“叹息俗缘常窘束”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“叹息俗缘常窘束”出自哪首诗?
答案: “叹息俗缘常窘束”出自: 宋代 苏颂的 《次韵叶希虞秘校同游天竺寺五绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tàn xī sú yuán cháng jiǒng shù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“叹息俗缘常窘束”的上一句是什么?
答案:
“叹息俗缘常窘束”的上一句是: 每到须清一世埃 , 诗句拼音为: měi dào xū qīng yī shì āi
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“叹息俗缘常窘束”的下一句是什么?
答案: “叹息俗缘常窘束”的下一句是: 半年才得两回来 , 诗句拼音为: bàn nián cái dé liǎng huí lái ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“叹息俗缘常窘束”全诗
次韵叶希虞秘校同游天竺寺五绝句 其二 (cì yùn yè xī yú mì xiào tóng yóu tiān zhú sì wǔ jué jù qí èr)
鹫峰何代落山隈,每到须清一世埃。
叹息俗缘常窘束,半年才得两回来。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“叹息俗缘常窘束”繁体原文
次韵葉希虞秘校同遊天竺寺五絕句 其二
鷲峰何代落山隈,每到須清一世埃。
嘆息俗緣常窘束,半年纔得兩回來。
“叹息俗缘常窘束”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鹫峰何代落山隈,每到须清一世埃。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
叹息俗缘常窘束,半年才得两回来。
“叹息俗缘常窘束”全诗注音
鹫峰何代落山隈,每到须清一世埃。
叹息俗缘常窘束,半年才得两回来。
“叹息俗缘常窘束”全诗翻译
译文:
鹫峰是哪个朝代的山岭,它的山谷每到时候都需要清扫掉积尘。
我叹息于尘世的纷扰常常限制了自己的自由,只能每半年才有两次得以回来。
总结:
诗人描绘了鹫峰这座山峰的壮丽景色,并抒发了对尘世喧嚣的感慨。他感叹尘世的纷扰束缚了自己的心灵自由,只能长时间地离开这片清幽的山谷。
“叹息俗缘常窘束”总结赏析
赏析:苏颂的《次韵叶希虞秘校同游天竺寺五绝句 其二》通过五绝句的短小形式,表达了一种深刻的禅境感受。诗中描述了鹫峰,这个地方的宁静和清净,仿佛能够使人远离尘世纷扰。作者通过“鹫峰何代落山隈”一句,巧妙地传达了山寺的幽静和历史悠久,使读者仿佛能够感受到这片山林的宁静和神秘。
在第二句“每到须清一世埃”,作者强调了来到这里的每一次都能够洗净心灵上的尘埃,使人感受到内心的宁静和平和。这句话也表达了对禅境的向往和珍惜。
接着,诗人表达了对尘世俗缘的感叹,“叹息俗缘常窘束”,强调了尘世的纷扰和束缚,与山寺的宁静形成了鲜明的对比。最后一句“半年才得两回来”则传达了作者很少有机会来到这个清静之地,增加了这里的神秘感和珍贵性。
“叹息俗缘常窘束”相关诗句:
- 叹息俗缘常窘束 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵叶希虞秘校同游天竺寺五绝句 其二 》
- 李赵常窘束 出自 [宋] 吕本中 ·《怀卫道中寄京师诸友三首 其三 》
- 郡庭常窘束 出自 [唐] 张九龄 ·《九月九日登龙山 》
- 俗念随缘息 出自 [唐] 白居易 ·《玩松竹二首 二 》
- 师因叹息省前缘 出自 [宋] 利书记 ·《天柱雉儿行 》
- 叹息何缘厕末宾 出自 [宋] 李纲 ·《吕元直得书天台郭外治园林作退老堂求诗爲赋两章 其一 》
- 叹息常弥襟 出自 [宋] 王十朋 ·《夜读书于民事堂意有所感和韩公县斋读书韵 》
- 仰之常叹息 出自 [唐] 皎然 ·《感兴赠乌程李明府伯宜兼简诸秀才 》
- 举酒常叹息 出自 [唐] 钱起 ·《送沈仲 》
- 叹息常编旨 出自 [宋] 刘一止 ·《少保左丞叶公挽诗二首 其二 》
- 有时厌俗三叹息 出自 [宋] 方回 ·《送赵子昂提调写金经 》
- 太息仙翁了俗缘 出自 [宋] 虞俦 ·《洒扫无碍室 》
- 鄙夫平居常叹息 出自 [宋] 刘攽 ·《幽州图 》
- 销尽新缘窘旧缘 出自 [宋] 晁补之 ·《再寄定国 》
- 使我叹息重叹息 出自 [宋] 张侃 ·《拽碑叹 》
- 临风叹息重叹息 出自 [宋] 方岳 ·《梅边约客 》
- 我老渐窘束 出自 [宋] 吕本中 ·《本中将爲海陵之行念当复与子之作别意殊愦愦偶得两诗上呈并告送与壮舆叔用也 其一 》
- 是能去窘束 出自 [宋] 梅尧臣 ·《咏宋中道宅椶榈 》
- 人生自窘束 出自 [宋] 晁说之 ·《秋日江上作 》
- 岁事方窘束 出自 [宋] 吕本中 ·《宿颍昌范氏水阁 》