“诸公往往离怀恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸公往往离怀恶”出自哪首诗?
答案: “诸公往往离怀恶”出自: 宋代 曾丰的 《隆兴贡院彭国寿以诗见示次韵奉酬》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū gōng wǎng wǎng lí huái è ,诗句平仄: 平平仄仄○平仄 。
问题2:“诸公往往离怀恶”的上一句是什么?
答案:
“诸公往往离怀恶”的上一句是: 吾行非去坐非留 , 诗句拼音为: wú xíng fēi qù zuò fēi liú
,诗句平仄: 平平仄仄○平仄 。
问题3:“诸公往往离怀恶”的下一句是什么?
答案: “诸公往往离怀恶”的下一句是: 曾悟乘流过坎不 , 诗句拼音为: céng wù chéng liú guò kǎn bù ,诗句平仄:平仄○平○仄仄。
“诸公往往离怀恶”全诗
隆兴贡院彭国寿以诗见示次韵奉酬 (lóng xīng gòng yuàn péng guó shòu yǐ shī jiàn shì cì yùn fèng chóu)
共閲文场幸小休,燕斋还我旧天游。
青灯影里消除夜,黄菊杯中渐送秋。
此念在家身在客,吾行非去坐非留。
诸公往往离怀恶,曾悟乘流过坎不。
仄仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
平平仄仄平○仄,平仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平○平仄仄平○。
平平仄仄○平仄,平仄○平○仄仄。
“诸公往往离怀恶”繁体原文
隆興貢院彭國壽以詩見示次韻奉酬
共閲文場幸小休,燕齋還我舊天遊。
青燈影裏消除夜,黄菊杯中漸送秋。
此念在家身在客,吾行非去坐非留。
諸公往往離懷惡,曾悟乘流過坎不。
“诸公往往离怀恶”韵律对照
仄仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
共閲文场幸小休,燕斋还我旧天游。
平平仄仄平○仄,平仄平○仄仄平。
青灯影里消除夜,黄菊杯中渐送秋。
仄仄仄平平仄仄,平○平仄仄平○。
此念在家身在客,吾行非去坐非留。
平平仄仄○平仄,平仄○平○仄仄。
诸公往往离怀恶,曾悟乘流过坎不。
“诸公往往离怀恶”全诗注音
共閲文场幸小休,燕斋还我旧天游。
青灯影里消除夜,黄菊杯中渐送秋。
此念在家身在客,吾行非去坐非留。
诸公往往离怀恶,曾悟乘流过坎不。
“诸公往往离怀恶”全诗翻译
译文:
共閲文場幸小休,燕齋還我舊天遊。
青燈影裡消除夜,黃菊杯中漸送秋。
此念在家身在客,吾行非去坐非留。
諸公往往離懷惡,曾悟乘流過坎不。
总结:
诗人在文场共同阅读之际,幸有短暂的小休,又有归到了曾经天游的燕斋。在青烛的映衬下,淡化了夜晚的疲劳,黄菊的花酒渐渐送走了夏天,迎来了秋季。此时念头在家乡,但身在客地,无论是走还是留都不是心中所愿。与众多士人一样,往往因离别而怀忧不安,曾经领悟过乘流过坎不的真谛。
“诸公往往离怀恶”相关诗句:
- 诸公往往离怀恶 出自 [宋] 曾丰 ·《隆兴贡院彭国寿以诗见示次韵奉酬 》
- 往往诸公眼亦青 出自 [宋] 张埴 ·《赠云留道人 其二 》
- 毛骨往往传诸郎 出自 [宋] 苏轼 ·《送吕希道知和州 》
- 诸郎往往皆汗血 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送张彦政归京师 》
- 吾乡往往推诸吴 出自 [宋] 吴芾 ·《喜晴 》
- 诸君往往濒蛮貊 出自 [宋] 李彭 ·《雪夜书怀 》
- 示诗往往道离索 出自 [宋] 赵蕃 ·《审知以诗送行借韵留别 》
- 楚人往往收离骚 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 诸公数往还 出自 [宋] 吕本中 ·《喜宗师诸公数见过分韵得席字 》
- 往往怀潘用兹语 出自 [宋] 赵蕃 ·《连日风雨有怀沈仲良欧阳全真 》
- 幽人往往怀麻姑 出自 [唐] 鲍溶 ·《望麻姑山 》
- 往往情怀只眼前 出自 [宋] 韩淲 ·《何学谕随黄守靖州 》
- 高怀往往寓篇章 出自 [宋] 汪大猷 ·《题乐天居士诗集後时谪居庐山 》
- 往往书诸绅 出自 [宋] 李处权 ·《潜心斋 》
- 往往压诸庾 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 诸公坐视敌来往 出自 [宋] 袁太初 ·《金陵怀古 》
- 诸公见约往嵩前 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵谢登封刘李裴三君见约游山 》
- 四海诸公共往来 出自 [宋] 方岳 ·《又和诸公作雪月歌 》
- 往往成流离 出自 [宋] 吴芾 ·《和王夷仲咏施粥 》
- 往往皆离骚 出自 [宋] 度正 ·《寄襄阳杨侍郎三丈 》