“何如谢公墅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何如谢公墅”出自哪首诗？
答案： “何如谢公墅”出自： 宋代 戴敏的 《後浦园庐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé rú xiè gōng shù ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“何如谢公墅”的上一句是什么？
答案：
“何如谢公墅”的上一句是： 幽栖乐圣时 , 诗句拼音为： yōu qī lè shèng shí
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“何如谢公墅”的下一句是什么？
答案： “何如谢公墅”的下一句是： 畧似习家池 , 诗句拼音为： lüè sì xí jiā chí ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“何如谢公墅”全诗
後浦园庐 (hòu pǔ yuán lú)
卜筑成佳致，幽栖乐圣时。
何如谢公墅，畧似习家池。
地暖梅开早，天寒酒熟迟。
催租人去後，续得夜来诗。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“何如谢公墅”繁体原文
後浦園廬
卜築成佳致，幽棲樂聖時。
何如謝公墅，畧似習家池。
地暖梅開早，天寒酒熟遲。
催租人去後，續得夜來詩。
“何如谢公墅”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
卜筑成佳致，幽栖乐圣时。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
何如谢公墅，畧似习家池。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
地暖梅开早，天寒酒熟迟。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
催租人去後，续得夜来诗。
“何如谢公墅”全诗注音
卜筑成佳致，幽栖乐圣时。
何如谢公墅，畧似习家池。
地暖梅开早，天寒酒熟迟。
催租人去後，续得夜来诗。
“何如谢公墅”全诗翻译
译文：
卜筑起了美好的住所，隐居在乐圣时代。
与谢公的墅邸相比，略有像习家的池塘。
地暖梅花提早绽放，天寒酒却迟熟。
催租的人走后，继续度夜来写诗。
总结：
诗人建造了一座优美的房屋，在宁静的时光里隐居。与谢公的别墅相比，有些类似于习家的池塘。春天地暖时梅花早早开放，但冬天酿酒却较为迟缓。在催租的人离开之后，诗人继续在夜晚创作诗歌。
“何如谢公墅”相关诗句：
- 何如谢公墅 出自 [宋] 戴敏 ·《後浦园庐 》
- 别墅谢公村 出自 [唐] 黄滔 ·《寄陈磻隐居 》
- 谢公山有墅 出自 [唐] 韦庄 ·《过当涂县 》
- 谢公尝乞墅 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和崔评事寄外甥刘同州幷呈杜宾客许给事王侍郎昆弟杨少尹李侍御幷见寄之作 》
- 萧疎谢公墅 出自 [宋] 陈宓 ·《和陈中行校书 》
- 谢公别墅枕城闉 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和李舍人忆北园寻春之作 》
- 谢公赌墅几人陪 出自 [宋] 王安中 ·《次韵梁跂道游苑氏园 其一 》
- 谢公闭墅懒围棋 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠日者朱俊甫二首 其二 》
- 潘园谢墅想难如 出自 [宋] 李至 ·《尚欠四章别成十首强抽拙思更续残篇篇既一而意重气已衰而词困愿容衔璧自此投戈仰渎台慈不胜慙惧 其一 》
- 如何伊上墅 出自 [宋] 文彦博 ·《又读平泉花木记 其一 》
- 谢墅阅池塘 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天洛城春齐梁体八韵 》
- 谢墅从亲友 出自 [宋] 欧阳修 ·《杂言答圣俞见寄兼简东京诸友 》
- 谢墅新成了 出自 [宋] 杨万里 ·《题曾良臣思堂 》
- 谢墅夕阳斜 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 燕子家家入 》
- 谢监营野墅 出自 [唐] 杨巨源 ·《和卢谏议朝回书情即事寄两省阁老兼呈二起居谏院诸院长 》
- 春墅谢安棊 出自 [唐] 温庭筠 ·《秘书刘尚书挽歌词二首 二 》
- 谢墅多幽赏 出自 [宋] 欧阳修 ·《游彭城公白莲庄 》
- 别墅能怀谢 出自 [宋] 韩淲 ·《十六日过万顷新田 》
- 谢墅偏幽寂 出自 [宋] 文彦博 ·《题中山郎中华严川墅 》
- 谢墅观奕棋 出自 [宋] 刘敞 ·《酬某 》