“临川往长怀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“临川往长怀”出自哪首诗?
答案: “临川往长怀”出自: 宋代 黄庭坚的 《寄晁元忠十首 其一○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín chuān wǎng cháng huái ,诗句平仄: ○平仄○平 。
问题2:“临川往长怀”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“临川往长怀”已经是第一句了。
问题3:“临川往长怀”的下一句是什么?
答案: “临川往长怀”的下一句是: 神交可心晤 , 诗句拼音为: shén jiāo kě xīn wù ,诗句平仄:平平仄平仄。
“临川往长怀”全诗
寄晁元忠十首 其一○ (jì cháo yuán zhōng shí shǒu qí yī ○)
临川往长怀,神交可心晤。
文章不经世,风期南山雾。
化虫哦四时,悲喜各有故。
吾独无间然,子规劝归去。
○平仄○平,平平仄平仄。
平平仄平仄,平○平平仄。
仄平平仄平,平仄仄仄仄。
平仄平○平,仄平仄平仄。
“临川往长怀”繁体原文
寄晁元忠十首 其一○
臨川往長懷,神交可心晤。
文章不經世,風期南山霧。
化蟲哦四時,悲喜各有故。
吾獨無間然,子規勸歸去。
“临川往长怀”韵律对照
○平仄○平,平平仄平仄。
临川往长怀,神交可心晤。
平平仄平仄,平○平平仄。
文章不经世,风期南山雾。
仄平平仄平,平仄仄仄仄。
化虫哦四时,悲喜各有故。
平仄平○平,仄平仄平仄。
吾独无间然,子规劝归去。
“临川往长怀”全诗注音
临川往长怀,神交可心晤。
文章不经世,风期南山雾。
化虫哦四时,悲喜各有故。
吾独无间然,子规劝归去。
“临川往长怀”全诗翻译
译文:
临川往长怀,与好友相见心意相通。
他的文章虽然不通世务,却有着南山烟雾般的风采。
像蜕变的昆虫一样,每个季节都有悲欢离合的故事。
只有我独自感觉无法自持,而子规却劝我回去。
总结:
诗人在临川之地与友人相会,彼此心意相通。提及某人的文章不顾世俗喧嚣,但却有着独特的魅力。通过比喻化虫四时的变化,抒发了人生中悲喜离合的情感。而诗人自己却感到无法自持,听从子规的建议,决定归去。整首诗抒发了对友情、艺术和生活的思考与体悟。
“临川往长怀”总结赏析
赏析:这首诗是黄庭坚的《寄晁元忠十首 其一○》。诗人以临川往长怀的场景为背景,表达了与友人晁元忠的深厚友谊。诗中描述了两位友人的心灵契合,互相倾诉内心感受,让人感受到真挚的友谊。诗人用“文章不经世,风期南山雾”表现了自己的文字不为世人所了解,如同南山之上的薄雾,难以触摸。接着,诗人以化虫喻人,表达了人们在不同季节中的各种喜怒哀乐,每个人都有自己的故事。然而,诗人自己却感受到超脱这种变化的境界,他独自无间,不受外界影响,此时引入“子规劝归去”,表示诗人受到子规的启示,认识到超脱尘世的重要性,劝告友人也一同归隐。
“临川往长怀”相关诗句:
- 临川往长怀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄晁元忠十首 其一○ 》
- 往来临川 出自 [宋] 吕本中 ·《送元上人归禾山 》
- 闻君往会临川葬 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄韩仲止主簿 其三 》
- 俯瞰临长川 出自 [宋] 严羽 ·《登天皇山作 》
- 长川复回临 出自 [唐] 张说 ·《襄州景空寺题融上人兰若 》
- 临川意绪长 出自 [唐] 元稹 ·《夏阳亭临望寄河阳侍御尧 》
- 愁怀写长川 出自 [宋] 范纯仁 ·《北游寄崔象之 》
- 至今来往共长川 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《七月二十一日重过赣滩十绝句 其六 》
- 把笔慨叹临长川 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答裴送序意 》
- 临川几日到长沙 出自 [宋] 陈藻 ·《过临川怀刘氏弟兄 》
- 家临长信往来道 出自 [唐] 温庭筠 ·《春晓曲 》
- 家临长信往来道 出自 [唐] 温庭筠 ·《木兰花 》
- 往往穷川径似梯 出自 [宋] 陈轩 ·《建昌军 》
- 斜川胜事今临川 出自 [宋] 王十朋 ·《李德远寺簿敢言勇退今之古人也东嘉王某赋诗以高其行 》
- 临流往往看鸢堕 出自 [宋] 刘克庄 ·《老大 》
- 缣素往往争临摹 出自 [宋] 章甫 ·《题王无邪九华图 》
- 治声临颍复临川 出自 [宋] 韩驹 ·《送李大夫移宰新喻 》
- 浼浼临长川 出自 [宋] 米芾 ·《某顿首今日去国之官谨成拙诗上献相公汲公钧席下执某顿首上 》
- 诸公往往离怀恶 出自 [宋] 曾丰 ·《隆兴贡院彭国寿以诗见示次韵奉酬 》
- 往往情怀只眼前 出自 [宋] 韩淲 ·《何学谕随黄守靖州 》