“浮秋明刮眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浮秋明刮眼”出自哪首诗？
答案： “浮秋明刮眼”出自： 宋代 苏舜钦的 《兴庆池》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fú qiū míng guā yǎn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“浮秋明刮眼”的上一句是什么？
答案：
“浮秋明刮眼”的上一句是： 助晓远昏山 , 诗句拼音为： zhù xiǎo yuǎn hūn shān
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“浮秋明刮眼”的下一句是什么？
答案： “浮秋明刮眼”的下一句是： 渔归别浦闲 , 诗句拼音为： yú guī bié pǔ xián ，诗句平仄：平平仄仄平。
“浮秋明刮眼”全诗
兴庆池 (xīng qìng chí)
余润涨龙渠，疏溜连清滻。
助晓远昏山，浮秋明刮眼。
渔归别浦闲，鴈下沧波晚。
岸北有高台，离魂荡无限。
平仄仄平平，○仄平平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
“浮秋明刮眼”繁体原文
興慶池
餘潤漲龍渠，疏溜連清滻。
助曉遠昏山，浮秋明刮眼。
漁歸別浦閑，鴈下滄波晚。
岸北有高臺，離魂蕩無限。
“浮秋明刮眼”韵律对照
平仄仄平平，○仄平平仄。
余润涨龙渠，疏溜连清滻。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
助晓远昏山，浮秋明刮眼。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
渔归别浦闲，鴈下沧波晚。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
岸北有高台，离魂荡无限。
“浮秋明刮眼”全诗注音
余润涨龙渠，疏溜连清滻。
助晓远昏山，浮秋明刮眼。
渔归别浦闲，鴈下沧波晚。
岸北有高台，离魂荡无限。
“浮秋明刮眼”全诗翻译
译文：
我来翻译并总结：这首古文诗：
余润涨龙渠，疏溜连清滻。
助晓远昏山，浮秋明刮眼。
渔归别浦闲，鴈下沧波晚。
岸北有高台，离魂荡无限。
我的心情如同涨满了龙渠的水，清澈流畅地连接起一片明净的湖泊。它在清晨辅助着远山昏暗的景色，如同秋天的明媚刺激着我的眼睛。渔人归来离开港口，沐浴在夕阳下波光粼粼的海面上。在岸边的北方有一座高台，我离开尘世的烦扰，心灵在这里自由驰骋。
总结：
这首古文诗以自然景色为背景，通过描绘水流、山景、秋天和渔人归来的场景，表达了诗人对自然的赞美和对超越尘世束缚的向往。岸边的高台象征着远离尘嚣的心灵净土，诗人渴望在那里寻找自由和宁静。
“浮秋明刮眼”相关诗句：
- 浮秋明刮眼 出自 [宋] 苏舜钦 ·《兴庆池 》
- 秋静江天刮眼明 出自 [宋] 释德洪 ·《酬潜上人 》
- 岚光刮眼明 出自 [宋] 司马光 ·《秋雨新霁游水北马上偶成 》
- 云山刮眼明 出自 [宋] 宋祁 ·《秋日四首 其四 》
- 惟见枯枝刮眼明 出自 [唐] 蒋吉 ·《樵翁 》
- 衡岳峰高刮眼明 出自 [宋] 张嵲 ·《喜刘宝学彦修得归因叙初别时凄怆之意十首 其一○ 》
- 颍水嵩山刮眼明 出自 [唐] 韩愈 ·《过襄城 》
- 楼外青山刮眼明 出自 [宋] 姜仲谦 ·《赏心亭 》
- 碧洛青嵩刮眼明 出自 [宋] 李复圭 ·《行至龙门先寄尧夫先生 》
- 小笔溪山刮眼明 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题王晋卿平远溪山幅 》
- 出户春光刮眼明 出自 [宋] 方翥 ·《出户 》
- 翠叶金花刮眼明 出自 [宋] 刘敞 ·《庭前菊花 》
- 翠叶金华刮眼明 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 数点家山刮眼明 出自 [宋] 林歆 ·《吴中寒食 》
- 东出盘门刮眼明 出自 [宋] 苏舜钦 ·《过苏州 》
- 刮眼相逢四五秋 出自 [宋] 翁溪园 ·《赠谈命江文魁 》
- 好倚秋云刮眼看 出自 [宋] 郑獬 ·《被恩出使 》
- 刮眼秋光望里赊 出自 [宋] 欧阳澈 ·《重九日醉中与世弼游华严寺 》
- 眼明野水浮枝 出自 [宋] 宋无 ·《墨梅寄因上人 其二 》
- 浮世人侪眼始明 出自 [唐] 周朴 ·《薛老峰 》