“不须平地起风涛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不须平地起风涛”出自哪首诗?
答案: “不须平地起风涛”出自: 宋代 华岳的 《贫居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xū píng dì qǐ fēng tāo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不须平地起风涛”的上一句是什么?
答案:
“不须平地起风涛”的上一句是: 且把盃盘聊自适 , 诗句拼音为: qiě bǎ bēi pán liáo zì shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不须平地起风涛”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不须平地起风涛”已经是最后一句了。
“不须平地起风涛”全诗
贫居 (pín jū)
贫居不暇理椽茅,只倩江山围一遭。
林鸟乐时知地僻,岭云闲处觉天高。
春衫着破重连线,臈酒擎乾独醡糟。
且把盃盘聊自适,不须平地起风涛。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不须平地起风涛”繁体原文
貧居
貧居不暇理椽茅,只倩江山圍一遭。
林鳥樂時知地僻,嶺雲閒處覺天高。
春衫著破重連線,臈酒擎乾獨醡糟。
且把盃盤聊自適,不須平地起風濤。
“不须平地起风涛”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
贫居不暇理椽茅,只倩江山围一遭。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
林鸟乐时知地僻,岭云闲处觉天高。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春衫着破重连线,臈酒擎乾独醡糟。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
且把盃盘聊自适,不须平地起风涛。
“不须平地起风涛”全诗注音
贫居不暇理椽茅,只倩江山围一遭。
林鸟乐时知地僻,岭云闲处觉天高。
春衫着破重连线,臈酒擎乾独醡糟。
且把盃盘聊自适,不须平地起风涛。
“不须平地起风涛”全诗翻译
译文:
贫苦地居住,没有闲暇整理茅草屋檐,只是向往江山美景围绕。林中的鸟儿在欢乐时知道这片偏僻之地,岭上的云雾在宁静之处感受天空之高。春天的衣衫破烂不堪,频繁地缝补,举起酒杯饮干醡糟酒。暂且将杯盘摆放,自由自在地聊天谈笑,不必因为平地起风浪而忧虑。
总结:
诗人表达了自己贫苦卑微的生活,但仍然向往自然美景和宁静,借饮酒抒发情感,以轻松自在的态度面对风波。
“不须平地起风涛”相关诗句:
- 不须平地起风涛 出自 [宋] 华岳 ·《贫居 》
- 曹谿平地起风涛 出自 [宋] 释师范 ·《次平江知府邹编修韵 其一 》
- 不须平地起干戈 出自 [宋] 释居简 ·《瑞岩煜长老求法衣 》
- 波涛起平地 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其九七 》
- 平地寒涛竞起 出自 [宋] 南修造 ·《答贇禅师问宗门三印 》
- 仕处波涛起平地 出自 [宋] 邹浩 ·《送表兄华元翰赴四会尉 》
- 波涛盖有起平地 出自 [宋] 卫宗武 ·《舟回自霅至黄桥风大作复反朱泾泊舟 》
- 翻令平地起波涛 出自 [宋] 释普岩 ·《颂古十首 其九 》
- 不愁平地起风波 出自 [宋] 高翥 ·《山中哭复斋 》
- 不应平地起风波 出自 [宋] 邹浩 ·《读林醇中书 》
- 卷地风来怒涛起 出自 [宋] 唐庚 ·《古生 》
- 岂知平地有风涛 出自 [宋] 韩琦 ·《又次韵和续成绝句 》
- 风波起平地 出自 [宋] 陆游 ·《中夜睡觉两目每有光如初日历历照物晁文元公自谓养生之验予则偶然耳感而有作 》
- 平地风波起 出自 [宋] 苏辙 ·《思归二首 其一 》
- 东风不起惊涛势 出自 [宋] 刘攽 ·《送王广渊郎中知颍州 》
- 但虞风波起平地 出自 [宋] 陆游 ·《书怀示子遹 》
- 从教平地起风雷 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其五 》
- 谁忧平地起风波 出自 [宋] 陈藻 ·《吾乡有李明府其伯子襟怀夐然世表某早知敬慕长诵诸人今老矣辄韵之以贻其子孙云 》
- 却能平地起风波 出自 [宋] 释宗杲 ·《六祖大监禅师赞 》
- 却能平地起风波 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古六首 其二 》