首页 > 发现 > 全宋诗 > 喜闲 其二

xǐ xián qí èr
 喜闲 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵善傅 (zhào shàn fù) 。

向晚幽栖地，襟怀颇自宜。
品题风与月，驱使酒兼诗。
供兴千岩竹，应门一局棋。
此中无俗虑，高卧复何之。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

xiàng wǎn yōu qī dì ， jīn huái pō zì yí 。
pǐn tí fēng yǔ yuè ， qū shǐ jiǔ jiān shī 。
gòng xīng qiān yán zhú ， yìng mén yī jú qí 。
cǐ zhōng wú sú lǜ ， gāo wò fù hé zhī 。

喜閒 其二

—— 趙善傅

向晚幽棲地，襟懷頗自宜。
品題風與月，驅使酒兼詩。
供興千巖竹，應門一局棋。
此中無俗慮，高卧復何之。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

xiàng wǎn yōu qī dì ， jīn huái pō zì yí 。
pǐn tí fēng yǔ yuè ， qū shǐ jiǔ jiān shī 。
gòng xīng qiān yán zhú ， yìng mén yī jú qí 。
cǐ zhōng wú sú lǜ ， gāo wò fù hé zhī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

向晚在幽静的居所，内心情怀颇为适意。
品味赏识风景与月色，驱使酒杯并写诗。
供应欣赏千岩竹景，应门下棋一局。
在这里没有世俗的烦扰，高卧于此又有何所图。
全诗简要总结：诗人描述自己在黄昏时分在幽静的地方，心境舒适自得。他欣赏着风景和明月，驱策着酒杯并写下诗篇。供养了千岩竹的景致，还在门前下一局棋。他在这里没有世俗的牵绊，高高卧于此，心境无拘无束。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵善傅写的《喜闲》系列：

本文作者赵善傅介绍：🔈

赵善傅，字商弼，号武节。太宗七世孙（《宋史》卷二二七《宗室世系表》一三）。官明、婺州刺史。与父不抑随高宗南渡，从诏寓居上虞等慈寺。事见《历朝上虞诗集》卷三。今录诗六首。 查看更多>>

赵善傅的诗：

相关诗词：