“要知古圣贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要知古圣贤”出自哪首诗?
答案: “要知古圣贤”出自: 宋代 艾性夫的 《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yào zhī gǔ shèng xián ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“要知古圣贤”的上一句是什么?
答案:
“要知古圣贤”的上一句是: 夫君不宜怨 , 诗句拼音为: fū jūn bù yí yuàn
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“要知古圣贤”的下一句是什么?
答案: “要知古圣贤”的下一句是: 贵在素贫贱 , 诗句拼音为: guì zài sù pín jiàn ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“要知古圣贤”全诗
儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之 (ér něi chēn láng bà qī hán yuàn gǎo zhēn táng méi shān shī yě xì wèi jiān zhī)
父天不可嗔,夫君不宜怨。
要知古圣贤,贵在素贫贱。
父常煮字不成饭,夫常织文不成绢,衣粗布衣齕藜苋。
去耕原上田,往种陌上桑。
获云秋穗重,缲雪春丝长。
汝温汝饱官征忙,翁出校书为汝偿。
仄平仄仄平,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄平仄,平平仄平仄平仄,○平仄○仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
仄平平仄○,仄仄平平○。
仄平仄仄平平平,平仄仄平平仄○。
“要知古圣贤”繁体原文
兒餒嗔郎罷妻寒怨藁砧唐眉山詩也戲爲箋之
父天不可嗔,夫君不宜怨。
要知古聖賢,貴在素貧賤。
父常煮字不成飯,夫常織文不成絹,衣粗布衣齕藜莧。
去耕原上田,往種陌上桑。
穫雲秋穗重,繰雪春絲長。
汝溫汝飽官征忙,翁出校書爲汝償。
“要知古圣贤”韵律对照
仄平仄仄平,平平仄平仄。
父天不可嗔,夫君不宜怨。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
要知古圣贤,贵在素贫贱。
仄平仄仄仄平仄,平平仄平仄平仄,○平仄○仄平仄。
父常煮字不成饭,夫常织文不成绢,衣粗布衣齕藜苋。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
去耕原上田,往种陌上桑。
仄平平仄○,仄仄平平○。
获云秋穗重,缲雪春丝长。
仄平仄仄平平平,平仄仄平平仄○。
汝温汝饱官征忙,翁出校书为汝偿。
“要知古圣贤”全诗注音
父天不可嗔,夫君不宜怨。
要知古圣贤,贵在素贫贱。
父常煮字不成饭,夫常织文不成绢,衣粗布衣齕藜苋。
去耕原上田,往种陌上桑。
获云秋穗重,缲雪春丝长。
汝温汝饱官征忙,翁出校书为汝偿。
“要知古圣贤”全诗翻译
译文:
父天不可嗔,夫君不宜怨。
要知古圣贤,贵在素贫贱。
父常煮字不成饭,夫常织文不成绢,衣粗布衣齕藜苋。
去耕原上田,往种陌上桑。
获云秋穗重,缲雪春丝长。
汝温汝饱官征忙,翁出校书为汝偿。
这段古文表达了尊敬天命、尊重夫君、珍视素质贫贱的思想。父天不容易怒责,丈夫不应嗟怨。古代圣贤的伟大之处在于他们重视内在的素质和道德,而不是物质的富贵。父亲虽然只是煮字却不能变成饭,夫君虽然织文却不能变成绢,但他们仍然衣着朴素,不追求华美。人们被鼓励去耕种田地,种植桑树,收获秋天丰富的谷物,缫织春天长丝的绢。最后,诗中提到翁(父亲)出去办公事以偿还债务,彰显了家庭成员间的互助和责任。
总之,这段古文反映了古代社会中的家庭伦理观念,强调了尊重和谦逊的美德,以及助人为乐的精神。
“要知古圣贤”相关诗句:
- 要知古圣贤 出自 [宋] 艾性夫 ·《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏爲笺之 》
- 要知圣贤心 出自 [宋] 汪应辰 ·《题郑氏籯金堂 》
- 要当知圣贤 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵表叔余叔成示儿 》
- 男儿要当追配古圣贤 出自 [宋] 杨简 ·《张时可惠示甲乙藁 》
- 要知立处圣贤齐 出自 [宋] 魏了翁 ·《和杨仲禹送史子修特奏赴吏部注阙 》
- 信知古贤圣 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 季主 》
- 要须中圣贤 出自 [宋] 郑清之 ·《谢郑广文和韵 》
- 圣贤要久远 出自 [宋] 欧阳修 ·《读徂徕集 》
- 殷勤要识圣贤心 出自 [宋] 陈宓 ·《送抚州李兄武伯归乡 其一 》
- 要识圣贤端的意 出自 [宋] 张栻 ·《庐陵李直卿以复名其斋求予诗久未暇也今日雪霁登楼偶得此遂书以赠顾惟圣门精微纲领岂浅陋所能发只增三叹 其一 》
- 余犹要得圣贤力 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题张子登遂勤斋 》
- 要向樽前中圣贤 出自 [宋] 吴芾 ·《元夕用胡经仲所寄韵呈辛倅及诸僚友 》
- 要之尽是圣贤爲 出自 [宋] 郑獬 ·《还汪正夫山阳小集 》
- 古圣贤 出自 [宋] 张继先 ·《休歇歌 》
- 每见古圣贤 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 但看古圣贤 出自 [宋] 晁冲之 ·《和十二兄五首 其一 》
- 贤圣已往古 出自 [宋] 丘葵 ·《寄南剑詹野渡先生 》
- 圣贤名古邈 出自 [唐] 杜甫 ·《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友 》
- 古今圣与贤 出自 [宋] 李觏 ·《寄章友直 》
- 所以古圣贤 出自 [宋] 李纲 ·《和渊眀拟古九首 其七 》