“连爲粪土丛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“连爲粪土丛”出自哪首诗?
答案: “连爲粪土丛”出自: 宋代 文天祥的 《孙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gù rén yǒu sūn zǎi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“连爲粪土丛”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“连爲粪土丛”已经是第一句了。
问题3:“连爲粪土丛”的下一句是什么?
答案: “连爲粪土丛”的下一句是: 义均骨肉地 , 诗句拼音为: yì jūn gǔ ròu dì ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“连爲粪土丛”全诗
孙 (sūn)
故人有孙宰,义均骨肉地。
连为粪土丛,挥手洒衰泪。
仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
“连爲粪土丛”繁体原文
孫
故人有孫宰,義均骨肉地。
連爲糞土叢,揮手灑衰泪。
“连爲粪土丛”韵律对照
仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
故人有孙宰,义均骨肉地。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
连为粪土丛,挥手洒衰泪。
“连爲粪土丛”全诗注音
故人有孙宰,义均骨肉地。
连为粪土丛,挥手洒衰泪。
“连爲粪土丛”全诗翻译
译文:
故人有孙宰,义同骨肉深厚。
纷纷都成了一堆粪土,我挥手洒下衰弱的泪水。
总结:诗人表达了对故人孙宰的深厚情谊,将他们的义情比作亲如骨肉。然而,时光荏苒,故人皆已逝去,化为尘土。诗人挥动手臂,泪水洒下,显露出内心的悲伤和离别之情。
“连爲粪土丛”相关诗句:
- 连爲粪土丛 出自 [宋] 文天祥 ·《孙 》
- 粪土轩冕 出自 [宋] 方回 ·《题醉仙图 》
- 粪土笑伯始 出自 [宋] 牟巘 ·《东坡九日尊俎萧然有怀宜兴高安诸子侄和渊明贫士七首余今岁重九有酒无肴而长儿在宜兴诸儿苏杭溧阳因辄继和 其六 》
- 粪土视珠玉 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 畴昔粪土广 出自 [宋] 李洪 ·《桃花菊 》
- 乃知粪土暖 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻卖韭黄蓼甲 》
- 权随粪土尽 出自 [宋] 刘克庄 ·《题高九万菊磵 》
- 而令粪土辱 出自 [唐] 白居易 ·《洗竹 》
- 黄金成粪土 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其二○ 》
- 身虽粪土贱 出自 [宋] 孔平仲 ·《遗介之蔗 》
- 安能陷粪土 出自 [唐] 杜甫 ·《送重表侄王砅评事使南海 》
- 被此粪土墙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和酬邵不疑见答 》
- 伯始真粪土 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶己酉岁九月九日 》
- 轻财粪土贱 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故太子中允知洛阳县颍公 》
- 粪土戎与涛 出自 [宋] 李流谦 ·《送宇文德济解绵竹丞 》
- 老鸡卧粪土 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由浴罢 》
- 真如视土粪 出自 [宋] 陈淳 ·《闲居杂咏三十二首 廉维 》
- 粪土扶朽木 出自 [宋] 范祖禹 ·《又雨中厨屋坏 》
- 伯始真粪土 出自 [宋] 苏泂 ·《和陶九日闲居 》
- 一朝弃粪土 出自 [宋] 李曾伯 ·《丁亥纪蜀百韵 》