“要知圣贤心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要知圣贤心”出自哪首诗?
答案: “要知圣贤心”出自: 宋代 汪应辰的 《题郑氏籯金堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yào zhī shèng xián xīn ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“要知圣贤心”的上一句是什么?
答案:
“要知圣贤心”的上一句是: 持此欲胜彼 , 诗句拼音为: chí cǐ yù shèng bǐ
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“要知圣贤心”的下一句是什么?
答案: “要知圣贤心”的下一句是: 不为取青紫 , 诗句拼音为: bù wèi qǔ qīng zǐ ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“要知圣贤心”全诗
题郑氏籯金堂 (tí zhèng shì yíng jīn táng)
子云抱遗经,寂寞饥欲死。
谁家千金郎,车马塞闾里。
如何今世人,持此欲胜彼。
要知圣贤心,不为取青紫。
冷暖自所知,吾言聊尔尔。
仄平仄○平,仄仄平仄仄。
平平平平平,平仄仄平仄。
○平平仄平,平仄仄○仄。
仄平仄平平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
“要知圣贤心”繁体原文
題鄭氏籯金堂
子雲抱遺經,寂寞饑欲死。
誰家千金郎,車馬塞閭里。
如何今世人,持此欲勝彼。
要知聖賢心,不爲取青紫。
冷暖自所知,吾言聊爾爾。
“要知圣贤心”韵律对照
仄平仄○平,仄仄平仄仄。
子云抱遗经,寂寞饥欲死。
平平平平平,平仄仄平仄。
谁家千金郎,车马塞闾里。
○平平仄平,平仄仄○仄。
如何今世人,持此欲胜彼。
仄平仄平平,仄平仄平仄。
要知圣贤心,不为取青紫。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
冷暖自所知,吾言聊尔尔。
“要知圣贤心”全诗注音
子云抱遗经,寂寞饥欲死。
谁家千金郎,车马塞闾里。
如何今世人,持此欲胜彼。
要知圣贤心,不为取青紫。
冷暖自所知,吾言聊尔尔。
“要知圣贤心”全诗翻译
译文:
子云(某人自称)抱着珍贵的遗传经书,孤独地忍受饥饿,几乎要饿死了。
不知是哪个家庭的千金郎,却带着车马满塞在平民百姓的住所里。
怎么现在的人们,拿着这些经书,想要超越别人。
要明白圣贤的心境,不是为了追求权势地位。
冷暖自己体会,我所说的话就到此为止了。
全诗表达了一个人身处艰难环境,却坚持持有珍贵遗传经书的情况。诗中提到一个家族的千金郎拥有车马财富,与子云形成对比。现世人们拿着这些经书追求胜过他人,但诗人提醒要明白圣贤之心,并非为了追逐虚名和地位。最后,诗人表示感慨于人生冷暖自知,自己的话就此打住。整首诗通过简洁的文字,展现了人生百态和智慧的思考。
“要知圣贤心”相关诗句:
- 要知圣贤心 出自 [宋] 汪应辰 ·《题郑氏籯金堂 》
- 要知古圣贤 出自 [宋] 艾性夫 ·《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏爲笺之 》
- 要当知圣贤 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵表叔余叔成示儿 》
- 殷勤要识圣贤心 出自 [宋] 陈宓 ·《送抚州李兄武伯归乡 其一 》
- 要知立处圣贤齐 出自 [宋] 魏了翁 ·《和杨仲禹送史子修特奏赴吏部注阙 》
- 因知圣贤心 出自 [宋] 欧阳修 ·《签吕公着见赠 》
- 要须中圣贤 出自 [宋] 郑清之 ·《谢郑广文和韵 》
- 圣贤要久远 出自 [宋] 欧阳修 ·《读徂徕集 》
- 要识圣贤端的意 出自 [宋] 张栻 ·《庐陵李直卿以复名其斋求予诗久未暇也今日雪霁登楼偶得此遂书以赠顾惟圣门精微纲领岂浅陋所能发只增三叹 其一 》
- 余犹要得圣贤力 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题张子登遂勤斋 》
- 要向樽前中圣贤 出自 [宋] 吴芾 ·《元夕用胡经仲所寄韵呈辛倅及诸僚友 》
- 要之尽是圣贤爲 出自 [宋] 郑獬 ·《还汪正夫山阳小集 》
- 男儿要当追配古圣贤 出自 [宋] 杨简 ·《张时可惠示甲乙藁 》
- 心一堪传贤圣心 出自 [宋] 许月卿 ·《寄顾次岳五首 其四 》
- 圣贤言心 出自 [宋] 包恢 ·《赠饶仲信静镜 》
- 所以圣贤心 出自 [宋] 项安世 ·《送范少约二首 其一 》
- 欲钓圣贤心 出自 [宋] 郭印 ·《直鈎潭 》
- 吾观圣贤心 出自 [宋] 马存 ·《浩浩歌 》
- 倾渴圣贤心 出自 [宋] 吕南公 ·《寄陈道先 》
- 圣贤修此心 出自 [宋] 方回 ·《先天易吟三十首 其二一 》