“细风吹处沼生波”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“细风吹处沼生波”出自哪首诗?
答案: “细风吹处沼生波”出自: 宋代 陈公辅的 《雪晴可喜戏作四韵奉呈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xì fēng chuī chù zhǎo shēng bō ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“细风吹处沼生波”的上一句是什么?
答案:
“细风吹处沼生波”的上一句是: 小雨洗时岚滴翠 , 诗句拼音为: xiǎo yǔ xǐ shí lán dī cuì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“细风吹处沼生波”的下一句是什么?
答案: “细风吹处沼生波”的下一句是: 东郊便好寻芳去 , 诗句拼音为: dōng jiāo biàn hǎo xún fāng qù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“细风吹处沼生波”全诗
雪晴可喜戏作四韵奉呈 (xuě qíng kě xǐ xì zuò sì yùn fèng chéng)
盈尺阶前瑞已多,晓来天色渐晴和。
青阳一气应回暖,黄竹三章且罢歌。
小雨洗时岚滴翠,细风吹处沼生波。
东郊便好寻芳去,桃李争妍映绮罗。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“细风吹处沼生波”繁体原文
雪晴可喜戲作四韻奉呈
盈尺階前瑞已多,曉來天色漸晴和。
青陽一氣應回暖,黄竹三章且罷歌。
小雨洗時嵐滴翠,細風吹處沼生波。
東郊便好尋芳去,桃李爭妍映綺羅。
“细风吹处沼生波”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
盈尺阶前瑞已多,晓来天色渐晴和。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
青阳一气应回暖,黄竹三章且罢歌。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
小雨洗时岚滴翠,细风吹处沼生波。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
东郊便好寻芳去,桃李争妍映绮罗。
“细风吹处沼生波”全诗注音
盈尺阶前瑞已多,晓来天色渐晴和。
青阳一气应回暖,黄竹三章且罢歌。
小雨洗时岚滴翠,细风吹处沼生波。
东郊便好寻芳去,桃李争妍映绮罗。
“细风吹处沼生波”全诗翻译
译文:
在盈尺的阶梯前已经出现了很多吉祥之兆,天明时分,天色逐渐变得晴朗温暖。青阳的气息回归,温暖着大地,黄色竹林三章的歌声也暂时停歇。轻柔的小雨洗涤着山间薄雾,水珠滴落在翠绿的植物上,细微的风吹拂,湖面泛起涟漪。朝东郊走去,会有许多美丽的花草等待探寻,桃树和李树竞相绽放,映衬着绮丽的罗帷。
总结:全文:这首古文描写了一个美好的早晨,各种吉祥的迹象表明着一天的开始将充满喜悦和温暖。作者赞美了大自然的美丽景色,以及春日的花草繁茂,展现了春天的生机勃勃和丰富多彩。
“细风吹处沼生波”总结赏析
赏析:陈公辅的《雪晴可喜戏作四韵奉呈》描写了雪后的景象,以及大自然渐渐回复生机的美好时刻。这首诗通过丰富的意象和生动的描写,将雪后的清新和生气表现得淋漓尽致。
首节写雪晴之后,阶前积雪消融,露出了充满生机的景象,用“盈尺阶前瑞已多”表现了雪水已经多次晴和,留下了瑞气。接着,“晓来天色渐晴和”,描绘了天空逐渐放晴,一切都在渐渐恢复宁静与和谐。
第二节以“青阳一气应回暖”表现了阳光温暖的特点,黄竹则被用来象征着春天的来临,这里它停止了“三章且罢歌”,也暗示了自然界的复苏。
第三节写雪后小雨洗净山野,使得山间的景色更加清新。细风轻拂沼波,展现出了自然界的宁静与和谐。这些描写营造出了一幅宁静而清新的自然画面。
最后一节,提到了东郊的桃李花儿争相绽放,勾勒出了一个美好的春日景象,美丽的花朵如绮罗一般点缀着大地。
“细风吹处沼生波”相关诗句:
- 细风吹处沼生波 出自 [宋] 陈公辅 ·《雪晴可喜戏作四韵奉呈 》
- 苹末生风沼有波 出自 [宋] 张耒 ·《乍晴二首 其二 》
- 波白细生风 出自 [宋] 韩维 ·《西湖雨中同公懿诸君饮 》
- 桐竹生风吹细縠 出自 [宋] 陆游 ·《小楼 》
- 风生水面波纹细 出自 [宋] 释道济 ·《题洗马池 》
- 处处风吹碧草生 出自 [宋] 汪梦斗 ·《连日晓行就车拥衾不得卧 》
- 春风来吹不生波 出自 [宋] 曾巩 ·《南湖行二首 其二 》
- 春风吹冻忽生波 出自 [宋] 苏辙 ·《宛丘二咏 其一 》
- 桥门细溜生寒沼 出自 [宋] 宋祁 ·《监中会两禁诸公饮饯吴舍人梁正言富修撰叶龙图以计省不赴作诗见寄 》
- 已见波纹细细生 出自 [宋] 陆游 ·《雨 》
- 研沼似欲生波澜 出自 [宋] 喻良能 ·《偶成 》
- 连天吹细波 出自 [宋] 孔平仲 ·《晚望 》
- 何处风波敢更生 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中元城埽行河 》
- 细细清风吹月明 出自 [宋] 赵文 ·《早过历塘 》
- 解道风吹细细香 出自 [宋] 方回 ·《题答禄章瑞净香亭 》
- 只怕风前细细吹 出自 [宋] 李正民 ·《和同院梅花 其一 》
- 吹下云间细细风 出自 [宋] 黄裳 ·《和人闻角 其二 》
- 细细吹花傍午风 出自 [宋] 晁补之 ·《安陶舟中 》
- 但觉细细风吹香 出自 [宋] 韩驹 ·《竹炉 》
- 细细风吹縠纹起 出自 [宋] 陆游 ·《寄仗锡平老借用其听琴诗韵 》