“小儒百窘似贫户”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小儒百窘似贫户”出自哪首诗?
答案: “小儒百窘似贫户”出自: 宋代 方回的 《次韵康庆之题予桐江诗卷 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo rú bǎi jiǒng sì pín hù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“小儒百窘似贫户”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小儒百窘似贫户”已经是第一句了。
问题3:“小儒百窘似贫户”的下一句是什么?
答案: “小儒百窘似贫户”的下一句是: 薪及扊扅襦作褌 , 诗句拼音为: xīn jí yǎn yí rú zuò kūn ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“小儒百窘似贫户”全诗
次韵康庆之题予桐江诗卷 其二 (cì yùn kāng qìng zhī tí yǔ tóng jiāng shī juàn qí èr)
小儒百窘似贫户,薪及扊扅襦作褌。
梓泽珊瑚许窥否,未多玉璞与金浑。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“小儒百窘似贫户”繁体原文
次韻康慶之題予桐江詩卷 其二
小儒百窘似貧戶,薪及扊扅襦作褌。
梓澤珊瑚許窺否,未多玉璞與金渾。
“小儒百窘似贫户”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
小儒百窘似贫户,薪及扊扅襦作褌。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
梓泽珊瑚许窥否,未多玉璞与金浑。
“小儒百窘似贫户”全诗注音
小儒百窘似贫户,薪及扊扅襦作褌。
梓泽珊瑚许窥否,未多玉璞与金浑。
“小儒百窘似贫户”全诗翻译
译文:
小儒像是个百姓中困苦的家庭,柴薪甚至到了用小担篮子搬运的程度,衣裳做成了粗布褌。
梓泽和珊瑚这些名贵的东西是否能够观看一下呢?似乎还没有多少玉石和黄金。
总结:
诗人以“小儒”为主角,描绘了他窘迫的生活状况,如同贫苦百姓,甚至生活水平低于百姓。通过对小儒的描写,抒发了对社会现实的不满与思考。然后,诗人以“梓泽”和“珊瑚”来象征珍贵之物,反衬出小儒的贫困。最后提到玉石和黄金,暗示即使在小儒似乎拥有的“梓泽”和“珊瑚”之时,其实质与虚幻并存,寓意人生空虚与珍贵之间的对立。整首诗通过描写和对比,呈现出诗人对社会现实和人生价值的深刻思考。
“小儒百窘似贫户”相关诗句:
- 小儒百窘似贫户 出自 [宋] 方回 ·《次韵康庆之题予桐江诗卷 其二 》
- 闭户仍防大小儒 出自 [宋] 陈造 ·《自适三首 其三 》
- 偏犯贫儒百结裳 出自 [宋] 张耒 ·《和苏适春雪八首 其五 》
- 栽花谁觉似贫户 出自 [宋] 方回 ·《小园 》
- 百年门户本来贫 出自 [宋] 陆游 ·《村居书事六首 其五 》
- 封三百户敢嫌贫 出自 [宋] 刘克庄 ·《仲晦监簿和放翁七十三吟三篇华予初度走笔□韵答之 其一 》
- 小儒百鸟喧春风 出自 [宋] 谢逸 ·《送高彦应 》
- 儒宫异拘窘 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《感春 》
- 儒生长窘束 出自 [宋] 周邦彦 ·《次韵周朝宗六月十日泛湖 其四 》
- 贫窘失求田 出自 [宋] 韩淲 ·《种树 》
- 十户民惊九户贫 出自 [宋] 方回 ·《涌金门城望五首 其三 》
- 闻说潘郎窘食贫 出自 [宋] 谢薖 ·《寄无逸四首 其二 》
- 虽然贫窘少倚頼 出自 [宋] 郑獬 ·《通州雨夜寄孙中叔 》
- 拔贫爲富非不窘 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵雪寒郡中粜米养源有赋 》
- 拘窘无从出户庭 出自 [宋] 葛胜仲 ·《青州试院次监门韵四首呈同事李无咎补之签判王柏立之刘及至父二宰郑与权存道司户李致志道县丞 其四 》
- 大儒学礼小儒诗 出自 [宋] 辛弃疾 ·《诸葛元亮见和复用韵答之 》
- 小人窘咫尺 出自 [宋] 晁说之 ·《和胡少汲游山 》
- 小人窘驽足 出自 [宋] 谢逸 ·《陈倅席上分韵得我字 》
- 小智自窘拘 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄题长安谭损之遐观阁 》
- 小园窘边幅 出自 [宋] 许及之 ·《德友惠竹栽甚富而又得佳篇既种复喜雨次韵谢之 》