“畴昔粪土广”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“畴昔粪土广”出自哪首诗?
答案: “畴昔粪土广”出自: 宋代 李洪的 《桃花菊》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chóu xī fèn tǔ guǎng ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“畴昔粪土广”的上一句是什么?
答案:
“畴昔粪土广”的上一句是: 禅机投劒锋 , 诗句拼音为: chán jī tóu jiàn fēng
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“畴昔粪土广”的下一句是什么?
答案: “畴昔粪土广”的下一句是: 靖节吾所宗 , 诗句拼音为: jìng jié wú suǒ zōng ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“畴昔粪土广”全诗
桃花菊 (táo huā jú)
秋声振窾木,槁叶随飞蓬。
起视篱下华,灼灼夭桃容。
天公等儿戏,小草发纤穠。
乍疑武陵源,秦人傥再逢。
又如灵云老,禅机投劒锋。
畴昔粪土广,靖节吾所宗。
不然荐坠露,三闾挹遐踪。
吕令载黄花,鞠裳表其衷。
浊醪乱眼缬,衰顔暂时红。
肯效玄都吟,葵麦摇春风。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄平,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平平,平平仄仄平。
仄○平平仄,○平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,○平仄平平。
仄仄仄平平,仄平仄○○。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
仄仄平平○,平仄平平平。
“畴昔粪土广”繁体原文
桃花菊
秋聲振窾木,槁葉隨飛蓬。
起視籬下華,灼灼夭桃容。
天公等兒戲,小草發纖穠。
乍疑武陵源,秦人儻再逢。
又如靈雲老,禪機投劒鋒。
疇昔糞土廣,靖節吾所宗。
不然薦墜露,三閭挹遐蹤。
呂令載黄花,鞠裳表其衷。
濁醪亂眼纈,衰顔暫時紅。
肯效玄都吟,葵麥摇春風。
“畴昔粪土广”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平平平。
秋声振窾木,槁叶随飞蓬。
仄仄平仄平,仄仄○平平。
起视篱下华,灼灼夭桃容。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
天公等儿戏,小草发纤穠。
仄平仄平平,平平仄仄平。
乍疑武陵源,秦人傥再逢。
仄○平平仄,○平平仄平。
又如灵云老,禅机投劒锋。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
畴昔粪土广,靖节吾所宗。
仄平仄仄仄,○平仄平平。
不然荐坠露,三闾挹遐踪。
仄仄仄平平,仄平仄○○。
吕令载黄花,鞠裳表其衷。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
浊醪乱眼缬,衰顔暂时红。
仄仄平平○,平仄平平平。
肯效玄都吟,葵麦摇春风。
“畴昔粪土广”全诗注音
秋声振窾木,槁叶随飞蓬。
起视篱下华,灼灼夭桃容。
天公等儿戏,小草发纤穠。
乍疑武陵源,秦人傥再逢。
又如灵云老,禅机投劒锋。
畴昔粪土广,靖节吾所宗。
不然荐坠露,三闾挹遐踪。
吕令载黄花,鞠裳表其衷。
浊醪乱眼缬,衰顔暂时红。
肯效玄都吟,葵麦摇春风。
“畴昔粪土广”全诗翻译
译文:
秋天的声音震动着窗棂,干枯的叶子随着风飘荡。
抬头望见篱笆下盛开的花朵,红润欲滴,像娇艳的桃花一般。
仿佛是天神在嬉戏,小草发出细细的芽儿,茁壮成长。
突然有一种错觉,似乎置身于武陵源头,仿佛再次遇见秦人的风采。
又如同灵动的云雾,已经历久远,投身于剑锋之下的禅机。
曾经的荒芜土地变得广袤辽阔,维护尊严是我所秉守的信仰。
或者也可以说,不然的话就像是将坠落的露水奉献,三闾的足迹遍及遥远。
吕令怀揣着黄花,鞠裳表达内心的真情。
浊酒使目光迷离,颓颜短暂间绽放红光。
愿我能效法玄都的吟咏,就像葵花和麦穗一样随春风摇曳。
全诗描绘了秋天的景色和自然的变迁,以及其中蕴含的哲理和人生感悟。通过对自然景色的描绘,表达了人生的变幻无常和永恒,以及对历史和传统的尊重与珍视。诗中运用了丰富的比喻和修辞手法,使得诗意深邃且富有情感。
“畴昔粪土广”相关诗句:
- 畴昔粪土广 出自 [宋] 李洪 ·《桃花菊 》
- 粪土视广戒 出自 [宋] 文同 ·《李太尉 》
- 或用粪田畴 出自 [宋] 孔平仲 ·《马上咏落叶 》
- 粪土轩冕 出自 [宋] 方回 ·《题醉仙图 》
- 荣名等粪土 出自 [唐] 韦应物 ·《清都观荅幼遐 》
- 粪土不复疑 出自 [宋] 文天祥 ·《筑房子歌 》
- 黄金如粪土 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其七六 》
- 粪土五侯荣 出自 [唐] 杨衡 ·《经端溪峡中 》
- 送终惟粪土 出自 [唐] 杜甫 ·《赠王二十四侍御契四十韵 》
- 靳惜粪土间 出自 [宋] 刘攽 ·《咏史 其一 》
- 连爲粪土丛 出自 [宋] 文天祥 ·《孙 》
- 粪土戎与涛 出自 [宋] 李流谦 ·《送宇文德济解绵竹丞 》
- 轻财粪土贱 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故太子中允知洛阳县颍公 》
- 安能陷粪土 出自 [唐] 杜甫 ·《送重表侄王砅评事使南海 》
- 粪土千黄金 出自 [唐] 白居易 ·《丘中有一士二首 二 》
- 不如粪土英 出自 [唐] 白居易 ·《寓意诗五首 一 》
- 粪土笑伯始 出自 [宋] 牟巘 ·《东坡九日尊俎萧然有怀宜兴高安诸子侄和渊明贫士七首余今岁重九有酒无肴而长儿在宜兴诸儿苏杭溧阳因辄继和 其六 》
- 而令粪土辱 出自 [唐] 白居易 ·《洗竹 》
- 用财粪土掷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《冯子都诗 》
- 弃之犹粪土 出自 [宋] 董嗣杲 ·《拟古 其一 》