首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题灵壁兰皋张氏园亭 > 池塘脉脉春泉动

“池塘脉脉春泉动”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“池塘脉脉春泉动”出自哪首诗？

答案： “池塘脉脉春泉动”出自： 宋代 王安礼的 《题灵壁兰皋张氏园亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chí táng mò mò chūn quán dòng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“池塘脉脉春泉动”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“池塘脉脉春泉动”已经是第一句了。

问题3：“池塘脉脉春泉动”的下一句是什么？

答案： “池塘脉脉春泉动”的下一句是： 亭馆阴阴夏木凉 , 诗句拼音为： tíng guǎn yīn yīn xià mù liáng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“池塘脉脉春泉动”全诗

题灵壁兰皋张氏园亭 (tí líng bì lán gāo zhāng shì yuán tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 王安礼。

池塘脉脉春泉动，亭馆阴阴夏木凉。
砌叶乱风摇月色，檐枝留雪宿年芳。
四时气象谁长见，一夜追游我太忙。
从此与君携酒後，梦魂应不隔沧浪。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

chí táng mò mò chūn quán dòng ， tíng guǎn yīn yīn xià mù liáng 。
qì yè luàn fēng yáo yuè sè ， yán zhī liú xuě sù nián fāng 。
sì shí qì xiàng shuí cháng jiàn ， yī yè zhuī yóu wǒ tài máng 。
cóng cǐ yǔ jūn xié jiǔ hòu ， mèng hún yìng bù gé cāng làng 。

“池塘脉脉春泉动”繁体原文

題靈壁蘭皋張氏園亭

池塘脉脉春泉動，亭館陰陰夏木凉。
砌葉亂風摇月色，簷枝留雪宿年芳。
四時氣象誰長見，一夜追遊我太忙。
從此與君携酒後，夢魂應不隔滄浪。

“池塘脉脉春泉动”韵律对照

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
池塘脉脉春泉动，亭馆阴阴夏木凉。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
砌叶乱风摇月色，檐枝留雪宿年芳。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
四时气象谁长见，一夜追游我太忙。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
从此与君携酒後，梦魂应不隔沧浪。

“池塘脉脉春泉动”全诗注音

chí táng mò mò chūn quán dòng ， tíng guǎn yīn yīn xià mù liáng 。

池塘脉脉春泉动，亭馆阴阴夏木凉。

qì yè luàn fēng yáo yuè sè ， yán zhī liú xuě sù nián fāng 。

砌叶乱风摇月色，檐枝留雪宿年芳。

sì shí qì xiàng shuí cháng jiàn ， yī yè zhuī yóu wǒ tài máng 。

四时气象谁长见，一夜追游我太忙。

cóng cǐ yǔ jūn xié jiǔ hòu ， mèng hún yìng bù gé cāng làng 。

从此与君携酒後，梦魂应不隔沧浪。

“池塘脉脉春泉动”全诗翻译

译文：
池塘水波荡漾，春天的泉水流动不息，亭馆绿树成荫，夏季的木阴让人感到凉爽宜人。砌面上的树叶在风中摇曳，月光也被摇得颤动不已，屋檐上的树枝挂着残留的雪花，仿佛还在春天的美景中静静寄宿。

四季的景象是谁能常常见到的呢？一晚上的游玩让我忙得不可开交。从此以后，与你一同携酒后，梦境和现实应该不再隔阂，就像没有海浪阻隔一般。

“池塘脉脉春泉动”总结赏析

赏析：这首诗是王安礼所作，题材为园林景致，通过描写园中的风景，表达了作者与友人共赏美景的愉快心情以及对时光流转的感慨。
首句“池塘脉脉春泉动，亭馆阴阴夏木凉。”通过生动的描写，展现了春日园林的宁静和生机。池塘水波荡漾，春泉涌动，亭馆郁郁葱葱，给人一种清新、凉爽的感觉。
接着，“砌叶乱风摇月色，檐枝留雪宿年芳。”这两句描写了风吹拂着石砌的叶子，摇曳着月色，以及檐枝上残留的雪，时光似乎在这里凝固，让人感受到岁月的沉淀和美好的停留。
“四时气象谁长见，一夜追游我太忙。”这两句表达了四季景致变幻莫测，时间如梭，作者感到自己一夜之间仿佛追逐了整个季节，生活充实而忙碌。
最后两句“从此与君携酒後，梦魂应不隔沧浪。”表达了作者与友人一同品味美景，享受人生的快乐时光，希望这份美好的回忆能够永远在梦中延续，不被时间的流转所隔离。

“池塘脉脉春泉动”诗句作者王安礼介绍：

王安礼（一○三四～一○九五），字和甫，抚州临川（今属江西）人，安石弟。仁宗嘉佑六年（一○六一）进士（清同治《临川县志》卷三六）。从河东唐介辟。神宗熙宁五年（一○七二），爲着作佐郎、崇文院校书（《续资治通监长编》卷二三○）。八年，迁直集贤院（同上书卷二六○），出知润州、湖州，召爲开封府判官，直舍人院，同修起居注。进知制诰。元丰四年（一○八一），爲翰林学士（同上书卷三一一），知开封府。七年，以端明殿学士知江宁府（同上书卷三四七），出知扬、青、蔡三州。哲宗元佑六年（一○九一），知舒州（同上书卷四五四）。七年，知宣州（同上书卷四七八）。绍圣初知永兴军。二年，知太原府。卒，年六十二。有文集二十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《王魏公集》七卷，其中诗一卷。《宋史》卷三二七、《东都事略》卷七九有传。　王安礼诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡志敬《豫章丛书》所辑本（简称丛书本），编爲一卷。更多...

“池塘脉脉春泉动”相关诗句：

“池塘脉脉春泉动”每个字的意思：

包含“池塘脉脉春泉动”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂