“寥寥而本传不传之传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寥寥而本传不传之传”出自哪首诗?
答案: “寥寥而本传不传之传”出自: 宋代 释慧晖的 《颂十六首 其九》, 诗句拼音为: liáo liáo ér běn chuán bù chuán zhī chuán 。
问题2:“寥寥而本传不传之传”的上一句是什么?
答案:
“寥寥而本传不传之传”的上一句是: 万岁绝易迁 , 诗句拼音为: wàn suì jué yì qiān
。
问题3:“寥寥而本传不传之传”的下一句是什么?
答案: “寥寥而本传不传之传”的下一句是: 明明而今妙不妙妙 , 诗句拼音为: míng míng ér jīn miào bù miào miào ,诗句平仄:平平平平仄仄仄仄。
“寥寥而本传不传之传”全诗
颂十六首 其九 (sòng shí liù shǒu qí jiǔ)
不传之传句,先贤也不传。
佛祖未出兴,早是有付传。
不妙之妙句,古圣也难宣。
黄头碧眼老,如何及言宣。
不真之真句,人天未生前。
若以言道趣,只徒在目前。
不传妙真句,三世不变迁。
毕竟道人眼,万岁绝易迁。
寥寥而本传不传之传,明明而今妙不妙妙,玄密密而深到不真真玄。
毕竟道人眼,亿劫不异迁。
仄○平○仄,平平仄仄○。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄○。
仄仄平仄仄,仄仄仄○平。
平平仄仄仄,○平仄平平。
仄平平平仄,平平仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄○仄平仄,○仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
平平平仄○仄○平○,平平平平仄仄仄仄,平仄仄平○仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
“寥寥而本传不传之传”繁体原文
頌十六首 其九
不傳之傳句,先賢也不傳。
佛祖未出興,早是有付傳。
不妙之妙句,古聖也難宣。
黄頭碧眼老,如何及言宣。
不真之真句,人天未生前。
若以言道趣,只徒在目前。
不傳妙真句,三世不變遷。
畢竟道人眼,萬歲絕易遷。
寥寥而本傳不傳之傳,明明而今妙不妙妙,玄密密而深到不真真玄。
畢竟道人眼,億劫不異遷。
“寥寥而本传不传之传”全诗注音
不传之传句,先贤也不传。
佛祖未出兴,早是有付传。
不妙之妙句,古圣也难宣。
黄头碧眼老,如何及言宣。
不真之真句,人天未生前。
若以言道趣,只徒在目前。
不传妙真句,三世不变迁。
毕竟道人眼,万岁绝易迁。
寥寥而本传不传之传,明明而今妙不妙妙,玄密密而深到不真真玄。
毕竟道人眼,亿劫不异迁。
“寥寥而本传不传之传”全诗翻译
译文:
这首诗经典,以对传承、真实、妙谛等主题展开了深刻的思考。以下是该诗的白话文翻译和总结:
不传之传句,先贤也不传。
佛祖未出兴,早是有付传。
这句诗意味着有些重要的教诲与智慧,并没有被前辈们传承下来,即使是佛祖还未显化的时候,早已存在这些传承。
不妙之妙句,古圣也难宣。
黄头碧眼老,如何及言宣。
有些妙而又深奥的句子,即使是古代圣贤也难以完全宣扬开来。诗中的“黄头碧眼老”指的可能是智者或长者,但是他们也难以将这些真谛完整地传达出去。
不真之真句,人天未生前。
若以言道趣,只徒在目前。
有些真谛虽然在人和天地产生之前就存在了,但如果只用言语来表达,那只能局限于当下的境界。
不传妙真句,三世不变迁。
毕竟道人眼,万岁绝易迁。
有些妙而真实的句子,没有被传承下来,但它们却在三世轮回中永恒不变。诗中提到的“道人眼”可能是指明理之人,他们的智慧超越时空,不受岁月流转影响。
寥寥而本传不传之传,明明而今妙不妙妙,玄密密而深到不真真玄。
毕竟道人眼,亿劫不异迁。
这里表达了传承之谜:虽然传承的内容不多,但包含着深奥玄密的真理。尽管表面看似明晰,但实际上内含妙不可言的奥妙。道人的眼睛能超越亿劫而不受变迁,再次强调了智者的智慧与洞察力。
这首诗深邃而晦涩,讨论了知识与智慧的传承,表达了有些真谛虽然未被传承,但它们却存在于永恒不变的境界。智者的洞察力能超越时间的限制,揭示出深奥的玄秘。
“寥寥而本传不传之传”总结赏析
这首《颂十六首 其九》由释慧晖创作,表达了一种深奥的哲理观念,同时采用了古典的修辞手法,让人思考其中的内涵。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以古代修行者的视角,探讨了传承和真实性的问题。诗人首先提到“不传之传句”,暗示着有一些深刻的智慧无法通过言语传承,只有早已具备这种传承的人才能理解。这表现了修行者对智慧的珍视和对知识传承的谨慎。
接着,诗人谈到了“不妙之妙句”,似乎在描述那些古代圣人所无法完全诠释的奥妙之处。这部分强调了人类有限的理解力,即使是古代的圣人也无法完全洞察宇宙的奥秘。
诗中的“不真之真句”再次强调了真实和虚幻之间的区别,暗示真实之道是超越了生死和时间的。这种真实只能在当下的直觉中领悟,而不能通过言语传达。
整首诗强调了深刻的哲学观点,探讨了传承、真实和智慧的关系。标签可以包括:“哲学思考”、“修行之道”、“真实与虚幻”、“言语的局限性”。这首诗鼓励人们深入思考生命和智慧的本质,超越表面的言语和传承,去追求更深层次的领悟。
“寥寥而本传不传之传”相关诗句:
- 寥寥而本传不传之传 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其九 》
- 寥寥千载不相传 出自 [宋] 李新 ·《送犊鼻褌与任敦夫 》
- 斯道寥寥谁适传 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政见谢游龙鹤山诗 其二 》
- 山馆寥寥传暝钟 出自 [唐] 王昌龄 ·《宴春源 》
- 仙府寥寥殊未传 出自 [唐] 元淳 ·《感怀 》
- 寥寥古意少人传 出自 [宋] 周文璞 ·《感兴七言三首 其一 》
- 传之而又传 出自 [宋] 黄力叙 ·《送陈随隠归江西 》
- 又改数字载之《本朝高僧传》某传也 出自 [唐] 陆质 ·《送最澄闍梨还日本诗 》
- 发挥不传之传 出自 [宋] 释广闻 ·《古云法师赞 》
- 」)(〖1〗《景德传灯录》卷八本传云:「有诗偈三百余篇传於世 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- 不传之传句 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其九 》
- 人物寥落无几传 出自 [宋] 刘敞 ·《同永叔哭圣俞 》
- 此曲寂寥少人传 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送眀雅师 》
- 寂寥千载传心印 出自 [宋] 李洪 ·《安国寺 》
- 稳坐寥寥而不妨 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其四 》
- (《传教大师全集·天台灵应图本传集》卷二 出自 [唐] 颜真卿 ·《天台智者大师画赞 》
- 夜寥寥而未央兮 出自 [宋] 晁补之 ·《遐观楼辞 》
- 世闲传假不传真 出自 [宋] 吴潜 ·《和史司直韵五首 其五 》
- 轲死不传忽复传 出自 [宋] 方回 ·《赠叶宗贵一山 》
- 当日新声传不传 出自 [宋] 贺铸 ·《答靳生 》