“金莲泉脉入灵都”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金莲泉脉入灵都”出自哪首诗?
答案: “金莲泉脉入灵都”出自: 宋代 范镇的 《金莲泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn lián quán mài rù líng dōu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“金莲泉脉入灵都”的上一句是什么?
答案:
“金莲泉脉入灵都”的上一句是: 道侣殷勤凿石渠 , 诗句拼音为:dào lǚ yīn qín záo shí qú
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“金莲泉脉入灵都”的下一句是什么?
答案: “金莲泉脉入灵都”的下一句是: 暗穿竹径仍清冷 , 诗句拼音为: àn chuān zhú jìng réng qīng lěng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“金莲泉脉入灵都”全诗
金莲泉 (jīn lián quán)
道侣殷勤凿石渠,金莲泉脉入灵都。
暗穿竹径仍清冷,为我烹茶敌酪奴。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“金莲泉脉入灵都”繁体原文
金蓮泉
道侶殷勤鑿石渠,金蓮泉脈入靈都。
暗穿竹徑仍清冷,爲我烹茶敵酪奴。
“金莲泉脉入灵都”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
道侣殷勤凿石渠,金莲泉脉入灵都。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
暗穿竹径仍清冷,为我烹茶敌酪奴。
“金莲泉脉入灵都”全诗注音
道侣殷勤凿石渠,金莲泉脉入灵都。
暗穿竹径仍清冷,为我烹茶敌酪奴。
“金莲泉脉入灵都”全诗翻译
译文:
道友勤劳地凿石渠,使金莲泉脉流入灵都。
暗自穿行竹径仍然幽冷,专为我煮茶的敌酪奴。
全诗概括:诗人描述了一个与他共同追求道的伙伴,不辞辛劳地挖掘石渠,使得金莲泉水源源不断地流入灵都。而这位伙伴在暗暗穿过静谧的竹径时,仍然保持着清冷的气息,专为诗人煮茶,可谓是诗人的敌对者、茶奴。
“金莲泉脉入灵都”相关诗句:
- 金莲泉脉入灵都 出自 [宋] 范镇 ·《金莲泉 》
- 灵泉出土脉 出自 [宋] 程俱 ·《和林德祖惠山诗一首 》
- 英灵护泉脉 出自 [宋] 程俱 ·《山谷寺 》
- 碧池灵脉泻双泉 出自 [宋] 李廌 ·《德麟以书相招云已与潘仲宝在中卢可自酇来同游灵溪石门双池等胜处某作六诗率张会川作 其四 》
- 尤喜地灵泉脉润 出自 [宋] 杨时 ·《岩松 》
- 土脉入泉红 出自 [宋] 林景熙 ·《新昌道上 》
- 泉脉入清渠 出自 [宋] 陆游 ·《寒食 》
- 凑入方池一脉泉 出自 [宋] 陈岩 ·《源清庄 》
- 金沙试决通泉脉 出自 [宋] 章岘 ·《留题伏波岩 》
- 碧泉千脉泻金沟 出自 [宋] 张伯玉 ·《和王治臣新定即事 》
- 一线金沙泉脉来 出自 [宋] 王炎 ·《次韵韩毅伯谢人惠茶 》
- 武都九十九脉泉 出自 [宋] 陆游 ·《镜湖西南有山曰外山民某氏居之其居少西小潭受飞泉群山环合真异境也爲作短歌 》
- 脉脉灵犀一点通 出自 [宋] 潘用中 ·《郊游遇黄府女孙 》
- 灵峰钟磬敞金莲 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵和吴济仲见赠长篇 》
- 旧泉脉脉犹在渠 出自 [唐] 王起 ·《和李校书雨中自秘省见访知早入朝便入集贤不遇诗 》
- 池塘脉脉春泉动 出自 [宋] 王安礼 ·《题灵壁兰皋张氏园亭 》
- 浅涧沙平泉脉脉 出自 [宋] 何梦桂 ·《春日出行 》
- 春浅暗泉流脉脉 出自 [宋] 刘攽 ·《早春郊外 》
- 脉脉泉音穴地来 出自 [宋] 李处全 ·《蜕龙洞 》
- 七泉脉脉贯中流 出自 [宋] 吴宗旦 ·《都梁宫 》