“衡岳峰高刮眼明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“衡岳峰高刮眼明”出自哪首诗？
答案： “衡岳峰高刮眼明”出自： 宋代 张嵲的 《喜刘宝学彦修得归因叙初别时凄怆之意十首 其一○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： héng yuè fēng gāo guā yǎn míng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“衡岳峰高刮眼明”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“衡岳峰高刮眼明”已经是第一句了。
问题3：“衡岳峰高刮眼明”的下一句是什么？
答案： “衡岳峰高刮眼明”的下一句是： 行看浑异去时情 , 诗句拼音为： xíng kàn hún yì qù shí qíng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“衡岳峰高刮眼明”全诗
喜刘宝学彦修得归因叙初别时凄怆之意十首 其一○ (xǐ liú bǎo xué yàn xiū dé guī yīn xù chū bié shí qī chuàng zhī yì shí shǒu qí yī ○)
衡岳峰高刮眼明，行看浑异去时情。
斜阳托宿沅江上，反听哀猿是好声。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“衡岳峰高刮眼明”繁体原文
喜劉寶學彦修得歸因敘初别時悽愴之意十首 其一○
衡嶽峰高刮眼明，行看渾異去時情。
斜陽託宿沅江上，反聽哀猿是好聲。
“衡岳峰高刮眼明”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
衡岳峰高刮眼明，行看浑异去时情。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
斜阳托宿沅江上，反听哀猿是好声。
“衡岳峰高刮眼明”全诗注音
衡岳峰高刮眼明，行看浑异去时情。
斜阳托宿沅江上，反听哀猿是好声。
“衡岳峰高刮眼明”全诗翻译
译文：
衡岳峰高耸入云，风刮得眼睛清晰明亮，走在山上，看着远处的景色，心情充满异国他乡的离情别绪。斜阳映照下，倚靠在宿沅江边，反而听见了悲鸣的猿猴，它们发出的声音倒是很动听的。
全诗表达了登高望远时的离情别绪，诗人身处高山之上，远眺风景，思念故乡和离别的人，而不经意间，反而被猿猴的哀鸣所感动，这种自然景物与人情交融的意境给人留下深刻的印象。
“衡岳峰高刮眼明”总结赏析
赏析：
这首诗是张嵲创作的，表达了初别时的深情和离愁别绪。下面进行详细的赏析：
诗中的“喜刘宝学彦修得归因叙初别时凄怆之意十首”这个题目表明了诗人要探讨的主题是离别和深情的情感。诗的第一句“衡岳峰高刮眼明”通过高山的描写，展现了壮丽的自然景色，但也隐含了离别的苦涩。峰高云远，行人的眼睛明亮，可能因为泪水，暗示着诗人内心的感伤。
第二句“行看浑异去时情”表达了诗人在行程中看到的风景与当初离别时的情感之间的对比。离别时的情感与旅途中所见的景色产生了鲜明的对照，更加凸显了离别的苦楚。
第三句“斜阳托宿沅江上”描绘了夕阳斜照在沅江上，形成了美丽的景色。然而，这个景色也被用来衬托出离别的凄凉，因为夕阳象征着别离的时刻。
最后一句“反听哀猿是好声”提到了哀猿的声音，哀猿通常被认为是离别的象征，这里诗人却将它称为“好声”，暗示着诗人对离别时的情感有着复杂的感觉，既有惆怅又有美好。
“衡岳峰高刮眼明”相关诗句：
- 衡岳峰高刮眼明 出自 [宋] 张嵲 ·《喜刘宝学彦修得归因叙初别时凄怆之意十首 其一○ 》
- 衡岳千峰乱 出自 [唐] 刘长卿 ·《送道标上人归南岳 》
- 衡岳新摧天柱峰 出自 [唐] 柳宗元 ·《同刘二十八哭吕衡州兼寄江陵李元二侍御 》
- 衡岳五峰瞻胜槩 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送致远赴耒阳酒官 》
- 衡岳峰头失道时 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵游龙门十绝 其五 》
- 南岳峰高北岳低 出自 [宋] 释义青 ·《第八十九北斗藏身颂 》
- 高义刮眼膜 出自 [宋] 司马光 ·《酬君贶和景仁对酒见寄三首 上宣徽 其一 》
- 浮秋明刮眼 出自 [宋] 苏舜钦 ·《兴庆池 》
- 云山刮眼明 出自 [宋] 宋祁 ·《秋日四首 其四 》
- 岚光刮眼明 出自 [宋] 司马光 ·《秋雨新霁游水北马上偶成 》
- 孤高衡岳松 出自 [宋] 程洵 ·《潘提刑生日四首用以介眉寿爲韵 其一 》
- 翠叶金华刮眼明 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 小笔溪山刮眼明 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题王晋卿平远溪山幅 》
- 出户春光刮眼明 出自 [宋] 方翥 ·《出户 》
- 楼外青山刮眼明 出自 [宋] 姜仲谦 ·《赏心亭 》
- 数点家山刮眼明 出自 [宋] 林歆 ·《吴中寒食 》
- 东出盘门刮眼明 出自 [宋] 苏舜钦 ·《过苏州 》
- 碧洛青嵩刮眼明 出自 [宋] 李复圭 ·《行至龙门先寄尧夫先生 》
- 惟见枯枝刮眼明 出自 [唐] 蒋吉 ·《樵翁 》
- 秋静江天刮眼明 出自 [宋] 释德洪 ·《酬潜上人 》