“残骸付蝼蚁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“残骸付蝼蚁”出自哪首诗?
答案: “残骸付蝼蚁”出自: 宋代 陆游的 《五鼓不得眠起酌一杯复就枕》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cán hái fù lóu yǐ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“残骸付蝼蚁”的上一句是什么?
答案:
“残骸付蝼蚁”的上一句是: 香搓带叶橙 , 诗句拼音为: xiāng cuō dài yè chéng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“残骸付蝼蚁”的下一句是什么?
答案: “残骸付蝼蚁”的下一句是: 汗简更须名 , 诗句拼音为: hàn jiǎn gèng xū míng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“残骸付蝼蚁”全诗
五鼓不得眠起酌一杯复就枕 (wǔ gǔ bù dé mián qǐ zhuó yī bēi fù jiù zhěn)
栖冷鸡声咽,窗深烛焰明。
流年容易过,华发等闲生。
浊挹连醅酒,香搓带叶橙。
残骸付蝼蚁,汗简更须名。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“残骸付蝼蚁”繁体原文
五鼓不得眠起酌一杯復就枕
栖冷雞聲咽,窗深燭焰明。
流年容易過,華髮等閑生。
濁挹連醅酒,香搓带葉橙。
殘骸付螻蟻,汗簡更須名。
“残骸付蝼蚁”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
栖冷鸡声咽,窗深烛焰明。
平平平仄仄,平仄仄平平。
流年容易过,华发等闲生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
浊挹连醅酒,香搓带叶橙。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
残骸付蝼蚁,汗简更须名。
“残骸付蝼蚁”全诗注音
栖冷鸡声咽,窗深烛焰明。
流年容易过,华发等闲生。
浊挹连醅酒,香搓带叶橙。
残骸付蝼蚁,汗简更须名。
“残骸付蝼蚁”全诗翻译
译文:
栖冷鸡声咽,窗深烛焰明。
冷落的鸡儿在寒冷中啼叫,深窗里明亮着烛光。
流年容易过,华发等闲生。
时光流逝得很快,年华容易消逝,白发悠然生出。
浊挹连醅酒,香搓带叶橙。
喝浑浊的酒,接连醉倒,揉搓香气袭人的橙子。
残骸付蝼蚁,汗简更须名。
残缺的遗骸被交给蝼蚁,汗水浸湿简朴的衣裳,但更需要留下美名流传。
总结:
这首诗通过描绘凄凉寂静的场景,以及时光易逝和人生百态的感慨,表达了生命的脆弱与坚韧,并强调了人生追求名誉和价值的重要性。同时,诗人运用富有意象的古文表达手法,给诗篇增色添彩,展现了古典文学的魅力。
“残骸付蝼蚁”相关诗句:
- 残骸付蝼蚁 出自 [宋] 陆游 ·《五鼓不得眠起酌一杯复就枕 》
- 不使筋骸属蝼蚁 出自 [宋] 文同 ·《和子平吊猿 》
- 蕞尔蝼蚁 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 金陵 其二 》
- 地上蝼蚁臣 出自 [宋] 陈造 ·《次韵余司理路监岳 》
- 蝼蚁至今居 出自 [宋] 刘敞 ·《烧残树 》
- 蝼蚁忽爲亲 出自 [唐] 李乂 ·《淮阳公主挽歌 》
- 蝼蚁制鱣鱏 出自 [唐] 顾况 ·《游子吟 》
- 蝼蚁命何轻 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一○ 》
- 筠消蝼蚁惊 出自 [宋] 李新 ·《洗竹十八韵 》
- 修繂蝼蚁行 出自 [宋] 洪咨夔 ·《悯农 》
- 翻爲蝼蚁食 出自 [唐] 甘露寺鬼 ·《西轩诗 二 》
- 报上尽蝼蚁 出自 [宋] 韩琦 ·《荣归堂 》
- 蝼蚁穴其卑 出自 [宋] 刘敞 ·《送彦猷 》
- 蝼蚁乘其机 出自 [宋] 王安石 ·《寓言九首 其八 》
- 至微若蝼蚁 出自 [宋] 方回 ·《泊崇德县晓作 》
- 蝼蚁莫相裁 出自 [唐] 张祜 ·《苦雨二十韵 》
- 蝼蚁大槐中 出自 [宋] 艾性夫 ·《杂兴五首 其一 》
- 下从蝼蚁侵 出自 [宋] 李新 ·《古兴 其五 》
- 蝎处蝼蚁托 出自 [宋] 晁补之 ·《八音歌二首答黄鲁直 其一 》
- 朽骨分蝼蚁 出自 [宋] 王千秋 ·《无题二首 其一 》