“日日移床趁下风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日日移床趁下风”出自哪首诗?
答案: “日日移床趁下风”出自: 宋代 苏轼的 《和文与可洋川园池三十首 菡萏亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì rì yí chuáng chèn xià fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“日日移床趁下风”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“日日移床趁下风”已经是第一句了。
问题3:“日日移床趁下风”的下一句是什么?
答案: “日日移床趁下风”的下一句是: 清香不断思何穷 , 诗句拼音为: qīng xiāng bù duàn sī hé qióng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“日日移床趁下风”全诗
和文与可洋川园池三十首 菡萏亭 (hé wén yǔ kě yáng chuān yuán chí sān shí shǒu hàn dàn tíng)
日日移床趁下风,清香不断思何穷。
若为化作龟千岁,巢向田田乱叶中。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“日日移床趁下风”繁体原文
和文與可洋川園池三十首 菡萏亭
日日移床趁下風,清香不斷思何窮。
若爲化作龜千歲,巢向田田亂葉中。
“日日移床趁下风”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
日日移床趁下风,清香不断思何穷。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
若为化作龟千岁,巢向田田乱叶中。
“日日移床趁下风”全诗注音
日日移床趁下风,清香不断思何穷。
若为化作龟千岁,巢向田田乱叶中。
“日日移床趁下风”全诗翻译
译文:
日复一日地搬动床铺,趁着微风,清香不断,心中思绪无尽。若能化身为一只千岁的乌龟,巢穴便安置在绿叶丛生的田间。
“日日移床趁下风”总结赏析
赏析:这首诗《和文与可洋川园池三十首 菡萏亭》是苏轼创作的一部分,描写了一个美丽的园林景致,以及诗人对这个景致的感受。
诗人以“日日移床趁下风”开篇,描述了床榻频繁地移动,清香袭来,让人感到一种宁静和舒适。这里的“清香”可能是指花香或草木的香气,为读者呈现了一个充满自然气息的场景。
接着诗人以“若为化作龟千岁”表达了对这个园林的珍爱之情。将园林比作千年不老的乌龟,意味着其永恒的美丽和价值。而“巢向田田乱叶中”则描绘了园林中乌龟的巢穴,融入了自然的景象,与整个园林和谐共生。
“日日移床趁下风”相关诗句:
- 日日移床趁下风 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 菡萏亭 》
- 移床趁月卧中庭 出自 [宋] 释道潜 ·《夏夜 》
- 浪趁下方追日步 出自 [宋] 朱松 ·《和人游仙峰庵三首 其三 》
- 下床已见日烘窗 出自 [宋] 陆游 ·《新春感事八首终篇因以自解 其八 》
- 今日下床还健在 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後即事十五首 其七 》
- 日晏幽人未下床 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父上巳二首 其一 》
- 趁此风日好 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳子瑱草字 》
- 日日春风阶下起 出自 [唐] 王建 ·《早春病中 》
- 岩下风光日日新 出自 [宋] 家铉翁 ·《题丹见庞居士图 其二 》
- 春风日日下丘园 出自 [宋] 李彭 ·《庭梅 》
- 乘风日夜趁东归 出自 [宋] 文天祥 ·《使风 》
- 帘下玉床移 出自 [宋] 何梦桂 ·《拟古五首 其五 》
- 移床就堂下 出自 [宋] 苏辙 ·《六月十三日病起走笔寄仇池 》
- 移床月枝下 出自 [宋] 杨万里 ·《昌英叔门外小树木犀早开 》
- 风雨对床他日意 出自 [宋] 陈造 ·《寄陈居仁二首 其一 》
- 今日移根庭下植 出自 [宋] 释道潜 ·《送兰花与毛正仲运使 其一 》
- 日移猿影下垂藤 出自 [宋] 黄非熊 ·《清音洞 》
- 日日倒床惟睡浓 出自 [宋] 晁公遡 ·《鲜于东之晋伯之子赠诗次韵 其六 》
- 我移胡床坐庭下 出自 [宋] 陆游 ·《丁未正月春色已粲然露坐高风堂北观种花 》
- 床锐日日销 出自 [宋] 苏辙 ·《闲居五咏 杜门 》