“小智窘流俗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“小智窘流俗”出自哪首诗?

答案:小智窘流俗”出自: 宋代 黄庭坚 《次韵杨明叔见饯十首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎo zhì jiǒng liú sú ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“小智窘流俗”的上一句是什么?

答案:小智窘流俗”的上一句是: 猎人用鸣枭 , 诗句拼音为: liè rén yòng míng xiāo ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“小智窘流俗”的下一句是什么?

答案:小智窘流俗”的下一句是: 蹇浅不能超 , 诗句拼音为: jiǎn qiǎn bù néng chāo ,诗句平仄:○仄仄平平

“小智窘流俗”全诗

次韵杨明叔见饯十首 其六 (cì yùn yáng míng shū jiàn jiàn shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

山围少天日,狐鬼能作妖。
睒闪载一车,猎人用鸣枭。
小智窘流俗,蹇浅不能超。
安得万里沙,晴天看射鵰。

平平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,○仄仄平平。
平仄仄仄平,平平○仄平。

shān wéi shǎo tiān rì , hú guǐ néng zuò yāo 。
shǎn shǎn zǎi yī chē , liè rén yòng míng xiāo 。
xiǎo zhì jiǒng liú sú , jiǎn qiǎn bù néng chāo 。
ān dé wàn lǐ shā , qíng tiān kàn shè diāo 。

“小智窘流俗”繁体原文

次韵楊明叔見餞十首 其六

山圍少天日,狐鬼能作妖。
睒閃載一車,獵人用鳴梟。
小智窘流俗,蹇淺不能超。
安得萬里沙,晴天看射鵰。

“小智窘流俗”韵律对照

平平仄平仄,平仄平仄平。
山围少天日,狐鬼能作妖。

仄仄仄仄平,仄平仄平平。
睒闪载一车,猎人用鸣枭。

仄仄仄平仄,○仄仄平平。
小智窘流俗,蹇浅不能超。

平仄仄仄平,平平○仄平。
安得万里沙,晴天看射鵰。

“小智窘流俗”全诗注音

shān wéi shǎo tiān rì , hú guǐ néng zuò yāo 。

山围少天日,狐鬼能作妖。

shǎn shǎn zǎi yī chē , liè rén yòng míng xiāo 。

睒闪载一车,猎人用鸣枭。

xiǎo zhì jiǒng liú sú , jiǎn qiǎn bù néng chāo 。

小智窘流俗,蹇浅不能超。

ān dé wàn lǐ shā , qíng tiān kàn shè diāo 。

安得万里沙,晴天看射鵰。

“小智窘流俗”全诗翻译

译文:
山中被高耸的山峰环绕,阳光照射得很少,但是狐狸和鬼怪却有能力施展妖法。
有人乘坐睒(一种古代的车辆)载着货物一车,猎人则用鸣枭来辅助打猎。
智慧稍微低下的人在平凡的社会中很窘迫,浅薄的见识无法超越现状。
若能有一片万里的沙漠,晴朗的天空下,看着鵰飞翔该有多好啊。
总结:全文描绘了山中环境幽静,但隐含其中有狐狸和鬼怪作妖。接着描述了运输、狩猎等生活场景,以及智慧和社会现实的反差。最后,表达了对自由广阔的渴望。

“小智窘流俗”总结赏析

赏析:这首诗是黄庭坚的《次韵杨明叔见饯十首》中的第六首。诗人以山野景色为背景,表达了对山野自然和远方的向往之情。
首句"山围少天日,狐鬼能作妖"描绘了山脉环绕,天空被山遮挡的景象,同时运用了狐鬼作妖的意象,增添了一种神秘的氛围。这里标签可以为"写景"和"神秘"。
第二句"睒闪载一车,猎人用鸣枭"表现了闪电划破夜空的场景,以及猎人使用鸣枭来狩猎的情节。这里标签可以为"自然"和"狩猎"。
第三句"小智窘流俗,蹇浅不能超"反映了诗人对于智慧和追求的渴望,认为过于局限的智慧难以超越平庸的世俗。这里标签可以为"抒情"和"智慧"。
最后一句"安得万里沙,晴天看射鵰"表达了对远方无垠沙漠和晴朗天空的向往,以及对壮丽自然景色的渴望。这里标签可以为"远方"和"自然景色"。
这首诗通过描写山野景色、狩猎情节和对远方的向往,展现了诗人的内心感受和情感。

“小智窘流俗”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“小智窘流俗”相关诗句: