹤鸣的美景,以及满林梅花的香气,突显了清静悠然与忙碌繁忙的对比,反映了人生的多样性和变幻莫测。
“不耐闲人夜亦忙”相关诗句:
- 不耐闲人夜亦忙 出自 [宋] 薛嵎 ·《冬日杂言五首 其四 》
- 忙人到此亦须闲 出自 [唐] 白居易 ·《题岐王旧山池石壁 》
- 亦不全闲亦不忙 出自 [唐] 白居易 ·《闲出觅春戏赠诸郎官 》
- 何人得闲不耐事 出自 [宋] 李流谦 ·《紫薇花 》
- 身闲亦耐贫 出自 [宋] 史诏 ·《立春书怀 》
- 人生谁不有忙闲 出自 [宋] 韩淲 ·《送耿师干得合门 》
- 闲忙不比旧时人 出自 [宋] 薛季宣 ·《酴醿花谢有感 》
- 笑杀忙人不识闲 出自 [宋] 郑思肖 ·《次韵三首 其二 》
- 不许忙人得自闲 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄邵琴山 》
- 忙忙业识不曾闲 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三五 》
- 殊不知金乌半夜忙忙去 出自 [宋] 释士珪 ·《偈五首 其二 》
- 身闲不耐闲双手 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其一一 》
- 身闲不耐闲双手 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其一一 》
- 虽闲心亦忙 出自 [唐] 白居易 ·《咏兴五首 池上有小舟 》
- 信天忙亦闲 出自 [宋] 陈着 ·《次弟观二首呈雪航 其二 》
- 闲窗春亦忙 出自 [宋] 陈着 ·《灵溪房偶成 》
- 看尽人闲忙与闲 出自 [宋] 陈着 ·《乙酉正月二十日游慈云三首 其三 》
- 诗话绸缪忙亦闲 出自 [宋] 陈着 ·《山甫用前韵留别因又次韵送行 》
- 正是忙时身亦闲 出自 [唐] 曹邺 ·《偶题 》
- 闲忙亦复分苦乐 出自 [宋] 李流谦 ·《宋才夫作诗自言作县之况以冷官爲可乐戏用韵答之 》