“不堪思北客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不堪思北客”出自哪首诗？
答案： “不堪思北客”出自： 唐代 齐己的 《次耒阳作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù kān sī běi kè ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“不堪思北客”的上一句是什么？
答案：
“不堪思北客”的上一句是： 衡阳又耒阳 , 诗句拼音为： héng yáng yòu lěi yáng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“不堪思北客”的下一句是什么？
答案： “不堪思北客”的下一句是： 从此入南荒 , 诗句拼音为： cóng cǐ rù nán huāng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“不堪思北客”全诗
次耒阳作 (cì lěi yáng zuò)
遶岳复沿湘，衡阳又耒阳。
不堪思北客，从此入南荒。
旦夕多猨狖，淹留少雪霜。
因经杜公墓，惆怅学文章。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“不堪思北客”繁体原文
次耒陽作
遶岳復沿湘，衡陽又耒陽。
不堪思北客，從此入南荒。
旦夕多猨狖，淹留少雪霜。
因經杜公墓，惆悵學文章。
“不堪思北客”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
遶岳复沿湘，衡阳又耒阳。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不堪思北客，从此入南荒。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
旦夕多猨狖，淹留少雪霜。
平平仄平仄，平仄仄平平。
因经杜公墓，惆怅学文章。
“不堪思北客”全诗注音
遶岳复沿湘，衡阳又耒阳。
不堪思北客，从此入南荒。
旦夕多猨狖，淹留少雪霜。
因经杜公墓，惆怅学文章。
“不堪思北客”全诗翻译
译文：
绕过岳山再沿着湘江，经过衡阳又到了耒阳。
不忍再思念北方的亲友，从此踏入南方的荒凉之地。
早晚常有猿猴和狖猴相伴，滞留期间少有雪霜寒冷之苦。
经过杜牧的墓地，感慨万分，怅然若失于学问文章的追求。
全诗写南游的心情，诗人通过经过不同地方的描写，抒发了离别故乡的苦楚和追求学问的无奈。在南方的旅途中，虽然有自然风光的陪伴，但对北方亲友和学问的思念之情仍不可遏制。这种内心的纷扰使得诗人在南荒游历时，感触良多，对人生和学问的追求产生了更深的思考。
“不堪思北客”相关诗句：
- 不堪思北客 出自 [唐] 齐己 ·《次耒阳作 》
- 南客不堪况北客 出自 [宋] 方回 ·《重阳後三日犹热多病者死者 》
- 江客不堪频北顾 出自 [唐] 皇甫冉 ·《同温丹徒登万岁楼 》
- 江客不堪频北望 出自 [唐] 刘长卿 ·《登润州万岁楼 》
- 客思不堪闻断雁 出自 [宋] 陆游 ·《送客城西 》
- 不堪久客只思归 出自 [宋] 杨万里 ·《携家小歇严州建德县簿厅晓起 》
- 思乡望北意难堪 出自 [唐] 崔峒 ·《送王侍御佐婺州 》
- 堪洗北客尘 出自 [宋] 林芘 ·《观潮阁 》
- 那堪客思兼 出自 [宋] 赵拚 ·《岁暮感怀 》
- 奇事已堪夸北客 出自 [宋] 李昴英 ·《雪封寺二首 其一 》
- 一事尚堪夸北客 出自 [宋] 刘氏 ·《诗二首 其二 》
- 一事尚堪夸北客 出自 [宋] 刘克庄 ·《榕台二绝 其二 》
- 客泪常思北 出自 [唐] 宋之问 ·《钱江晓寄十三弟 》
- 北客定思家 出自 [宋] 梅尧臣 ·《潘乐二君对雪寄声似欲予赋适方知之走笔奉呈 》
- 北客思故乡 出自 [宋] 毕仲游 ·《赠卢砺 》
- 北客思故里 出自 [宋] 韩淲 ·《寄文叔合肥令 》
- 北山楼上客思家 出自 [宋] 陈轩 ·《句 其一六 》
- 今朝北客思归去 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竹枝词二首 二 》
- 北客思乡泪欲垂 出自 [宋] 章甫 ·《葡萄 其一 》
- 北客思乡倍叹嗟 出自 [宋] 李洪 ·《次韵子都兄鲍庵芍药 其二 》