“幸而风月不论钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幸而风月不论钱”出自哪首诗?
答案: “幸而风月不论钱”出自: 宋代 方岳的 《简王尉借书画》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xìng ér fēng yuè bù lùn qián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“幸而风月不论钱”的上一句是什么?
答案:
“幸而风月不论钱”的上一句是: 如此溪山那得酒 , 诗句拼音为: rú cǐ xī shān nà dé jiǔ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“幸而风月不论钱”的下一句是什么?
答案: “幸而风月不论钱”的下一句是: 三三习气除难尽 , 诗句拼音为: sān sān xí qì chú nán jìn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“幸而风月不论钱”全诗
简王尉借书画 (jiǎn wáng wèi jiè shū huà)
雪屋灯寒费廿年,春臯悔不早归田。
书无灵圣今犹尔,句有神奇亦偶然。
如此溪山那得酒,幸而风月不论钱。
三三习气除难尽,忽忆朱家书画船。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“幸而风月不论钱”繁体原文
簡王尉借書畫
雪屋燈寒費廿年,春臯悔不早歸田。
書無靈聖今猶爾,句有神奇亦偶然。
如此溪山那得酒,幸而風月不論錢。
三三習氣除難盡,忽憶朱家書畫船。
“幸而风月不论钱”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
雪屋灯寒费廿年,春臯悔不早归田。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
书无灵圣今犹尔,句有神奇亦偶然。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
如此溪山那得酒,幸而风月不论钱。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
三三习气除难尽,忽忆朱家书画船。
“幸而风月不论钱”全诗注音
雪屋灯寒费廿年,春臯悔不早归田。
书无灵圣今犹尔,句有神奇亦偶然。
如此溪山那得酒,幸而风月不论钱。
三三习气除难尽,忽忆朱家书画船。
“幸而风月不论钱”全诗翻译
译文:
雪屋灯寒费了二十年,春臯悔恨不早归田。
虽然书法没有达到灵圣的水平,但也算是不俗,而其中的神奇之处也并非偶然。
这样的山水景色,哪里能没有美酒陪伴,幸好风景月色并不受金钱束缚。
个人的一些陋习虽然难以完全改掉,但突然间想起了朱家的书画船,也不禁感慨万千。
总结:
诗人表达了对于时光流逝的感慨,以及对书画艺术和自然景色的喜爱。诗中流露出对自身过去追求的一些反思,以及对于艺术和美好事物的热爱。
“幸而风月不论钱”相关诗句:
- 幸而风月不论钱 出自 [宋] 方岳 ·《简王尉借书画 》
- 风月不论钱 出自 [宋] 毛奎 ·《小洞天 》
- 阁山风月不论钱 出自 [宋] 周必大 ·《洪景卢内翰爲甘叔怀作碧崖修造疏戏题小诗奉劝本宫管辖而下诸道友助缘 》
- 四时风月不论钱 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠良常山人 》
- 岂知风月不论钱 出自 [宋] 周必大 ·《次韵廷秀待制寄题李纪风月无边楼 》
- 清风明月不论钱 出自 [宋] 喻良能 ·《张持荷以二诗见贻不敢虚辱次韵奉酬 其二 》
- 满江风月不论钱 出自 [宋] 苏轼 ·《与潘三失解後饮酒 》
- 一亭风月不论钱 出自 [宋] 袁说友 ·《题乌程簿厅浮玉亭七首 其三 》
- 惟余风月不论钱 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日过西湖 》
- 风月敢论钱 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其三 》
- 清风明月苦论钱 出自 [宋] 孙应时 ·《舟自震泽道吴兴城外有感 》
- 可人明月不论钱 出自 [宋] 史弥宁 ·《南湖静寄 》
- 钱塘幸而免 出自 [宋] 方回 ·《七十五翁吟 》
- 幸而不堕頼无风 出自 [宋] 徐元杰 ·《蜘蛛 》
- 官放论钱不论日 出自 [宋] 袁说友 ·《十月雪四白 》
- 风月不消钱可买 出自 [宋] 杨公远 ·《题徐氏聚秀楼 》
- 明月清风不用钱 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄河阳王宣徽 》
- 钓矶风月不须钱 出自 [唐] 朱着 ·《游南雁荡 》
- 明月清风不计钱 出自 [宋] 王十朋 ·《至兴国军 其二 》
- 明月清风不用钱 出自 [宋] 林希逸 ·《夜凉饮罢月中作 》