“不爲鲈鱼也合归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不爲鲈鱼也合归”出自哪首诗?
答案: “不爲鲈鱼也合归”出自: 宋代 仇远的 《思归寄张仲达崔进之 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù wèi lú yú yě hé guī ,诗句平仄: 仄平平平仄仄平 。
问题2:“不爲鲈鱼也合归”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不爲鲈鱼也合归”已经是第一句了。
问题3:“不爲鲈鱼也合归”的下一句是什么?
答案: “不爲鲈鱼也合归”的下一句是: 山中鸡黍正秋肥 , 诗句拼音为: shān zhōng jī shǔ zhèng qiū féi ,诗句平仄:平○平仄○平平。
“不爲鲈鱼也合归”全诗
思归寄张仲达崔进之 其二 (sī guī jì zhāng zhòng dá cuī jìn zhī qí èr)
不为鲈鱼也合归,山中鸡黍正秋肥。
东篱菊在家来好,莫学渊明较是非。
仄平平平仄仄平,平○平仄○平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不爲鲈鱼也合归”繁体原文
思歸寄張仲達崔進之 其二
不爲鱸魚也合歸,山中雞黍正秋肥。
東籬菊在家來好,莫學淵明較是非。
“不爲鲈鱼也合归”韵律对照
仄平平平仄仄平,平○平仄○平平。
不为鲈鱼也合归,山中鸡黍正秋肥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东篱菊在家来好,莫学渊明较是非。
“不爲鲈鱼也合归”全诗注音
不为鲈鱼也合归,山中鸡黍正秋肥。
东篱菊在家来好,莫学渊明较是非。
“不爲鲈鱼也合归”全诗翻译
译文:
不为了捕捉鲈鱼而过度奔忙,自然归于宁静。山中的鸡和谷物正在丰收的秋季变得肥壮。
东边篱笆旁的菊花在家中自然茂盛,不要效仿王阳明去较量是非对错。
总结:
诗人劝人保持淡泊宁静的心态,不要为了追求功利而忙碌,要像山中的鸡和谷物一样在自然中安享丰收。东边篱笆旁的菊花自然生长,无需刻意去争辩是非对错,不要学王阳明纠结于辩论。
“不爲鲈鱼也合归”相关诗句:
- 不爲鲈鱼也合归 出自 [宋] 仇远 ·《思归寄张仲达崔进之 其二 》
- 不爲鲈鱼也合归 出自 [宋] 仇远 ·《思归寄张仲达崔进之 其一 》
- 不爲鲈鱼更好归 出自 [宋] 饶节 ·《师节受业师慈慧公喜草书得海老琴诀之妙以医隠於会稽比以草书四诗招师节归山师节次其韵报之余亦爲赋四首 其四 》
- 不爲鲈鱼未归得 出自 [宋] 戴栩 ·《和卢直院秋怀 》
- 直爲鲈鱼也自贤 出自 [宋] 苏轼 ·《戏书吴江三贤画像三首 其二 》
- 不爲无才也合归 出自 [宋] 陆游 ·《九月初郊行 》
- 爲鲈归去也输螯 出自 [宋] 高似孙 ·《句 其四 》
- 合爲蓴鲈动归兴 出自 [宋] 戴复古 ·《吉州李伯高会判送盐蠘子鱼比海味之珍者未免爲鲈鱼动归兴 》
- 东归却爲鲈鱼鱠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秋冬之间鄂渚绝市无蟹今日偶得数枚吐沫相濡乃可悯笑戏成小诗三首 其三 》
- 莫爲鲈鱼有意归 出自 [宋] 陈襄 ·《和张运使题长乐台 》
- 岂爲鲈鱼觅归去 出自 [宋] 陈宓 ·《南康食芡梨 》
- 不爲鲈鱼秋 出自 [宋] 姜特立 ·《再赋渔舍 》
- 知不爲鲈鱼 出自 [宋] 刘敞 ·《送邵武张学士 》
- 不是爲鲈鱼 出自 [宋] 王禹偁 ·《赴长洲县作 其一 》
- 鲈鱼归兴不如休 出自 [宋] 欧阳澈 ·《临川戯留友人 》
- 公胡不念鲈鱼归 出自 [宋] 吕本中 ·《双庙 》
- 鲈鱼正美不归去 出自 [唐] 赵嘏 ·《长安晚秋 》
- 扁舟不爲鲈鱼去 出自 [宋] 黄庭坚 ·《呈外舅孙莘老二首 其一 》
- 此行不爲鲈鱼鱠 出自 [唐] 李白 ·《秋下荆门 》
- 平生不爲鲈鱼鱠 出自 [宋] 陈宓 ·《和林堂长及林教龙门三滩之什 》