“侍郎属选人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“侍郎属选人”出自哪首诗?

答案:侍郎属选人”出自: 唐代 不详 《吏部旧语》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì láng shǔ xuǎn rén ,诗句平仄: 仄平仄仄平

问题2:“侍郎属选人”的上一句是什么?

答案:侍郎属选人”的上一句是: 长名以後 , 诗句拼音为: cháng míng yǐ hòu ,诗句平仄: 仄平仄仄平

问题3:“侍郎属选人”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“侍郎属选人”已经是最后一句了。

“侍郎属选人”全诗

吏部旧语 (lì bù jiù yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

长名以前,选人属侍郎。
长名以後,侍郎属选人

○平仄平,仄平仄仄平。
○平仄仄,仄平仄仄平。

cháng míng yǐ qián , xuǎn rén shǔ shì láng 。
cháng míng yǐ hòu , shì láng shǔ xuǎn rén 。

“侍郎属选人”繁体原文

吏部舊語

長名以前,選人屬侍郎。
長名以後,侍郎屬選人。

“侍郎属选人”韵律对照

○平仄平,仄平仄仄平。
长名以前,选人属侍郎。

○平仄仄,仄平仄仄平。
长名以後,侍郎属选人。

“侍郎属选人”全诗注音

cháng míng yǐ qián , xuǎn rén shǔ shì láng 。

长名以前,选人属侍郎。

cháng míng yǐ hòu , shì láng shǔ xuǎn rén 。

长名以後,侍郎属选人。

“侍郎属选人”全诗翻译

译文:
在古文研究中,我将这首诗翻译为现代白话文,并保留原文中的“
”符号。这首诗的总结:是:

过去,长名是侍郎的候选人。
如今,侍郎成为长名的候选人。

这首诗描绘了一种变迁和反转的情景。在过去,长名是一个候选人,希望成为侍郎,而现在,侍郎成为了长名的候选人。这可能暗示了人事变迁和权力的转移,突显了时光流转和世事无常的主题。

“侍郎属选人”诗句作者不详介绍:

“侍郎属选人”相关诗句: