“人图作佛虽堪笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人图作佛虽堪笑”出自哪首诗？
答案： “人图作佛虽堪笑”出自： 宋代 陆游的 《初夏二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén tú zuò fó suī kān xiào ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“人图作佛虽堪笑”的上一句是什么？
答案：
“人图作佛虽堪笑”的上一句是： 室无童子自烧香 , 诗句拼音为： shì wú tóng zǐ zì shāo xiāng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“人图作佛虽堪笑”的下一句是什么？
答案： “人图作佛虽堪笑”的下一句是： 我爱逃禅亦太狂 , 诗句拼音为： wǒ ài táo chán yì tài kuáng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“人图作佛虽堪笑”全诗
初夏二首 其一 (chū xià èr shǒu qí yī)
床有蒲团坐负墙，室无童子自烧香。
人图作佛虽堪笑，我爱逃禅亦太狂。
樱笋久忘晨入省，蓴鲈犹喜老还乡。
汗青未绝茶经笔，那暇投文吊战场。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“人图作佛虽堪笑”繁体原文
初夏二首 其一
床有蒲團坐負牆，室無童子自燒香。
人圖作佛雖堪笑，我愛逃禪亦太狂。
櫻筍久忘晨入省，蓴鱸猶喜老還鄉。
汗青未絕茶經筆，那暇投文吊戰場。
“人图作佛虽堪笑”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
床有蒲团坐负墙，室无童子自烧香。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
人图作佛虽堪笑，我爱逃禅亦太狂。
平仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
樱笋久忘晨入省，蓴鲈犹喜老还乡。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
汗青未绝茶经笔，那暇投文吊战场。
“人图作佛虽堪笑”全诗注音
床有蒲团坐负墙，室无童子自烧香。
人图作佛虽堪笑，我爱逃禅亦太狂。
樱笋久忘晨入省，蓴鲈犹喜老还乡。
汗青未绝茶经笔，那暇投文吊战场。
“人图作佛虽堪笑”全诗翻译
译文：
床上有蒲团供人坐着，负着墙壁是自己烧香的香炉。
人们把我画成佛，虽然可笑，但我却喜欢逃避尘世修禅，也算是太过狂妄了。
樱笋已经很久没品尝晨间的滋味了，我还念念不忘老家的蓴鲈鱼。
历史长河中，茶经和文战的笔墨都未停止，但我却无暇去投身其中，只能默默怀念战场上的往事。
总结：
诗人表达了对俗世纷扰的厌倦和追求宁静的渴望，他坚持逃避尘世，热爱修禅，不受外界图谋的影响。他回忆故乡的美食和旧时光，同时怀念战场上的英勇岁月。整首诗以简练的文字，表达了诗人内心的独特情感与态度。
“人图作佛虽堪笑”相关诗句：
- 人图作佛虽堪笑 出自 [宋] 陆游 ·《初夏二首 其一 》
- 作佛尚堪图 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵宋德器春晚即事五首 其三 》
- 堪笑时人争彷佛 出自 [宋] 朱淑真 ·《画眉 》
- 人间扫迹虽堪笑 出自 [宋] 陆游 ·《南堂杂兴八首 其八 》
- 老人颓惰虽堪笑 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 寄人堪作画图夸 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄梅圣俞 》
- 堪笑大禅佛 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其七一 》
- 无心图作佛 出自 [宋] 宋祁 ·《郭仲微见过问疾 》
- 堪笑羣胡赞佛牙 出自 [唐] 杨德辉 ·《嘲僧门祝辟支佛牙 》
- 违俗虽堪笑 出自 [宋] 陆游 ·《独立 》
- 堪作画图披 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其二○ 》
- 堪作画图传 出自 [宋] 顾逢 ·《严月涧同饮湖边 》
- 三山小瓮虽堪笑 出自 [宋] 陆游 ·《湖上今岁游人颇盛戏作四首 其四 》
- 美芹欲献虽堪笑 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作 》
- 鸒斯贼食虽堪笑 出自 [宋] 周孚 ·《秦士史庆臣好诗而喜侠饮之酒而赠以是诗 》
- 病犹独醉虽堪笑 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居四首 其三 》
- 据鞍马援虽堪笑 出自 [宋] 陆游 ·《亲旧见过多见贺强健戏作此篇 》
- 堪笑耆婆虽暝眩 出自 [宋] 释了元 ·《颂古联珠 》
- 堪与王维作画图 出自 [宋] 郑宷 ·《献阙廷 》
- 斯筵堪作画图看 出自 [唐] 张浑 ·《七老会诗 》