“老鸡卧粪土”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老鸡卧粪土”出自哪首诗?
答案: “老鸡卧粪土”出自: 宋代 苏轼的 《次韵子由浴罢》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎo jī wò fèn tǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“老鸡卧粪土”的上一句是什么?
答案:
“老鸡卧粪土”的上一句是: 盆斛何由足 , 诗句拼音为: pén hú hé yóu zú
,诗句平仄: 。
问题3:“老鸡卧粪土”的下一句是什么?
答案: “老鸡卧粪土”的下一句是: 振羽双瞑目 , 诗句拼音为: zhèn yǔ shuāng míng mù ,诗句平仄:仄仄平○仄。
“老鸡卧粪土”全诗
次韵子由浴罢 (cì yùn zǐ yóu yù bà)
理发千梳浄,风曦胜汤沐。
闭息万窍通,雾散名乾浴。
颓然语默丧,静见天地复。
时令具薪水,漫欲濯腰腹。
陶匠不可求,盆斛何由足。
老鸡卧粪土,振羽双瞑目。
倦马
仄仄平平仄,平平○○仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,平仄平平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
仄仄仄平平,仄仄仄○仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,平平○平仄。
仄平仄○仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄○仄仄。
仄平仄平○,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄○平○仄。
“老鸡卧粪土”繁体原文
次韵子由浴罷
理髮千梳浄,風晞勝湯沐。
閉息萬竅通,霧散名乾浴。
頹然語默喪,靜見天地復。
時令具薪水,漫欲濯腰腹。
陶匠不可求,盆斛何由足。
老雞卧糞土,振羽雙瞑目。
倦馬
“老鸡卧粪土”韵律对照
“老鸡卧粪土”全诗注音
理发千梳浄,风曦胜汤沐。
闭息万窍通,雾散名乾浴。
颓然语默丧,静见天地复。
时令具薪水,漫欲濯腰腹。
陶匠不可求,盆斛何由足。
老鸡卧粪土,振羽双瞑目。
倦马
“老鸡卧粪土”全诗翻译
译文:
理发千梳洁,风曦胜汤沐。
闭息万窍通,雾散名乾浴。
颓然语默丧,静见天地复。
时令具薪水,漫欲濯腰腹。
陶匠不可求,盆斛何由足。
老鸡卧粪土,振羽双瞑目。
倦马欲嘶呼,夜深人已度。
【总结:】这段古文描写了一系列意象和场景。首先,理发千次洁净,吹风比得上汤沐;然后,静心闭息,万窍通达,如名义上的乾浴般烟雾消散。接着,作者颓然失意,默默叹息,静观天地的运转。时节适宜,水已被取来,愿意舒展腰腹。但无法找到陶匠,也无法得到足够的盆斛。老鸡躺在粪土上,双目紧闭振翅欲飞。最后,疲惫的马欲嘶叫,夜已深,人们已经度过这段时间。整篇文辞写景抒怀,借物象征表达情感,充满了古典意境。
“老鸡卧粪土”相关诗句:
- 老鸡卧粪土 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由浴罢 》
- 只有老鸡能换卧 出自 [宋] 张耒 ·《齐安今秋酒殊恶对岸武昌酒可饮故人潘主簿时惠双榼 》
- 老翁高卧听鸡声 出自 [宋] 周紫芝 ·《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其五 》
- 粪土轩冕 出自 [宋] 方回 ·《题醉仙图 》
- 靳惜粪土间 出自 [宋] 刘攽 ·《咏史 其一 》
- 粪土不复疑 出自 [宋] 文天祥 ·《筑房子歌 》
- 用财粪土掷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《冯子都诗 》
- 真如视土粪 出自 [宋] 陈淳 ·《闲居杂咏三十二首 廉维 》
- 连爲粪土丛 出自 [宋] 文天祥 ·《孙 》
- 粪土视珠玉 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 粪土种瑶草 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和松树 》
- 权随粪土尽 出自 [宋] 刘克庄 ·《题高九万菊磵 》
- 不如粪土英 出自 [唐] 白居易 ·《寓意诗五首 一 》
- 未悟粪土非 出自 [宋] 刘敞 ·《养鸡 》
- 伯始真粪土 出自 [宋] 苏泂 ·《和陶九日闲居 》
- 送终惟粪土 出自 [唐] 杜甫 ·《赠王二十四侍御契四十韵 》
- 粪土扶朽木 出自 [宋] 范祖禹 ·《又雨中厨屋坏 》
- 闲时粪土疆 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 被此粪土墙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和酬邵不疑见答 》
- 粪土同弃捐 出自 [宋] 文天祥 ·《高沙道中 》