“欲寻方外无穷乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲寻方外无穷乐”出自哪首诗?
答案: “欲寻方外无穷乐”出自: 宋代 郑獬的 《雨余》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù xún fāng wài wú qióng lè ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“欲寻方外无穷乐”的上一句是什么?
答案:
“欲寻方外无穷乐”的上一句是: 投林栖雀自求群 , 诗句拼音为: tóu lín qī què zì qiú qún
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“欲寻方外无穷乐”的下一句是什么?
答案: “欲寻方外无穷乐”的下一句是: 更满梨花四五分 , 诗句拼音为: gèng mǎn lí huā sì wǔ fēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“欲寻方外无穷乐”全诗
雨余 (yǔ yú)
飞雨淙淙万弩奔,雨余气象变朝曛。
长虹挂雨出青嶂,落日翻光烧赤云。
得水跳蛙惟召闹,投林栖雀自求群。
欲寻方外无穷乐,更满梨花四五分。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“欲寻方外无穷乐”繁体原文
雨餘
飛雨淙淙萬弩奔,雨餘氣象變朝曛。
長虹挂雨出青嶂,落日翻光燒赤雲。
得水跳蛙惟召鬧,投林栖雀自求群。
欲尋方外無窮樂,更滿梨花四五分。
“欲寻方外无穷乐”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
飞雨淙淙万弩奔,雨余气象变朝曛。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
长虹挂雨出青嶂,落日翻光烧赤云。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
得水跳蛙惟召闹,投林栖雀自求群。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欲寻方外无穷乐,更满梨花四五分。
“欲寻方外无穷乐”全诗注音
飞雨淙淙万弩奔,雨余气象变朝曛。
长虹挂雨出青嶂,落日翻光烧赤云。
得水跳蛙惟召闹,投林栖雀自求群。
欲寻方外无穷乐,更满梨花四五分。
“欲寻方外无穷乐”全诗翻译
译文:
飞雨如弩之奔腾,雨过后天空气象变得朝霞缭绕。
长虹横跨雨带出现在青嶂之间,落日反射的光芒烧得赤云绚烂。
得到水的蛙儿只会召唤欢闹,投身于林中的鸟儿则是寻求群聚。
若想寻找方外的无穷乐趣,更应在盛开的梨花之间充分享受四五成的欢愉。
全诗描绘了飞雨之景,以及雨后天空的美丽景象。诗人通过比喻,将雨水比作万弩奔腾,雨过后的气象变化如同朝霞一般。接着,描绘了长虹横跨雨带和落日烧红云彩的壮丽景观。之后,用蛙儿和鸟儿的行为来形容两种不同的求群心态。最后,诗人表达了追求无尽乐趣的愿望,以及在梨花盛开时欢聚的美好时光。整首诗通过自然景物的描写,寄托了对自由欢乐生活的向往。
“欲寻方外无穷乐”相关诗句:
- 欲寻方外无穷乐 出自 [宋] 郑獬 ·《雨余 》
- 雅兴共寻方外乐 出自 [唐] 牟融 ·《游报本寺 一 》
- 曾寻物外无穷意 出自 [宋] 吕南公 ·《寄江州沈尊师 》
- 内乐无穷奚恤外 出自 [宋] 韦骧 ·《中夏偶成 》
- 方外无穷通 出自 [宋] 程俱 ·《秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其四 》
- 方无婬欲乐 出自 [宋] 释德洪 ·《放光二大士赞 》
- 寻胜已穷烟霭外 出自 [宋] 余靖 ·《同黄宰游宝林精舍书佑长老壁 》
- 读书之乐乐无穷 出自 [宋] 翁森 ·《四时读书乐 其二 》
- 无穷之外更无穷 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二五 》
- 掉尾方穷乐 出自 [唐] 姚康 ·《赋得巨鱼纵大壑 》
- 门外寻常行乐处 出自 [唐] 李频 ·《题张司马别墅 》
- 好处欲穷寻 出自 [宋] 陈着 ·《同袁通判游越中三首 禹庙 》
- 更欲穷幽寻 出自 [宋] 朱熹 ·《登罗汉峰 》
- 穷年食外方 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其一一 》
- 方外一相寻 出自 [宋] 郑獬 ·《乍凉 》
- 日寻方外游 出自 [宋] 陈睍 ·《题广福寺轩 》
- 何必寻方外 出自 [宋] 李处权 ·《陪林茂南游上清宫分韵得落字 》
- 试寻方外士 出自 [宋] 刘攽 ·《山寺 》
- 出寻方外友 出自 [宋] 陆文圭 ·《送汪太无道人 》
- 却寻方外士 出自 [宋] 陈师道 ·《湖上晚归寄诗友 其一 》