“翻爲蝼蚁食”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翻爲蝼蚁食”出自哪首诗?
答案: “翻爲蝼蚁食”出自: 唐代 甘露寺鬼的 《西轩诗 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wěi zāi héng hǎi lín ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“翻爲蝼蚁食”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“翻爲蝼蚁食”已经是第一句了。
问题3:“翻爲蝼蚁食”的下一句是什么?
答案: “翻爲蝼蚁食”的下一句是: 壮矣垂天翼 , 诗句拼音为: zhuàng yǐ chuí tiān yì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“翻爲蝼蚁食”全诗
西轩诗 二 (xī xuān shī èr)
伟哉横海鳞,壮矣垂天翼。
一旦失风水,翻为蝼蚁食。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
“翻爲蝼蚁食”繁体原文
西軒詩 二
偉哉橫海鱗,壯矣垂天翼。
一旦失風水,翻爲螻蟻食。
“翻爲蝼蚁食”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
伟哉横海鳞,壮矣垂天翼。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
一旦失风水,翻为蝼蚁食。
“翻爲蝼蚁食”全诗注音
伟哉横海鳞,壮矣垂天翼。
一旦失风水,翻为蝼蚁食。
“翻爲蝼蚁食”全诗翻译
译文:
威武的海洋巨龙啊,它的身躯如此雄伟,翅膀威猛地展开,几乎可触天际。
然而一旦失去了自由的翱翔,它将变成微不足道的蝼蚁,被风吹散、被世界遗忘。
这首诗描述了一只雄壮的海龙,其体态庞大,犹如横卧在海洋之上。它的翅膀如同遮天蔽日的巨大翼膀。然而,一旦失去了自由,它将变得微不足道,如同被风吹散的蝼蚁,再也无法恢复昔日的威严与威力。这首诗通过对比展现了权力与自由的关系,提醒人们珍惜并保护自由,以免沦为世界的边缘与遗忘。
“翻爲蝼蚁食”相关诗句:
- 翻爲蝼蚁食 出自 [唐] 甘露寺鬼 ·《西轩诗 二 》
- 翻遭蝼蚁噬 出自 [唐] 李白 ·《枯鱼过河泣 》
- 翻遭蝼蚁噬 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 枯鱼过河泣 》
- 枉被蝼蚁食 出自 [宋] 项安世 ·《跋罗商卿守黑铭 》
- 七尺非供蝼蚁食 出自 [宋] 杜范 ·《汉中行 》
- 蝼蚁忽爲亲 出自 [唐] 李乂 ·《淮阳公主挽歌 》
- 根爲蝼蚁穿 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其二 》
- 蝼蚁尚知爲自便 出自 [宋] 李之仪 ·《江西庄上久雨 》
- 蕞尔蝼蚁 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 金陵 其二 》
- 至微若蝼蚁 出自 [宋] 方回 ·《泊崇德县晓作 》
- 岂无蝼蚁窥 出自 [宋] 袁说友 ·《苏公内翰柏石图 》
- 蝼蚁潜幽蠹 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 捉捕歌 》
- 最忧蝼蚁聚 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 捉捕歌 》
- 朽骨分蝼蚁 出自 [宋] 王千秋 ·《无题二首 其一 》
- 顾惟蝼蚁辈 出自 [唐] 杜甫 ·《自京赴奉先县咏怀五百字 》
- 朽骨穴蝼蚁 出自 [唐] 杜甫 ·《遣兴三首 一 》
- 下亦容蝼蚁 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂讽九首 六 》
- 自怜蝼蚁生 出自 [宋] 王十朋 ·《乞祠不允 》
- 蝼蚁困鲲鲸 出自 [宋] 程俱 ·《观老杜久客一篇其言有感於吾心者因爲八咏 小吏每相轻 》
- 蝼蚁有微情 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵范济美秋雨感怀 》