“几多精甲没黄沙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几多精甲没黄沙”出自哪首诗?
答案: “几多精甲没黄沙”出自: 宋代 刘克庄的 《扬州作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ duō jīng jiǎ méi huáng shā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“几多精甲没黄沙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“几多精甲没黄沙”已经是第一句了。
问题3:“几多精甲没黄沙”的下一句是什么?
答案: “几多精甲没黄沙”的下一句是: 野哭遥怜战士家 , 诗句拼音为: yě kū yáo lián zhàn shì jiā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“几多精甲没黄沙”全诗
扬州作 (yáng zhōu zuò)
几多精甲没黄沙,野哭遥怜战士家。
瓜渡月明空粉堞,芜城烟断只昏鸦。
似闻汉使攽王醢,尚喜胡儿剖帝羓。
怊怅两淮蚕织地,春风不复长桑芽。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“几多精甲没黄沙”繁体原文
揚州作
幾多精甲沒黄沙,野哭遥憐戰士家。
瓜渡月明空粉堞,蕪城煙斷只昏鴉。
似聞漢使攽王醢,尚喜胡兒剖帝羓。
怊悵兩淮蠶織地,春風不復長桑芽。
“几多精甲没黄沙”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
几多精甲没黄沙,野哭遥怜战士家。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
瓜渡月明空粉堞,芜城烟断只昏鸦。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
似闻汉使攽王醢,尚喜胡儿剖帝羓。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
怊怅两淮蚕织地,春风不复长桑芽。
“几多精甲没黄沙”全诗注音
几多精甲没黄沙,野哭遥怜战士家。
瓜渡月明空粉堞,芜城烟断只昏鸦。
似闻汉使攽王醢,尚喜胡儿剖帝羓。
怊怅两淮蚕织地,春风不复长桑芽。
“几多精甲没黄沙”全诗翻译
译文:
精甲几多都被掩埋在黄沙之下,野地传来哭声,远处怜悯战士的家园。
瓜渡的月光映照在空荡的粉色城堡上,芜城的烟雾断绝,只有昏暗的乌鸦在飞翔。
仿佛听闻汉使将臣王醢的辞谢,仍然高兴胡人能够剖开天子的献羔羊。
我感怀万分,思念着位于两淮之间的蚕织之地,然而春风再也不能吹拂长桑的嫩芽。
总结:
诗人通过描绘战场上英勇战士的悲惨遭遇以及世事变迁的感慨,表达了对逝去时光和荣辱兴衰的深切思考。
“几多精甲没黄沙”相关诗句:
- 几多精甲没黄沙 出自 [宋] 刘克庄 ·《扬州作 》
- 黄精无苗菜甲没 出自 [宋] 吕陶 ·《谢惠酒 》
- 几多冤骨埋黄沙 出自 [宋] 司马光 ·《悯狱谣 》
- 带甲多沦没 出自 [宋] 王迈 ·《二月朔日得诗二十六韵 》
- 黄沙披甲卧 出自 [唐] 于濆 ·《塞下曲 》
- 沙痕没几棱 出自 [宋] 范成大 ·《立冬夜舟中作 》
- 沙昏伏甲多 出自 [宋] 王令 ·《何处难忘酒十首 其七 》
- 独自没黄沙 出自 [唐] 郑鏦 ·《入塞曲 》
- 黄沙百战穿金甲 出自 [唐] 王昌龄 ·《相和歌辞 从军行 四 》
- 黄沙百战穿金甲 出自 [唐] 王昌龄 ·《从军行七首 四 》
- 黄甲诸儒今几许 出自 [宋] 杨万里 ·《送孙检正德操龙图出知镇江二首 其二 》
- 黄甲同登今有几 出自 [宋] 崔与之 ·《哭赵清之 其二 》
- 自锄稀甲几多丛 出自 [宋] 郑清之 ·《督觉际莳菜 》
- 娲皇没後几多年 出自 [宋] 李觏 ·《正月二十日俗号天穿日以煎餠置屋上谓之补天感而爲诗 》
- 链暴黄精几许斤 出自 [唐] 拾得 ·《诗 二十四 》
- 黄沙扑几席 出自 [宋] 韩淲 ·《近从校书得太玄今又得蜀本欧阳文 》
- 多种黄精售与人 出自 [宋] 刘克庄 ·《题本草 》
- 多种黄精与紫芝 出自 [宋] 赵鼎 ·《次张真君韵 》
- 有田多与种黄精 出自 [唐] 张籍 ·《寄王侍御 》
- 有田多与种黄精 出自 [宋] 周文璞 ·《赠孤山道士二首 其一 》