“家临长信往来道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“家临长信往来道”出自哪首诗？
答案： “家临长信往来道”出自： 唐代 温庭筠的 《木兰花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiā lín cháng xìn wǎng lái dào ，诗句平仄： 平○○仄仄平仄 。
问题2：“家临长信往来道”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“家临长信往来道”已经是第一句了。
问题3：“家临长信往来道”的下一句是什么？
答案： “家临长信往来道”的下一句是： 乳燕双双拂烟草 , 诗句拼音为： rǔ yàn shuāng shuāng fú yān cǎo ，诗句平仄：仄○平平仄平仄。
“家临长信往来道”全诗
木兰花 (mù lán huā)
家临长信往来道，乳燕双双拂烟草。
油壁车轻金犊肥，流苏帐晓春鸡早。
笼中娇鸟暖犹睡，帘外落花闲不扫。
衰桃一树近前池，似惜容颜镜中老。
平○○仄仄平仄，仄○平平仄平仄。
○仄平○平仄平，平平仄仄平平仄。
○○○仄仄○仄，平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄○仄。
“家临长信往来道”繁体原文
木蘭花
家臨長信往來道，乳燕雙雙拂煙草。
油壁車輕金犢肥，流蘇帳曉春雞早。
籠中嬌鳥暖猶睡，簾外落花閑不掃。
衰桃一樹近前池，似惜容顏鏡中老。
“家临长信往来道”韵律对照
平○○仄仄平仄，仄○平平仄平仄。
家临长信往来道，乳燕双双拂烟草。
○仄平○平仄平，平平仄仄平平仄。
油壁车轻金犊肥，流苏帐晓春鸡早。
○○○仄仄○仄，平仄仄平平仄仄。
笼中娇鸟暖犹睡，帘外落花闲不扫。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄○仄。
衰桃一树近前池，似惜容颜镜中老。
“家临长信往来道”全诗注音
家临长信往来道，乳燕双双拂烟草。
油壁车轻金犊肥，流苏帐晓春鸡早。
笼中娇鸟暖犹睡，帘外落花闲不扫。
衰桃一树近前池，似惜容颜镜中老。
“家临长信往来道”全诗翻译
译文：
家住在长信往来的道路旁，乳燕成双在烟草间飞舞。
油壁车轻盈，金色的牛犊体态丰满；车轮车轴都被精心润滑，行驶得十分顺畅。流苏挂帘的帐篷在清晨显露出来，春鸡的鸣叫也早早地传来。
鸟儿被养在笼子里，舒适温暖，它们仿佛还在沉睡之中；而帘外的落花却悠闲自在地不加打扫。
池边长满了悲凉的桃树，近前细看，它们就像在怜惜自己的容颜，因为在镜中看到自己已经苍老衰败。
总结：
这首古文通过描写家中的景物和生活细节，表现了时光的流逝和岁月的变迁。家门旁的道路上有乳燕翩翩起舞，车马如流，家中布置精美，春鸡鸣叫预示着早春的来临。家中养着娇鸟，落花不加打扫，表现出宁静悠闲的氛围。然而，长桃树的存在则暗示着主人的年华渐逝，对容颜老去的感慨之情。整篇文章通过自然景物和家居生活的描绘，展现了岁月如梭、时光不停流逝的主题。
“家临长信往来道”相关诗句：
- 家临长信往来道 出自 [唐] 温庭筠 ·《木兰花 》
- 家临长信往来道 出自 [唐] 温庭筠 ·《春晓曲 》
- 漫道往来存大信 出自 [唐] 罗隐 ·《钱塘江潮 》
- 来往长安道 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其九三 》
- 来往长安道 出自 [宋] 释法薰 ·《自赞 》
- 来往道岂长 出自 [宋] 陆游 ·《不入城半年矣作短歌遣兴 》
- 路长家远来信稀 出自 [宋] 吕本中 ·《海陵夜作 》
- 往往携家来托宿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《又戏题下岩 》
- 长往信已隘 出自 [宋] 冯时行 ·《张明远自持其所居萃胜亭记来求诗爲赋三篇 其一 》
- 临川往长怀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄晁元忠十首 其一○ 》
- 往来潮有信 出自 [唐] 崔峒 ·《登润州芙蓉楼 》
- 来往信底忙 出自 [宋] 岳珂 ·《比闻赵季茂奉板舆行春甚乐予跃然效之是日乃值大风雨昏後倦归则素月流天仍复晴矣自此连日春色尤浓杏已过雨红英满地怅然有作因寄 》
- 往来乡信断 出自 [唐] 孟浩然 ·《初年乐城馆中卧疾怀归作 》
- 音信昜来往 出自 [宋] 邹浩 ·《将往昭州示柄 》
- 往来才信宿 出自 [宋] 王迈 ·《灵白湖归憩林氏坟庵僧出能诵予旧诗设茗椀蒲食以诗赠之兼寄呈林六十兄 》
- 往来信抚间 出自 [宋] 吕本中 ·《金谿董需彦先凌岑庵 》
- 往来元信步 出自 [宋] 陆游 ·《偶出至近村 》
- 音信往来迟 出自 [唐] 韦应物 ·《送李二归楚州 》
- 书信或往来 出自 [宋] 郑侠 ·《示女子 》
- 往来信扁舟 出自 [宋] 郭印 ·《和蒲大受王园泛舟用文老韵 其五 》