“拘窘经时成土俗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拘窘经时成土俗”出自哪首诗？
答案： “拘窘经时成土俗”出自： 宋代 滕茂实的 《立春》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jū jiǒng jīng shí chéng tǔ sú ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“拘窘经时成土俗”的上一句是什么？
答案：
“拘窘经时成土俗”的上一句是： 菜甲堆盘种种新 , 诗句拼音为： cài jiǎ duī pán zhǒng zhǒng xīn
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“拘窘经时成土俗”的下一句是什么？
答案： “拘窘经时成土俗”的下一句是： 聊从一醉适天真 , 诗句拼音为： liáo cóng yī zuì shì tiān zhēn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“拘窘经时成土俗”全诗
立春 (lì chūn)
东皇布政物皆春，山色禽声便可人。
满谷和风消积雪，半窗晴日动游尘。
宫花插帽枝枝秀，菜甲堆盘种种新。
拘窘经时成土俗，聊从一醉适天真。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“拘窘经时成土俗”繁体原文
立春
東皇布政物皆春，山色禽聲便可人。
滿谷和風消積雪，半窗晴日動游塵。
宮花插帽枝枝秀，菜甲堆槃種種新。
拘窘經時成土俗，聊從一醉適天真。
“拘窘经时成土俗”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
东皇布政物皆春，山色禽声便可人。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
满谷和风消积雪，半窗晴日动游尘。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宫花插帽枝枝秀，菜甲堆盘种种新。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
拘窘经时成土俗，聊从一醉适天真。
“拘窘经时成土俗”全诗注音
东皇布政物皆春，山色禽声便可人。
满谷和风消积雪，半窗晴日动游尘。
宫花插帽枝枝秀，菜甲堆盘种种新。
拘窘经时成土俗，聊从一醉适天真。
“拘窘经时成土俗”全诗翻译
译文：
东皇的布政使得万物都显得如春天一般，山色和禽鸟的声音都让人感到愉悦。
满谷的和风吹散了积雪，半扇窗户透进晴朗的阳光，飘动着游尘。
宫花插在帽子上，枝枝都显得娇嫩秀美，盘盘菜甲里面品种繁多、新鲜可口。
然而拘窘之俗随着时光流逝成为了习以为常，于是便随意醉酒，让自己适应这天真的生活。
总结：东皇的布政使得春天永远存在，山色和鸟鸣让人心旷神怡。春风消融了积雪，阳光照进窗户，飘动着游尘。宫花娇艳插在帽子上，各种新鲜美味的食物堆满了盘子。然而，随着时间的推移，人们渐渐习惯了拘束的生活，只得醉心于适应这种单纯自然的真实境界。
“拘窘经时成土俗”相关诗句：
- 拘窘经时成土俗 出自 [宋] 滕茂实 ·《立春 》
- 穷窘常经时 出自 [宋] 李龏 ·《遣兴三首 其一 》
- 穷窘常经时 出自 [宋] 吴汝弌 ·《遣兴 其一 》
- 议论耻拘时俗态 出自 [宋] 彭汝砺 ·《与程德林 》
- 今兹去拘窘 出自 [宋] 刘跂 ·《舟中二首 其二 》
- 之世坐拘窘 出自 [宋] 陈造 ·《题陈主管奥广楼 》
- 谁去窘拘囚 出自 [宋] 孙觌 ·《雉山岩昔有僧结庵此山中诵法华经野雉日一集听之至终卷乃去率以爲常忽数日不至山下有妇人産子腰脇间余雉毛数寸寺有石纪其事 西山超然亭 》
- 与世不拘窘 出自 [宋] 释道潜 ·《醉眠亭 》
- 此地身拘窘 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思诗呈同院诸公 其三 》
- 或窘如拘囚 出自 [宋] 程俱 ·《自寛吟戏効白乐天体 》
- 拘窘逐炎景 出自 [宋] 薛绍彭 ·《云顶山 》
- 拘窘若囚盗 出自 [宋] 黄庶 ·《答王甫判官示游兴庆池之作 》
- 微生谢拘窘 出自 [宋] 晁补之 ·《晓发楼子庄 》
- 窘局如拘囚 出自 [宋] 蔡戡 ·《病中纪事 》
- 真想谢窘拘 出自 [宋] 葛胜仲 ·《与襄阳太守张亚仲泛汉江 》
- 小智自窘拘 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄题长安谭损之遐观阁 》
- 拘虚徒窘束 出自 [宋] 郭印 ·《新开小轩晁子西有诗以韵答之二首 其二 》
- 形类窘囚拘 出自 [宋] 范成大 ·《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其四 》
- 拘窘被书絷 出自 [宋] 刘跂 ·《次黄完仲见寄韵 》
- 犹足傲拘窘 出自 [宋] 刘弇 ·《有诏遣移局实录院因成古诗奉别同舍学士诸公聊佐一笑 》