“明月清风不用钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“明月清风不用钱”出自哪首诗？
答案： “明月清风不用钱”出自： 宋代 林希逸的 《夜凉饮罢月中作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng yuè qīng fēng bù yòng qián ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“明月清风不用钱”的上一句是什么？
答案：
“明月清风不用钱”的上一句是： 早秋凉夜那无酒 , 诗句拼音为：zǎo qiū liáng yè nà wú jiǔ
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“明月清风不用钱”的下一句是什么？
答案： “明月清风不用钱”的下一句是： 重露正随松叶下 , 诗句拼音为： chóng lù zhèng suí sōng yè xià ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“明月清风不用钱”全诗
夜凉饮罢月中作 (yè liáng yǐn bà yuè zhōng zuò)
早秋凉夜那无酒，明月清风不用钱。
重露正随松叶下，飞星忽过柳梢前。
骑鲸昔有李十二，控鹤今无员半千。
头白如绵空醉舞，歌长意远有谁怜。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“明月清风不用钱”繁体原文
夜凉飲罷月中作
早秋凉夜那無酒，明月清風不用錢。
重露正隨松葉下，飛星忽過柳梢前。
騎鯨昔有李十二，控鶴今無員半千。
頭白如綿空醉舞，歌長意遠有誰憐。
“明月清风不用钱”韵律对照
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
早秋凉夜那无酒，明月清风不用钱。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
重露正随松叶下，飞星忽过柳梢前。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
骑鲸昔有李十二，控鹤今无员半千。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
头白如绵空醉舞，歌长意远有谁怜。
“明月清风不用钱”全诗注音
早秋凉夜那无酒，明月清风不用钱。
重露正随松叶下，飞星忽过柳梢前。
骑鲸昔有李十二，控鹤今无员半千。
头白如绵空醉舞，歌长意远有谁怜。
“明月清风不用钱”全诗翻译
译文：
早秋凉夜虽然没有酒，但明月和清风是免费的。
重露正好伴随着松叶下落，飞星突然掠过柳树前。
曾经有骑鲸的李十二，如今却没有控鹤的员半千。
头发已经白得像棉花，空自醉舞，长歌意远，却无人怜悯。
总结：
诗人描绘了早秋的凉夜景象，表达了明月清风的美好，以及自己曾经拥有骑鲸控鹤的豪迈，现在却颓然落寞的心情。岁月变迁，情感凄然，映衬着对往昔光辉岁月的眷念和对现实困境的无奈。
“明月清风不用钱”相关诗句：
- 明月清风不用钱 出自 [宋] 邓深 ·《怀清旷兄弟 》
- 明月清风不用钱 出自 [宋] 姚勉 ·《题江山风月楼三首 其一 》
- 明月清风不用钱 出自 [宋] 林希逸 ·《夜凉饮罢月中作 》
- 明月清风不用钱 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄河阳王宣徽 》
- 清风明月不用一钱买 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寿圣观道士黄至明开小隠轩太守徐公爲题曰快轩庭坚集句咏之 》
- 清风朗月不用一钱买 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 襄阳歌 》
- 清风朗月不用一钱买 出自 [唐] 李白 ·《襄阳歌 》
- 明月清风不计钱 出自 [宋] 王十朋 ·《十一月二日自金谿访钱用章于白石览山川景物之奇以东道之姓爲韵 》
- 清风明月不论钱 出自 [宋] 喻良能 ·《张持荷以二诗见贻不敢虚辱次韵奉酬 其二 》
- 明月清风不着钱 出自 [宋] 陈东 ·《夜饮二绝 其一 》
- 明月清风不计钱 出自 [宋] 王十朋 ·《至兴国军 其二 》
- 清风明月不用买 出自 [宋] 文天祥 ·《陈贯道摘坡诗如寄以自号达者之流也爲赋浩浩歌一首 》
- 清风明月苦论钱 出自 [宋] 孙应时 ·《舟自震泽道吴兴城外有感 》
- 满榻清风不用钱 出自 [宋] 陆游 ·《书兴 》
- 一榻清风不用钱 出自 [宋] 丘葵 ·《夜卧中庭 》
- 买断清风不用钱 出自 [宋] 喻良能 ·《游柴桑怀渊明二绝 其一 》
- 且喜清风不用钱 出自 [宋] 邵雍 ·《有客吟 》
- 清风不用一钱买 出自 [宋] 王庭珪 ·《题向宣卿伊山有裕堂 》
- 买断清闲不用钱 出自 [宋] 陆游 ·《书适 》
- 买断清闲不用钱 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其二五 》