“晓风残月伴吹箫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晓风残月伴吹箫”出自哪首诗？
答案： “晓风残月伴吹箫”出自： 宋代 汪莘的 《回至松江 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo fēng cán yuè bàn chuī xiāo ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“晓风残月伴吹箫”的上一句是什么？
答案：
“晓风残月伴吹箫”的上一句是： 谁把客星入图画 , 诗句拼音为： shuí bǎ kè xīng rù tú huà
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“晓风残月伴吹箫”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“晓风残月伴吹箫”已经是最后一句了。
“晓风残月伴吹箫”全诗
回至松江 其二 (huí zhì sōng jiāng qí èr)
深林茅屋隠渔樵，时有扁舟过石桥。
谁把客星入图画，晓风残月伴吹箫。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“晓风残月伴吹箫”繁体原文
回至松江 其二
深林茅屋隠漁樵，時有扁舟過石橋。
誰把客星入圖畫，曉風殘月伴吹簫。
“晓风残月伴吹箫”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
深林茅屋隠渔樵，时有扁舟过石桥。
平仄仄平仄平仄，仄平平仄仄平平。
谁把客星入图画，晓风残月伴吹箫。
“晓风残月伴吹箫”全诗注音
深林茅屋隠渔樵，时有扁舟过石桥。
谁把客星入图画，晓风残月伴吹箫。
“晓风残月伴吹箫”全诗翻译
译文：
深处林中有茅屋，隐居其中的是渔夫和樵夫。偶尔会有小船经过石桥。
不知是谁将流浪的客星描绘进画中，清晨的微风和月光残存，伴随着吹箫的声音。
总结：
诗人描绘了深山中一个茅屋，住着渔夫和樵夫，周围环境宁静。又提到了一位神秘人物能将客星画入图中，清晨微风和残月相伴，似乎构成了一幅宁静而美好的画面。
“晓风残月伴吹箫”相关诗句：
- 晓风残月伴吹箫 出自 [宋] 汪莘 ·《回至松江 其二 》
- 五松山月伴吹箫 出自 [唐] 陈陶 ·《闲居杂兴五首 三 》
- 长风吹晓净残云 出自 [宋] 郑思肖 ·《偶成二首 其二 》
- 吹箫得幽伴 出自 [宋] 孙觌 ·《蜀妇新寡从何纯中读左氏戏呈纯中 》
- 勿以吹箫伴 出自 [] 孙光宪 ·《女冠子 二 》
- 琼阙伴吹箫 出自 [宋] 释元肇 ·《吴荆溪大监 》
- 却伴女吹箫 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 王子晋 》
- 愿作吹箫伴 出自 [唐] 临淄县主 ·《与独孤穆冥会诗 四 》
- 却怜弄玉吹箫伴 出自 [宋] 张九成 ·《前日偕长文赴大庾饭坐中见黄菊盛开故有前作新诗既三复矣最後乃云黄菊尚未之见间有一二株白菊耳且有闲傍短篱寻嫩蕊忽惊孤蝶绕幽篱之句黄花岂得无语辄发一笑 》
- 长伴吹箫别有人 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和严给事闻唐昌观玉蘂花下有游仙二绝 二 》
- 疑伴吹箫仙子来 出自 [宋] 葛绍体 ·《次韵 》
- 凤凰楼上伴吹箫 出自 [唐] 戎昱 ·《赠别张驸马 》
- 云衢不要吹箫伴 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赠东岳张链师 》
- 定是吹箫伴凤台 出自 [唐] 于季子 ·《早春洛阳荅杜审言 》
- 回首吹箫天上伴 出自 [唐] 戴叔伦 ·《汉宫人入道 》
- 更无仙凤伴吹箫 出自 [宋] 李复 ·《和人游千金公主园池 》
- 春风吹残月 出自 [宋] 吕南公 ·《宿凌云山中留寄元礼 》
- 晓风残月入华清 出自 [宋] 杜常 ·《过华清宫 》
- 杨柳岸晓风残月 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一八 》
- 杨柳岸晓风残月 出自 [宋] 释法明 ·《辞衆偈 》