“我诗已巴歈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我诗已巴歈”出自哪首诗?
答案: “我诗已巴歈”出自: 宋代 项安世的 《咏雪次铎字痛字韵二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ shī yǐ bā yú ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“我诗已巴歈”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“我诗已巴歈”已经是第一句了。
问题3:“我诗已巴歈”的下一句是什么?
答案: “我诗已巴歈”的下一句是: 曲短不成弄 , 诗句拼音为: qū duǎn bù chéng nòng ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“我诗已巴歈”全诗
咏雪次铎字痛字韵二首 其二 (yǒng xuě cì duó zì tòng zì yùn èr shǒu qí èr)
我诗已巴歈,曲短不成弄。
君诗如郢人,白云渺云梦。
天公震而矜,大地作一供。
封姨不自惜,纷纷管迎送。
须臾万象灭,此世无与共。
惟余沧江水,不止亦不动。
耸渠缟带袴,等用麻衣讽。
寒梅自生香,古井亦受冻。
松髯老不脱,岁晚见梁栋。
此事且勿言,惟知饮当痛。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平平○仄平,仄平仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
○平仄仄仄,平平仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄○仄平,平平仄○仄。
“我诗已巴歈”繁体原文
咏雪次鐸字痛字韵二首 其二
我詩已巴歈,曲短不成弄。
君詩如郢人,白雲渺雲夢。
天公震而矜,大地作一供。
封姨不自惜,紛紛管迎送。
須臾萬象滅,此世無與共。
惟餘滄江水,不止亦不動。
聳渠縞带袴,等用麻衣諷。
寒梅自生香,古井亦受凍。
松髯老不脫,歲晚見梁棟。
此事且勿言,惟知飲當痛。
“我诗已巴歈”韵律对照
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
我诗已巴歈,曲短不成弄。
平平○仄平,仄平仄平仄。
君诗如郢人,白云渺云梦。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
天公震而矜,大地作一供。
○平仄仄仄,平平仄○仄。
封姨不自惜,纷纷管迎送。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
须臾万象灭,此世无与共。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
惟余沧江水,不止亦不动。
仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
耸渠缟带袴,等用麻衣讽。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
寒梅自生香,古井亦受冻。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
松髯老不脱,岁晚见梁栋。
仄仄○仄平,平平仄○仄。
此事且勿言,惟知饮当痛。
“我诗已巴歈”全诗注音
我诗已巴歈,曲短不成弄。
君诗如郢人,白云渺云梦。
天公震而矜,大地作一供。
封姨不自惜,纷纷管迎送。
须臾万象灭,此世无与共。
惟余沧江水,不止亦不动。
耸渠缟带袴,等用麻衣讽。
寒梅自生香,古井亦受冻。
松髯老不脱,岁晚见梁栋。
此事且勿言,惟知饮当痛。
“我诗已巴歈”全诗翻译
译文:
我诗虽然巴歈,但曲调短促不成曲。你的诗就如同郢人的歌谣,白云般虚幻,如梦一场。
天公震动威严,大地上献供品。封姨却不珍惜,纷纷有人迎送。须臾间万象消散,这世界再无共同的事物。
唯有我身在沧江之水中,停止却又不动。我身披缟带袴裤,却同样穿着麻衣来表达讽刺。
寒梅自然生香气,古井却在严寒中受冻。松髯老者始终不脱落,岁月晚年见梁栋之变。
这些事情暂且不言,只知饮酒时当感到痛苦。
“我诗已巴歈”相关诗句:
- 我诗已巴歈 出自 [宋] 项安世 ·《咏雪次铎字痛字韵二首 其二 》
- 黄钟陋巴歈 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和杨叔恬赠郑秘丞 》
- 一此调巴歈 出自 [唐] 喻凫 ·《和段学士对雪 》
- 强亦歌巴歈 出自 [宋] 刘弇 ·《和仲武苦雨见寄 》
- 巴歈迫新赓 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵酬萧器之朝奉 》
- 汉筑动巴歈 出自 [唐] 虞世南 ·《奉和幸江都应诏 》
- 巴歈陈贡媿非才 出自 [唐] 贯休 ·《陈情献蜀皇帝 》
- 空媿巴歈并子虚 出自 [唐] 卢纶 ·《詶包佶郎中览拙卷後见寄 》
- 歈歌折柳舞传巴 出自 [宋] 胡寅 ·《携酒访奇父小酌竹斋以诗来谢次其韵 》
- 我诗音节变巫巴 出自 [宋] 赵蕃 ·《在伯用巴字韵垂示次韵以报 》
- 诗筒吴歈赓楚羌 出自 [宋] 李公麟 ·《谨次元韵奉酬慎思学士年友 》
- 机械邪歈已玩人 出自 [宋] 薛季宣 ·《桔槔 》
- 我来寻歔歈 出自 [宋] 楼钥 ·《隠清 》
- 旁人爲我一邪歈 出自 [宋] 薛季宣 ·《赴调 》
- 重听吴歈怜我老 出自 [宋] 方回 ·《寄魏景山 》
- 诗力我已屈 出自 [宋] 王安石 ·《和平甫舟中望九华山二首 其二 》
- 我诗不工人已陈 出自 [宋] 楼钥 ·《赠范纬文秀才 》
- 斗斋我已戏题诗 出自 [宋] 范浚 ·《题弟茂通斗斋 》
- 厌我诗坛已屡盟 出自 [宋] 傅伯寿 ·《一段奇轩 》
- 我昔题诗已推许 出自 [宋] 王十朋 ·《送僧游径山 》