“浅涧沙平泉脉脉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浅涧沙平泉脉脉”出自哪首诗?
答案: “浅涧沙平泉脉脉”出自: 宋代 何梦桂的 《春日出行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiǎn jiàn shā píng quán mò mò ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“浅涧沙平泉脉脉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“浅涧沙平泉脉脉”已经是第一句了。
问题3:“浅涧沙平泉脉脉”的下一句是什么?
答案: “浅涧沙平泉脉脉”的下一句是: 芳林风软雨垂垂 , 诗句拼音为: fāng lín fēng ruǎn yǔ chuí chuí ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“浅涧沙平泉脉脉”全诗
春日出行 (chūn rì chū xíng)
浅涧沙平泉脉脉,芳林风软雨垂垂。
无情落絮知谁管,得意鸣禽各自私。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“浅涧沙平泉脉脉”繁体原文
春日出行
淺澗沙平泉脈脈,芳林風軟雨垂垂。
無情落絮知誰管,得意鳴禽各自私。
“浅涧沙平泉脉脉”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
浅涧沙平泉脉脉,芳林风软雨垂垂。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无情落絮知谁管,得意鸣禽各自私。
“浅涧沙平泉脉脉”全诗注音
浅涧沙平泉脉脉,芳林风软雨垂垂。
无情落絮知谁管,得意鸣禽各自私。
“浅涧沙平泉脉脉”全诗翻译
译文:
浅涧的沙滩平铺着,泉水细流脉脉流淌,芳香的林间,风轻柔地吹拂,雨点稀疏地垂落。
落下的絮花无情地飘落,谁来关心?欢欣的鸣禽们都在各自欣喜。
总结:
诗人以自然景物为背景,描绘了一幅宁静而美好的画面。浅涧的沙滩、流淌的泉水,以及芳香的林风、细雨,勾勒出一幅清幽的自然景象。落下的絮花随风飘散,毫不留情地随意飘落,无人关心它们的归宿。而在这片宁静之中,欢欣的鸣禽们却各自陶醉于自己的喜悦之中,展现出各自的欢愉。整首诗表现出自然界与人性之间的对比,反映了物我之间的差异与共通。
“浅涧沙平泉脉脉”相关诗句:
- 浅涧沙平泉脉脉 出自 [宋] 何梦桂 ·《春日出行 》
- 春浅暗泉流脉脉 出自 [宋] 刘攽 ·《早春郊外 》
- 红蕖脉脉涧底静 出自 [宋] 谢逸 ·《送邹元佐还乡 》
- 春沙脉脉溪初涨 出自 [宋] 郑起 ·《自黄山还途中作 》
- 池塘脉脉春泉动 出自 [宋] 王安礼 ·《题灵壁兰皋张氏园亭 》
- 旧泉脉脉犹在渠 出自 [唐] 王起 ·《和李校书雨中自秘省见访知早入朝便入集贤不遇诗 》
- 脉脉还通暗谷泉 出自 [宋] 周紫芝 ·《题冯尉绿浄堂 》
- 脉脉泉音穴地来 出自 [宋] 李处全 ·《蜕龙洞 》
- 七泉脉脉贯中流 出自 [宋] 吴宗旦 ·《都梁宫 》
- 古麓寒泉脉脉通 出自 [宋] 鹿敏求 ·《福恩寺 》
- 泉脉通深涧 出自 [唐] 李中 ·《题徐五教池亭 》
- 脉脉林下泉 出自 [宋] 韩淲 ·《十二月二十八日 》
- 汲泉沙脉动 出自 [宋] 苏舜元 ·《钓鳌石 》
- 沙虚泉脉散 出自 [唐] 白居易 ·《南池早春有怀 》
- 石脉水流泉滴沙 出自 [唐] 李贺 ·《南山田中行 》
- 石脉水流泉滴沙 出自 [唐] 曹松 ·《句 》
- 一线金沙泉脉来 出自 [宋] 王炎 ·《次韵韩毅伯谢人惠茶 》
- 金沙试决通泉脉 出自 [宋] 章岘 ·《留题伏波岩 》
- 水带平沙流涧浅 出自 [宋] 何梦桂 ·《小有山中即事 》
- 对我脉脉如含嗟 出自 [宋] 张耒 ·《别梅 》