“缺月黄昏照短垣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缺月黄昏照短垣”出自哪首诗?
答案: “缺月黄昏照短垣”出自: 宋代 丘葵的 《秋夜 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quē yuè huáng hūn zhào duǎn yuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“缺月黄昏照短垣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“缺月黄昏照短垣”已经是第一句了。
问题3:“缺月黄昏照短垣”的下一句是什么?
答案: “缺月黄昏照短垣”的下一句是: 一灯明灭尚留残 , 诗句拼音为: yī dēng míng miè shàng liú cán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“缺月黄昏照短垣”全诗
秋夜 其一 (qiū yè qí yī)
缺月黄昏照短垣,一灯明灭尚留残。
衰颓但觉风霜苦,忧患不知天地宽。
坐想兴亡成感慨,起瞻星象倍辛酸。
冻琴弦断书帷冷,槭槭庭梧半夜寒。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“缺月黄昏照短垣”繁体原文
秋夜 其一
缺月黄昏照短垣,一燈明滅尚留殘。
衰頹但覺風霜苦,憂患不知天地寬。
坐想興亡成感慨,起瞻星象倍辛酸。
凍琴弦斷書帷冷,槭槭庭梧半夜寒。
“缺月黄昏照短垣”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
缺月黄昏照短垣,一灯明灭尚留残。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
衰颓但觉风霜苦,忧患不知天地宽。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
坐想兴亡成感慨,起瞻星象倍辛酸。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
冻琴弦断书帷冷,槭槭庭梧半夜寒。
“缺月黄昏照短垣”全诗注音
缺月黄昏照短垣,一灯明灭尚留残。
衰颓但觉风霜苦,忧患不知天地宽。
坐想兴亡成感慨,起瞻星象倍辛酸。
冻琴弦断书帷冷,槭槭庭梧半夜寒。
“缺月黄昏照短垣”全诗翻译
译文:
黄昏时分,缺损的月亮照耀在低矮的围墙上,只有一盏灯光在闪烁,仍然残留着微弱的光芒。衰颓的景象让人感受到风霜的苦楚,内心充满了忧虑和困扰,却不知天地之间的广阔。坐下来思考兴衰成就,引发出深沉的感慨,抬头仰望星象,倍加感受艰辛和痛苦。冻僵的琴弦断裂,书帷冷冽,庭院里的槭树和梧桐树在半夜里显得格外寒凉。
全诗表达了景物衰败、内心忧虑的情感,以及对人生兴衰、命运变迁的思考,抒发了作者对于时光流转和命运无常的感叹之情。
“缺月黄昏照短垣”相关诗句:
- 缺月黄昏照短垣 出自 [宋] 丘葵 ·《秋夜 其一 》
- 连娟缺月黄昏後 出自 [宋] 苏轼 ·《白鹤峰新居欲成夜过西邻翟秀才二首 其一 》
- 马行缺月黄昏後 出自 [宋] 陆游 ·《夜行玉笥樵风之间宿龙瑞 》
- 缺剥周短垣 出自 [宋] 司马光 ·《闻景仁迁居许昌爲诗寄之 》
- 明月照黄昏 出自 [唐] 冯延巳 ·《临江仙 》
- 黄昏月照醒 出自 [宋] 朱松 ·《五言小诗三首 其三 》
- 明月照黄昏 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈范清老 》
- 独照黄昏月 出自 [宋] 孙觌 ·《右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而爲图贻书属晋陵孙某赋之 梅仙潭 》
- 川月照黄昏 出自 [唐] 薛能 ·《郊居荅客 》
- 多情与照黄昏月 出自 [宋] 王銍 ·《明觉山中始见梅花戏呈妙明老 》
- 不堪冷照黄昏月 出自 [宋] 许棐 ·《红梅 》
- 野风邀月照黄昏 出自 [宋] 林逢子 ·《宣公祠 其二 》
- 天涯月色照黄昏 出自 [宋] 彭汝砺 ·《仲至迁居同曹家西巷在蔡湖之北也 其三 》
- 月照黄昏两盖斜 出自 [宋] 黄非熊 ·《瑞松坞 》
- 归来新月照黄昏 出自 [宋] 吴锡畴 ·《寻梅 》
- 远天新月照黄昏 出自 [宋] 杨亿 ·《刘校理属疾 》
- 拟邀明月照昏黄 出自 [宋] 魏了翁 ·《临发潼上许侍郎提刑饯于东山赋诗留别 》
- 一鈎淡月照黄昏 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题欧阳氏山水後 》
- 月华将冷照黄昏 出自 [宋] 曹勋 ·《冲啬书事 》
- 缺月昏昏漏未央 出自 [宋] 王安石 ·《葛溪驿 》