“一郡乡风当日移”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一郡乡风当日移”出自哪首诗？
答案： “一郡乡风当日移”出自： 唐代 方干的 《上杭州姚郎中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī jùn xiāng fēng dāng rì yí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“一郡乡风当日移”的上一句是什么？
答案：
“一郡乡风当日移”的上一句是： 能除疾瘼似良医 , 诗句拼音为：néng chú jí mò sì liáng yī
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“一郡乡风当日移”的下一句是什么？
答案： “一郡乡风当日移”的下一句是： 身贵久离行药伴 , 诗句拼音为： shēn guì jiǔ lí xíng yào bàn ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“一郡乡风当日移”全诗
上杭州姚郎中 (shàng háng zhōu yáo láng zhōng)
能除疾瘼似良医，一郡乡风当日移。
身贵久离行药伴，才高独作後人师。
春游下马皆成醼，吏散看山即有诗。
借问公方与文道，而今中夏更传谁。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“一郡乡风当日移”繁体原文
上杭州姚郎中
能除疾瘼似良醫，一郡鄉風當日移。
身貴久離行藥伴，才高獨作後人師。
春遊下馬皆成醼，吏散看山即有詩。
借問公方與文道，而今中夏更傳誰。
“一郡乡风当日移”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
能除疾瘼似良医，一郡乡风当日移。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
身贵久离行药伴，才高独作後人师。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春游下马皆成醼，吏散看山即有诗。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
借问公方与文道，而今中夏更传谁。
“一郡乡风当日移”全诗注音
能除疾瘼似良医，一郡乡风当日移。
身贵久离行药伴，才高独作後人师。
春游下马皆成醼，吏散看山即有诗。
借问公方与文道，而今中夏更传谁。
“一郡乡风当日移”全诗翻译
译文：
能除疾疼像良医一样，一片地方的风气在当时改变。
身份尊贵却长期离开医药同行，才华出众只能作为后人的榜样。
春天游玩下马都变成了狂欢，官吏们散去眺望山景就有了诗句。
借问公方与文道，如今在中夏之地又传承给了谁？
“一郡乡风当日移”相关诗句：
- 一郡乡风当日移 出自 [唐] 方干 ·《上杭州姚郎中 》
- 去秋移郡近家乡 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵夔漕赵若拙见寄 其一 》
- 暇日移根郡阁东 出自 [宋] 陶弼 ·《辰州 其二 》
- 一郡二郡渐风化 出自 [宋] 白玉蟾 ·《纯阳会 》
- 日对乡枌拥郡麾 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵谢宫师杜公惠诗庆富公爲代 》
- 风移邹鲁乡 出自 [宋] 李弥逊 ·《宫使待制舍人赵公挽诗 其一 》
- 一劒当风白日看 出自 [唐] 杨巨源 ·《赠史开封 》
- 终当求一郡 出自 [唐] 白居易 ·《衰病无趣因吟所怀 》
- 未移当日地 出自 [宋] 唐询 ·《华亭十咏 陆瑁养鱼池 》
- 移风当有筌 出自 [宋] 米芾 ·《某顿首今日去国之官谨成拙诗上献相公汲公钧席下执某顿首上 》
- 想移当日太清宫 出自 [宋] 松庵道人 ·《题真仙岩 》
- 想移当日太清宫 出自 [宋] 松庵道人 ·《真仙岩 》
- 源水不移当日岸 出自 [宋] 戴衍 ·《句 》
- 日移山影正当庭 出自 [宋] 赵若槸 ·《即事 其二 》
- 当日曾移碧玉竿 出自 [宋] 韩琦 ·《洗竹 》
- 当日曾从细雨移 出自 [宋] 董嗣杲 ·《枨花 》
- 移云当日自栽松 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵和韩君表怀归见寄 》
- 望乡当落日 出自 [唐] 李昌符 ·《送人入新罗使 》
- 日日移床趁下风 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 菡萏亭 》
- 啬夫当日爱桐乡 出自 [宋] 黄文雷 ·《登楼有感 》