“风月不论钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风月不论钱”出自哪首诗?
答案: “风月不论钱”出自: 宋代 毛奎的 《小洞天》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng yuè bù lùn qián ,诗句平仄: 平仄仄○○ 。
问题2:“风月不论钱”的上一句是什么?
答案:
“风月不论钱”的上一句是: 烟霞无尽藏 , 诗句拼音为: yān xiá wú jìn cáng
,诗句平仄: 平仄仄○○ 。
问题3:“风月不论钱”的下一句是什么?
答案: “风月不论钱”的下一句是: 胜概好收拾 , 诗句拼音为: shèng gài hǎo shōu shí ,诗句平仄:○仄仄○仄。
“风月不论钱”全诗
小洞天 (xiǎo dòng tiān)
丰登少公事,时得访林泉。
凿破蓬丘岛,潜通小洞天。
岩瞻横北面,钓隠近西偏。
缥缈云藏阁,依稀石似船。
崖平好磨琢,洞窈足回旋。
路贯层巅上,人随曲巷穿。
海光常潋灧,山色更清妍。
真可消尘俗,何妨中圣贤。
烟霞无尽藏,风月不论钱。
胜概好收拾,凭谁秉笔椽。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄○平平。
平仄平平仄,平○○仄平。
平平平仄○,平仄仄○○。
○仄仄○仄,平平仄仄平。
“风月不论钱”繁体原文
小洞天
豐登少公事,時得訪林泉。
鑿破蓬丘島,潛通小洞天。
巖瞻橫北面,釣隠近西偏。
縹緲雲藏閣,依稀石似船。
崖平好磨琢,洞窈足迴旋。
路貫層巔上,人隨曲巷穿。
海光常瀲灧,山色更清妍。
真可消塵俗,何妨中聖賢。
烟霞無盡藏,風月不論錢。
勝概好收拾,憑誰秉筆椽。
“风月不论钱”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
丰登少公事,时得访林泉。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
凿破蓬丘岛,潜通小洞天。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
岩瞻横北面,钓隠近西偏。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
缥缈云藏阁,依稀石似船。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
崖平好磨琢,洞窈足回旋。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
路贯层巅上,人随曲巷穿。
仄平平仄仄,平仄○平平。
海光常潋灧,山色更清妍。
平仄平平仄,平○○仄平。
真可消尘俗,何妨中圣贤。
平平平仄○,平仄仄○○。
烟霞无尽藏,风月不论钱。
○仄仄○仄,平平仄仄平。
胜概好收拾,凭谁秉笔椽。
“风月不论钱”全诗注音
丰登少公事,时得访林泉。
凿破蓬丘岛,潜通小洞天。
岩瞻横北面,钓隠近西偏。
缥缈云藏阁,依稀石似船。
崖平好磨琢,洞窈足回旋。
路贯层巅上,人随曲巷穿。
海光常潋灧,山色更清妍。
真可消尘俗,何妨中圣贤。
烟霞无尽藏,风月不论钱。
胜概好收拾,凭谁秉笔椽。
“风月不论钱”全诗翻译
译文:
丰收的事务较少,时光得以探访山林泉水。
凿破茅草覆盖的小丘屿,悄然穿越幽小的洞天。
岩石台地俯瞰向北,隐钓之处靠近西偏。
虚幻的云雾笼罩着高阁,犹如石头酷似一只小船。
崖壁平坦宛如被精心打磨雕琢,洞窟幽深足以回旋盘旋。
曲折的小径通往层峦之巅,人随着蜿蜒的曲巷穿行。
海面上的光芒常常涟漪波荡,山色更加清新秀美。
实在可以排遣尘世烦琐,又何必拘泥于中古圣贤。
烟云与霞光无尽地藏匿其中,风和月明都无需讨论金钱财富。
壮丽景致可随意整理收拾,靠谁来执掌笔杆纸卷呢。
这首诗意表达了在自然山水中寻求宁静与清新,超越尘俗纷扰的情感。以充满美好的景色和幽深的洞天,赞叹大自然之妙,倡导超脱物欲的心境。
“风月不论钱”相关诗句:
- 风月不论钱 出自 [宋] 毛奎 ·《小洞天 》
- 幸而风月不论钱 出自 [宋] 方岳 ·《简王尉借书画 》
- 四时风月不论钱 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠良常山人 》
- 惟余风月不论钱 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日过西湖 》
- 一亭风月不论钱 出自 [宋] 袁说友 ·《题乌程簿厅浮玉亭七首 其三 》
- 满江风月不论钱 出自 [宋] 苏轼 ·《与潘三失解後饮酒 》
- 岂知风月不论钱 出自 [宋] 周必大 ·《次韵廷秀待制寄题李纪风月无边楼 》
- 阁山风月不论钱 出自 [宋] 周必大 ·《洪景卢内翰爲甘叔怀作碧崖修造疏戏题小诗奉劝本宫管辖而下诸道友助缘 》
- 清风明月不论钱 出自 [宋] 喻良能 ·《张持荷以二诗见贻不敢虚辱次韵奉酬 其二 》
- 风月敢论钱 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其三 》
- 清风明月苦论钱 出自 [宋] 孙应时 ·《舟自震泽道吴兴城外有感 》
- 可人明月不论钱 出自 [宋] 史弥宁 ·《南湖静寄 》
- 官放论钱不论日 出自 [宋] 袁说友 ·《十月雪四白 》
- 明月清风不用钱 出自 [宋] 林希逸 ·《夜凉饮罢月中作 》
- 钓矶风月不须钱 出自 [唐] 朱着 ·《游南雁荡 》
- 明月清风不着钱 出自 [宋] 陈东 ·《夜饮二绝 其一 》
- 明月清风不用钱 出自 [宋] 姚勉 ·《题江山风月楼三首 其一 》
- 明月清风不计钱 出自 [宋] 王十朋 ·《十一月二日自金谿访钱用章于白石览山川景物之奇以东道之姓爲韵 》
- 风月不消钱可买 出自 [宋] 杨公远 ·《题徐氏聚秀楼 》
- 明月清风不计钱 出自 [宋] 王十朋 ·《至兴国军 其二 》