“渊明束带向督邮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渊明束带向督邮”出自哪首诗?
答案: “渊明束带向督邮”出自: 宋代 陈渊的 《次韵子静》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuān míng shù dài xiàng dū yóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“渊明束带向督邮”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“渊明束带向督邮”已经是第一句了。
问题3:“渊明束带向督邮”的下一句是什么?
答案: “渊明束带向督邮”的下一句是: 已觉归思不可留 , 诗句拼音为: yǐ jué guī sī bù kě liú ,诗句平仄:仄仄平○仄仄○。
“渊明束带向督邮”全诗
次韵子静 (cì yùn zǐ jìng)
渊明束带向督邮,已觉归思不可留。
纷纷朱墨何时休,岂得置锥无一丘。
平生涉世如虚舟,明月从人惊暗投。
胸次已无泾渭流,不应在我缘春秋。
平平仄仄仄仄平,仄仄平○仄仄○。
平平平仄平平平,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄○平平,平仄○平平仄平。
平仄仄平平仄平,仄○仄仄○平平。
“渊明束带向督邮”繁体原文
次韻子靜
淵明束带向督郵,已覺歸思不可留。
紛紛朱墨何時休,豈得置錐無一丘。
平生涉世如虚舟,明月從人驚暗投。
胸次已無涇渭流,不應在我緣春秋。
“渊明束带向督邮”韵律对照
平平仄仄仄仄平,仄仄平○仄仄○。
渊明束带向督邮,已觉归思不可留。
平平平仄平平平,仄仄仄平平仄平。
纷纷朱墨何时休,岂得置锥无一丘。
平平仄仄○平平,平仄○平平仄平。
平生涉世如虚舟,明月从人惊暗投。
平仄仄平平仄平,仄○仄仄○平平。
胸次已无泾渭流,不应在我缘春秋。
“渊明束带向督邮”全诗注音
渊明束带向督邮,已觉归思不可留。
纷纷朱墨何时休,岂得置锥无一丘。
平生涉世如虚舟,明月从人惊暗投。
胸次已无泾渭流,不应在我缘春秋。
“渊明束带向督邮”全诗翻译
译文:
渊明束带准备去拜访督邮,但已经感觉到思乡之情无法停留。
纷纷朱墨不知何时才能休止,怎能置之不理无一点波澜。
他平生的人生经历就像一只漂浮在虚无之中的小舟,明月似乎也因此被人吓得躲入黑暗中。
内心深处已经没有了江河之流的泾渭分明,无需拘泥于个人的春秋因缘。
“渊明束带向督邮”相关诗句:
- 渊明束带向督邮 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵子静 》
- 渊明束带羞督邮 出自 [宋] 韩元吉 ·《归耕堂 》
- 束带向督邮 出自 [宋] 苏轼 ·《欧阳叔弼见访诵陶渊明事叹其绝识既去感慨不已而赋此诗 》
- 束带迎督邮 出自 [宋] 薛季宣 ·《边事方急有中使至雨中出郊候之 》
- 若有督邮须束带 出自 [宋] 郑刚中 ·《别家山二绝 其二 》
- 束带何曾问督邮 出自 [宋] 虞俦 ·《丁钦夫来宰吾县几三年清德美政兹不复道二诗送行意之所寓钦夫固已默喻他日见东夫告出似之发数百里一笑 其一 》
- 陶令束带对督邮 出自 [宋] 王迈 ·《许宰和篇至再用韵谢 》
- 束带何伤见督邮 出自 [宋] 高吉 ·《读渊明传 》
- 渊明谢督邮 出自 [宋] 方回 ·《九日用渊明韵二首 其二 》
- 人似渊明愧督邮 出自 [宋] 姚勉 ·《再用前韵寄後林 其二 》
- 渊明不入督邮眼 出自 [宋] 方岳 ·《九日寄汪澄甫 》
- 慵垂督邮带 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵十首 其一○ 》
- 敢辞折腰向督邮 出自 [宋] 许及之 ·《胡伯晖有诗训豚犬辈次韵以广其意 》
- 且向平原唤督邮 出自 [宋] 李曾伯 ·《曾总干以乃尊侍郎二诗见示和韵 其二 》
- 束带向小儿 出自 [宋] 陆游 ·《三江舟中大醉作 》
- 渊明岂是难拘束 出自 [宋] 黄庭坚 ·《东林寺二首 其二 》
- 尚堪束带向羣儿 出自 [宋] 张扩 ·《寄题黟县舒先生十柳轩诗二首 其二 》
- 束带值明后 出自 [唐] 柳宗元 ·《咏三良 》
- 束带趋承明 出自 [唐] 王维 ·《送张舍人佐江州同薛璩十韵 》
- 不见督邮人 出自 [宋] 童潮 ·《渊明故址 》