“草湿堦前露”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草湿堦前露”出自哪首诗?
答案: “草湿堦前露”出自: 唐代 司空图的 《晚思》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎo shī jiē qián lù ,诗句平仄: 。
问题2:“草湿堦前露”的上一句是什么?
答案:
“草湿堦前露”的上一句是: 蛩余窗下月 , 诗句拼音为:qióng yú chuāng xià yuè
,诗句平仄: 。
问题3:“草湿堦前露”的下一句是什么?
答案: “草湿堦前露”的下一句是: 晚景凄我衣 , 诗句拼音为: wǎn jǐng qī wǒ yī ,诗句平仄:仄仄平仄○。
“草湿堦前露”全诗
晚思 (wǎn sī)
蛩余窗下月,草湿堦前露。
晚景凄我衣,秋风入何树?(此见《分门纂类唐歌诗》残本第一册《天地山川类》。
)。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄○,平平仄平仄。?仄仄○平仄仄平平平平仄仄仄仄平仄平平仄。
?。
“草湿堦前露”繁体原文
晚思
蛩餘窗下月,草濕堦前露。
晚景淒我衣,秋風入何樹?(此見《分門纂類唐歌詩》殘本第一冊《天地山川類》。
)。
“草湿堦前露”韵律对照
平平平仄仄,仄仄平平仄。
蛩余窗下月,草湿堦前露。
仄仄平仄○,平平仄平仄。?仄仄○平仄仄平平平平仄仄仄仄平仄平平仄。
晚景凄我衣,秋风入何树?(此见《分门纂类唐歌诗》残本第一册《天地山川类》。
?。
)。
“草湿堦前露”全诗注音
蛩余窗下月,草湿堦前露。
晚景凄我衣,秋风入何树?(此见《分门纂类唐歌诗》残本第一册《天地山川类》。
)。
“草湿堦前露”全诗翻译
译文:
蛩在我窗下鸣叫,明亮的月光洒在地面上,草地湿润,台阶前的露珠晶莹剔透。夜晚的景色让我感到凄凉,秋风吹入是从哪棵树间穿过呢?
总结:
诗人通过描绘窗下的景色,描述了夜晚的凄凉之感和秋风的吹拂,以及蛩的鸣叫,表达了一种忧伤和孤寂的情绪。
“草湿堦前露”相关诗句:
- 草湿堦前露 出自 [唐] 司空曙 ·《晚思 》
- 草湿堦前露 出自 [唐] 司空图 ·《晚思 》
- 暗露湿萤仍湿草 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵晓行 》
- 灯前话旧堦草夜 出自 [唐] 刘沧 ·《深愁喜友人至 》
- 水遶前堦草生遍 出自 [唐] 卢纶 ·《雨中酬友人 》
- 蕙草堦前特地寒 出自 [唐] 徐铉 ·《和殷舍人萧员外春雪 》
- 侵晨草露湿 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗 其五 》
- 草露湿芒屦 出自 [宋] 苏轼 ·《梵天寺见僧守诠小诗清婉可爱次韵 》
- 露滋庭草湿 出自 [唐] 张生妻 ·《梦中歌 四 》
- 露湿草绵芊 出自 [唐] 李白 ·《对雨 》
- 庭草露犹湿 出自 [宋] 陆游 ·《晨兴 》
- 露重草衣湿 出自 [唐] 陈羽 ·《五言秋夜南间寺江尚院翫月一首 》
- 草露湿秋虫 出自 [宋] 高吉 ·《秋窗杂兴 》
- 露湿萤黏草 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 宿草露殊湿 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫寒食 》
- 露草虫丝湿 出自 [唐] 陈闰 ·《罢官後却归旧居 》
- 草露湿游屐 出自 [宋] 韩维 ·《同曼叔游高阳山 》
- 湿萤粘露草 出自 [宋] 艾可翁 ·《家兄有和再用韵 其二 》
- 草露湿我屦 出自 [宋] 释圆悟 ·《山中四首 其二 》
- 草露湿人足 出自 [宋] 刘一止 ·《独居会稽官舍送僧游龟溪因记寄声弊庐 》