“黄昏月照醒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄昏月照醒”出自哪首诗？
答案： “黄昏月照醒”出自： 宋代 朱松的 《五言小诗三首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huáng hūn yuè zhào xǐng ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“黄昏月照醒”的上一句是什么？
答案：
“黄昏月照醒”的上一句是： 白堕尊同卧 , 诗句拼音为： bái duò zūn tóng wò
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“黄昏月照醒”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“黄昏月照醒”已经是最后一句了。
“黄昏月照醒”全诗
五言小诗三首 其三 (wǔ yán xiǎo shī sān shǒu qí sān)
牛归坡草煖，船系岸花零。
白堕尊同卧，黄昏月照醒。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
“黄昏月照醒”繁体原文
五言小詩三首 其三
牛歸坡草煖，船繫岸花零。
白墮尊同卧，黄昏月照醒。
“黄昏月照醒”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
牛归坡草煖，船系岸花零。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
白堕尊同卧，黄昏月照醒。
“黄昏月照醒”全诗注音
牛归坡草煖，船系岸花零。
白堕尊同卧，黄昏月照醒。
“黄昏月照醒”全诗翻译
译文：
牛儿回到山坡上，草地温暖，船只系在岸边，花儿纷纷飘落。白堆尊贵的人一同躺下，黄昏时分，明月的光照醒了他们。
全诗表达了牛儿回到温暖的草地上，船只停泊在岸边，美丽的花儿飘落的景象。然后描述了一群尊贵的人一同躺下休息，黄昏时分，明月的光芒照亮了他们的面容，画面富有诗意和意境。
“黄昏月照醒”总结赏析
赏析：这首诗《五言小诗三首 其三》由朱松创作，表现了田园生活和人生哲理的美妙结合。诗人以简洁的语言，将田园景色与内心情感融合在一起。
首先，诗中描写了牛归坡，草煖的情景，展现了田园生活的宁静和和谐。牛归坡，草煖，都是农村生活的常见画面，让人感受到大自然的美妙与生活的安宁。
接着，诗中提到了船系岸，花零的画面，给人以宁静的感觉，同时也暗示了时间的流逝。船系岸，花零，都是瞬息即逝的景象，强调了时光的无情。
最后，诗人以“白堕尊同卧，黄昏月照醒”来表达人生的哲理。白堕尊同卧，意味着在平凡的生活中，我们可以找到幸福和满足。而黄昏月照醒，则是提醒我们时光飞逝，应珍惜眼前的美好。
“黄昏月照醒”相关诗句：
- 黄昏月照醒 出自 [宋] 朱松 ·《五言小诗三首 其三 》
- 酒醒佛火照黄昏 出自 [宋] 孙觌 ·《游东塔雨中夜归二首 其一 》
- 独照黄昏月 出自 [宋] 孙觌 ·《右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而爲图贻书属晋陵孙某赋之 梅仙潭 》
- 明月照黄昏 出自 [唐] 冯延巳 ·《临江仙 》
- 明月照黄昏 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈范清老 》
- 川月照黄昏 出自 [唐] 薛能 ·《郊居荅客 》
- 缺月黄昏照短垣 出自 [宋] 丘葵 ·《秋夜 其一 》
- 天涯月色照黄昏 出自 [宋] 彭汝砺 ·《仲至迁居同曹家西巷在蔡湖之北也 其三 》
- 多情与照黄昏月 出自 [宋] 王銍 ·《明觉山中始见梅花戏呈妙明老 》
- 月照黄昏两盖斜 出自 [宋] 黄非熊 ·《瑞松坞 》
- 月华将冷照黄昏 出自 [宋] 曹勋 ·《冲啬书事 》
- 不堪冷照黄昏月 出自 [宋] 许棐 ·《红梅 》
- 野风邀月照黄昏 出自 [宋] 林逢子 ·《宣公祠 其二 》
- 一鈎淡月照黄昏 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题欧阳氏山水後 》
- 拟邀明月照昏黄 出自 [宋] 魏了翁 ·《临发潼上许侍郎提刑饯于东山赋诗留别 》
- 远天新月照黄昏 出自 [宋] 杨亿 ·《刘校理属疾 》
- 归来新月照黄昏 出自 [宋] 吴锡畴 ·《寻梅 》
- 黄昏酒醒欲归去 出自 [宋] 方岳 ·《梅花十绝 其五 》
- 荒居雨醒已昏黄 出自 [宋] 徐元杰 ·《旅舍灯 》
- 黄昏约略酒醒时 出自 [宋] 宋伯仁 ·《和浙东童仓使建昌家圃梅花玉雪亭诗三首 其三 》