“沙昏伏甲多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沙昏伏甲多”出自哪首诗?
答案: “沙昏伏甲多”出自: 宋代 王令的 《何处难忘酒十首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shā hūn fú jiǎ duō ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“沙昏伏甲多”的上一句是什么?
答案:
“沙昏伏甲多”的上一句是: 月落阴山暗 , 诗句拼音为: yuè luò yīn shān àn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“沙昏伏甲多”的下一句是什么?
答案: “沙昏伏甲多”的下一句是: 此时无一盏 , 诗句拼音为: cǐ shí wú yī zhǎn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“沙昏伏甲多”全诗
何处难忘酒十首 其七 (hé chù nán wàng jiǔ shí shǒu qí qī)
何处难忘酒,穷边壮士歌。
寒弓弯未试,秋剑拔新磨。
月落阴山暗,沙昏伏甲多。
此时无一盏,何以陷前戈。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“沙昏伏甲多”繁体原文
何處難忘酒十首 其七
何處難忘酒,窮邊壮士歌。
寒弓彎未試,秋劍拔新磨。
月落陰山暗,沙昏伏甲多。
此時無一盞,何以陷前戈。
“沙昏伏甲多”韵律对照
平仄平仄仄,平平仄仄平。
何处难忘酒,穷边壮士歌。
平平平仄仄,平仄仄平平。
寒弓弯未试,秋剑拔新磨。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
月落阴山暗,沙昏伏甲多。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
此时无一盏,何以陷前戈。
“沙昏伏甲多”全诗注音
何处难忘酒,穷边壮士歌。
寒弓弯未试,秋剑拔新磨。
月落阴山暗,沙昏伏甲多。
此时无一盏,何以陷前戈。
“沙昏伏甲多”全诗翻译
译文:
何处难忘酒,穷边壮士高歌。
寒弓弯还未试,秋剑拔新磨。
月落阴山暗,沙昏伏甲多。
此时无一盏,何以陷前戈。
全诗概括:这首古诗描述了在边疆戍卫的壮士们在艰苦的环境下,面对战争的考验和敌军的侵袭。他们在寒冷的夜晚,没有酒来消愁,但他们依然壮怀激烈,高唱歌曲,展示着不屈的精神。士兵们的弓弩和剑都是新磨好的,准备着战斗。然而,月落山阴,沙尘弥漫,敌军的暗影笼罩着,这里的战斗非常艰难。诗人在最后表示,此刻没有一盏酒,又如何去面对敌人的进攻呢?这首诗充分表现了壮士们坚毅不拔、忠诚勇敢的英勇精神。
“沙昏伏甲多”总结赏析
赏析:这首《何处难忘酒十首 其七》描绘了壮士在困苦的边境生活中,怀念酒的情景。诗人以豪放的笔触,表现了壮士的坚韧和勇气。他们在贫苦的环境中,依然高歌壮行,用未试过的弓箭,剔透的秋剑,守护着家园。诗中描绘了月落阴山,沙昏伏甲的景象,形象生动地展现了边疆的严峻环境。然而,即便在这样的困境中,他们仍然怀念酒,但却无法得到,表现了壮士们的豪情壮志和不屈的精神。
“沙昏伏甲多”相关诗句:
- 沙昏伏甲多 出自 [宋] 王令 ·《何处难忘酒十首 其七 》
- 几多精甲没黄沙 出自 [宋] 刘克庄 ·《扬州作 》
- 过我昏昏三伏中 出自 [宋] 叶适 ·《贺县尉 》
- 尘沙终日意昏昏 出自 [宋] 陆文圭 ·《宿黄村土人索诗 其一 》
- 沙边宿鹭昏昏白 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵行中龙图游後浦六首 其三 》
- 落日昏昏沙际晚 出自 [宋] 张耒 ·《访人汴上有感 》
- 严关阴伏甲 出自 [宋] 司马光 ·《太行 》
- 解甲伏碪砆 出自 [宋] 郑伯英 ·《放龟 》
- 伏甲变逡巡 出自 [宋] 刘子翬 ·《过楚怀王庙 》
- 臣伏甲与丁 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 毛公坛 》
- 雨生鳞甲伏龙腥 出自 [宋] 郑獬 ·《水馆 》
- 同是甲辰雌正伏 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽黄子高 》
- 多忘昏昏久废书 出自 [宋] 舒岳祥 ·《菖蒲最难养置而弗省则弗滋勤勤拂拭则病矣余性甚嗜之往往不特人病苗而苗亦病人矣讲求其法至备尝爲之作谱书留南郭杨建处建摄令黄岩死於兵无从问矣端午日寻石菖蒲偶成一律 》
- 病多终日厌昏昏 出自 [宋] 赵蕃 ·《迂斋往葛水道中蚤起有诗见寄次韵答之 》
- 睡多常觉气昏昏 出自 [宋] 陆游 ·《石帆山下 》
- 伏翼昏飞急 出自 [宋] 范成大 ·《蝙蝠 》
- 结甲走昏愚 出自 [宋] 董嗣杲 ·《武康姓丁人号生魂神合邑骚动 》
- 每番昏见甲 出自 [宋] 陈杰 ·《和萧太秀中秋月言内事 》
- 尘昏消伏旱光开 出自 [宋] 司马光 ·《和冲卿喜雨偶成 》
- 雨昏金甲岸纶巾 出自 [宋] 綦崇礼 ·《和郭传师岁晚书事 》