“且向平原唤督邮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且向平原唤督邮”出自哪首诗?
答案: “且向平原唤督邮”出自: 宋代 李曾伯的 《曾总干以乃尊侍郎二诗见示和韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiě xiàng píng yuán huàn dū yóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“且向平原唤督邮”的上一句是什么?
答案:
“且向平原唤督邮”的上一句是: 个中妙理谁能会 , 诗句拼音为: gè zhōng miào lǐ shuí néng huì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“且向平原唤督邮”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“且向平原唤督邮”已经是最后一句了。
“且向平原唤督邮”全诗
曾总干以乃尊侍郎二诗见示和韵 其二 (céng zǒng gān yǐ nǎi zūn shì láng èr shī jiàn shì hé yùn qí èr)
畴昔风云共壮游,笑吴夏口蜀江油。
我犹乘险凛孤注,君早得闲先几筹。
目底阿蒙元龌龊,膝间文度尽风流。
个中妙理谁能会,且向平原唤督邮。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“且向平原唤督邮”繁体原文
曾總幹以乃尊侍郎二詩見示和韻 其二
疇昔風雲共壯游,笑吳夏口蜀江油。
我猶乘險凜孤注,君早得閑先幾籌。
目底阿蒙元齷齪,膝間文度儘風流。
箇中妙理誰能會,且向平原喚督郵。
“且向平原唤督邮”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
畴昔风云共壮游,笑吴夏口蜀江油。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
我犹乘险凛孤注,君早得闲先几筹。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
目底阿蒙元龌龊,膝间文度尽风流。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
个中妙理谁能会,且向平原唤督邮。
“且向平原唤督邮”全诗注音
畴昔风云共壮游,笑吴夏口蜀江油。
我犹乘险凛孤注,君早得闲先几筹。
目底阿蒙元龌龊,膝间文度尽风流。
个中妙理谁能会,且向平原唤督邮。
“且向平原唤督邮”全诗翻译
译文:
昔时风云一同壮游,笑看吴夏之口,蜀江之油。
我依然冒险,孤身一注,而你早已安闲,提前几步筹谋。
眼中所见,阿蒙元龌龊,膝间所藏,文采风流。
其中的妙理何人能悟,且将疑团呼唤平原之督邮。
总结:
诗人回首往事,感慨曾与风云共同游历,欣赏吴地和蜀地之景。他自比孤注一掷,勇冠千军,而友人早已事业有成,早做了精心谋划。他心中疑惑和难以理解的事物层出不穷,但他的才华和情感却充满风采。在众多的深奥道理中,有谁能理解?因此他呼唤着在平原之地担任督邮的朋友,期望能得到一些启示和指引。
“且向平原唤督邮”相关诗句:
- 且向平原唤督邮 出自 [宋] 李曾伯 ·《曾总干以乃尊侍郎二诗见示和韵 其二 》
- 久矣平原困督邮 出自 [宋] 王之道 ·《秋日书怀 其三 》
- 平原督邮羞儿曹 出自 [宋] 冯岵 ·《全州南城 》
- 不用平原老督邮 出自 [宋] 谢薖 ·《从陈妙音觅酒二首 其二 》
- 殊胜平原老督邮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送酒与毕大夫 》
- 但有平原病督邮 出自 [宋] 程俱 ·《谢江仲举惠酒 》
- 唤得归来是督邮 出自 [宋] 叶茵 ·《陶渊明 》
- 束带向督邮 出自 [宋] 苏轼 ·《欧阳叔弼见访诵陶渊明事叹其绝识既去感慨不已而赋此诗 》
- 敢辞折腰向督邮 出自 [宋] 许及之 ·《胡伯晖有诗训豚犬辈次韵以广其意 》
- 渊明束带向督邮 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵子静 》
- 可是平生怕督邮 出自 [宋] 吴则礼 ·《舟行对菊寄智夫侄 》
- 今愧平原督 出自 [宋] 郑清之 ·《林治中郑广文以诗来遣鲁酒报聘拙语辅行 》
- 酒材劣致平原督 出自 [宋] 方回 ·《三月十七夜大雷雨用韵酬俞好问四首 其一 》
- 督邮顾小忍 出自 [宋] 虞俦 ·《病起据案无绪辄书二十五韵呈簿尉 》
- 折腰憎督邮 出自 [宋] 韩元吉 ·《归乐堂 》
- 何尝见督邮 出自 [宋] 谢逸 ·《寄李彬 》
- 华颠媿督邮 出自 [宋] 唐庚 ·《上益昌守李大夫 》
- 君子今督邮 出自 [唐] 权德舆 ·《寄临海郡崔穉璋 》
- 拙哉老督邮 出自 [宋] 郑伯英 ·《放龟 》
- 君爲郡督邮 出自 [宋] 楼钥 ·《钱江阴挽词 其二 》