“宋人所见此诗前二句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宋人所见此诗前二句”出自哪首诗?
答案: “宋人所见此诗前二句”出自: 唐代 畅诸的 《登观鹊楼(伯三六一九)》, 诗句拼音为: sòng rén suǒ jiàn cǐ shī qián èr jù 。
问题2:“宋人所见此诗前二句”的上一句是什么?
答案:
“宋人所见此诗前二句”的上一句是: 可参看 , 诗句拼音为: kě cān kàn
。
问题3:“宋人所见此诗前二句”的下一句是什么?
答案: “宋人所见此诗前二句”的下一句是: 作「迥临飞鸟上 , 诗句拼音为: zuò 「 jiǒng lín fēi niǎo shàng ,诗句平仄:平仄仄仄平平平仄仄仄仄仄平。
“宋人所见此诗前二句”全诗
登观鹊楼(伯三六一九) (dēng guān què lóu bǎi sān liù yī jiǔ )
城楼多峻极,列酌恣登攀。
逈林飞鸟上,高榭代人间。
天势围平野,河流入断山。
今年菊花事,并是送君还。
(畅诸作此诗,《文苑英华》卷七一○收李韩《河中鹳鹊楼集序》已称及,宋司马光《续诗话》、沈括《梦溪笔谈》卷十五仅录中四句,亦云畅诸作。
至《唐诗纪事》卷二七始误为畅当,《全唐诗》沿之。
岑仲勉《读全唐诗札记》考证较详,可参看。
宋人所见此诗前二句,作「迥临飞鸟上,高谢世人间」,与此处三、四两句稍异,蒋、均云以「临」、「谢」为是,「代人」即「世人」,避太宗讳改。)
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
?仄平仄仄平,平仄平平仄仄仄?○仄平平○仄仄平仄仄仄○仄,仄○仄平仄平仄?○仄仄平仄平仄仄仄仄仄○仄仄,仄平仄平仄。
仄平平仄仄仄仄仄仄仄平仄○,平平平平平。
平仄仄仄平平平仄仄仄仄仄平,仄○○。
仄平仄仄仄平平仄仄,仄?仄○平仄仄,平仄仄平○?,仄仄仄○?仄仄仄仄仄,仄?平平仄?○???仄?平仄,?仄平?仄?仄平?,仄仄平仄仄。
“宋人所见此诗前二句”繁体原文
登觀鵲樓(伯三六一九)
城樓多峻極,列酌恣登攀。
逈林飛鳥上,高榭代人間。
天勢圍平野,河流入斷山。
今年菊花事,併是送君還。
(暢諸作此詩,《文苑英華》卷七一○收李韓《河中鸛鵲樓集序》已稱及,宋司馬光《續詩話》、沈括《夢溪筆談》卷十五僅錄中四句,亦云暢諸作。
至《唐詩紀事》卷二七始誤爲暢當,《全唐詩》沿之。
岑仲勉《讀全唐詩札記》考證較詳,可參看。
宋人所見此詩前二句,作「迥臨飛鳥上,高謝世人間」,與此處三、四兩句稍異,蔣、均云以「臨」、「謝」爲是,「代人」即「世人」,避太宗諱改。)
“宋人所见此诗前二句”全诗注音
城楼多峻极,列酌恣登攀。
逈林飞鸟上,高榭代人间。
天势围平野,河流入断山。
今年菊花事,并是送君还。
(畅诸作此诗,《文苑英华》卷七一○收李韩《河中鹳鹊楼集序》已称及,宋司马光《续诗话》、沈括《梦溪笔谈》卷十五仅录中四句,亦云畅诸作。
至《唐诗纪事》卷二七始误为畅当,《全唐诗》沿之。
岑仲勉《读全唐诗札记》考证较详,可参看。
宋人所见此诗前二句,作「迥临飞鸟上,高谢世人间」,与此处三、四两句稍异,蒋、均云以「临」、「谢」为是,「代人」即「世人」,避太宗讳改。)
“宋人所见此诗前二句”全诗翻译
译文:
城楼非常陡峻高耸,排列得恣意登攀。遥望林间,飞鸟穿梭而过,高耸的楼阁代表着人间的壮丽景象。天势环绕平野,河流蜿蜒流入断崖山间。今年菊花盛开,更象征着要送你离去了。
总结:全文:诗人描绘了城楼高耸的景象,以及林中飞鸟的飞翔和高榭楼阁的壮丽景致。天空和河流围绕着平野和山脉,形成壮观的自然景观。最后,诗人提到了今年菊花盛开,寓意着离别的到来。
“宋人所见此诗前二句”总结赏析
赏析:这首诗《登观鹊楼(伯三六一九)》是畅诸所作,表现了作者登上城楼俯瞰景色的壮丽和令人陶醉的感受。诗中描写了高楼壮丽的景致,以及身临其境的愉悦之情。
首句「城楼多峻极,列酌恣登攀」,表现出城楼高峻壮观,人们畅意地登上楼顶,仿佛是在品味美景和享受自然的宴会。这里的「列酌」意味着人们聚集在楼上,相互欣赏。
接着诗人写道「逈林飞鸟上,高榭代人间」,画面中出现了遥远的树林和翱翔的飞鸟,高楼就像是代表了人类的世界。这种对比强化了楼的高耸和景色的辽阔。
第三句「天势围平野,河流入断山」,通过自然景观的描写,诗人将大自然的壮丽融入到城楼的景色之中。这里的「天势」、「河流」、「断山」等词语,赋予了自然元素以生命和力量。
最后两句「今年菊花事,并是送君还」,则将诗意引向了一份离别和秋日的凄美。菊花盛开,预示着秋天的来临,也意味着时光的流转和离别之情。送君还,可能指的是远行的朋友,或者是叙述者自己,感慨时光荏苒,生命如菊花一般短暂而美丽。
“宋人所见此诗前二句”相关诗句:
- 宋人所见此诗前二句 出自 [唐] 畅诸 ·《登观鹊楼(伯三六一九) 》
- 前二句与此诗二句同 出自 [唐] 包融 ·《桃源行 》
- (见明刻本宋佚名编《锦绣万花谷後集》卷十四「将帅」类)(按:此四句即《木兰诗》中後人以爲极似唐人所作之句 出自 [唐] 沈佺期 ·《诗(附存) 》
- (《记纂渊海》卷十二)(按:此二句与前「习氏」二句疑出同一首诗 出自 [唐] 杨於陵 ·《句 》
- (前二句见《千载佳句》卷上《人事部·闲放》後二句见卷下《宴喜部·酒》) 出自 [唐] 白居易 ·《戏酬皇甫十再劝酒 》
- 诗中前二句与後二句倒置 出自 [唐] 玄览 ·《题竹 》
- 因疑此诗爲晚唐人或宋人所假托 出自 [唐] 李白 ·《赠江油尉 》
- )(按:《全唐诗》卷七九五仅存此诗之前二句 出自 [唐] 高元裕 ·《简知举陈商(题拟) 》
- 指宋人所编之《唐宋类诗》 出自 [唐] 周存 ·《白云向空尽(原注:《类诗》作焦郁。《全唐诗》五○五作焦郁诗〖1〗) 》
- (《宿东林》以上八句并见《宋诗纪事》卷二 出自 [唐] 杨徽之 ·《句 四 》
- (见《择是居丛书》影宋绍定二年刊本宋范成大《吴郡志》卷四九)(按:《全唐诗》卷五八九录此诗 出自 [唐] 李频 ·《苏州寒食日送人归觐 》
- 就前所录北宋诸家有关获得此诗的记录而言 出自 [唐] 李白 ·《上清宝鼎诗二首(附存) 二 》
- (见江标影宋书棚本《唐诗五十家小集·李端诗集》卷二)(按:《全唐诗》卷二八五收此诗於李端名下 出自 [唐] 张芬 ·《酬李端山中见期不至(题拟) 》
- (见江标影宋书棚本《李端诗集》卷三)(按:《全唐诗》卷二八六以此诗爲李端诗 出自 [唐] 苗发 ·《酬李端得山中道友书见寄之作(题拟) 》
- 诗题:予自到岭外居岚瘴中未尝不以先死对治人人见其浩然若有所得者今岁在海外遇寒食困发家书想望松楸不能自理偶成此诗示儿子首句(全诗):春日自明霁按:末句作诗示阿张 出自 [宋] 宋庠 ·《存目 其四 》
- (见《宋诗纪事》卷五引宋魏庆之撰《诗人玉屑》 出自 [唐] 陈抟 ·《西峯 》
- (见《分门纂类唐宋时贤千家诗选》卷十六闻人详正《集句》引)(按:《宋诗纪事》卷六九引作张曙) 出自 [唐] 张署 ·《句 》
- (按:此二句疑爲震入宋後作 出自 [唐] 卞震 ·《寄陈抟诗 》
- )(按宋人撰《新编分门古今类事》卷二载此诗 出自 [唐] 杨勋(鬼怪) ·《杨勋吟诗 》
- 又《全唐诗》以前二句爲黄蘖禅师联句 出自 [唐] 李忱 ·《四面寺瀑布 》