“非士非农一老翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“非士非农一老翁”出自哪首诗?
答案: “非士非农一老翁”出自: 宋代 陆游的 《题传神》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi shì fēi nóng yī lǎo wēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“非士非农一老翁”的上一句是什么?
答案:
“非士非农一老翁”的上一句是: 半醒半醉常终日 , 诗句拼音为: bàn xǐng bàn zuì cháng zhōng rì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“非士非农一老翁”的下一句是什么?
答案: “非士非农一老翁”的下一句是: 枥骥虽存千里志 , 诗句拼音为: lì jì suī cún qiān lǐ zhì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“非士非农一老翁”全诗
题传神 (tí chuán shén)
雪鬓萧然两颊红,人间随处见神通。
半醒半醉常终日,非士非农一老翁。
枥骥虽存千里志,云鹏已息九天风。
巉巉骨法吾能相,难着凌烟剑佩中。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“非士非农一老翁”繁体原文
題傳神
雪鬢蕭然兩頰紅,人間隨處見神通。
半醒半醉常終日,非士非農一老翁。
櫪驥雖存千里志,雲鵬已息九天風。
巉巉骨法吾能相,難著凌烟劍佩中。
“非士非农一老翁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
雪鬓萧然两颊红,人间随处见神通。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
半醒半醉常终日,非士非农一老翁。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
枥骥虽存千里志,云鹏已息九天风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
巉巉骨法吾能相,难着凌烟剑佩中。
“非士非农一老翁”全诗注音
雪鬓萧然两颊红,人间随处见神通。
半醒半醉常终日,非士非农一老翁。
枥骥虽存千里志,云鹏已息九天风。
巉巉骨法吾能相,难着凌烟剑佩中。
“非士非农一老翁”全诗翻译
译文:
雪白的鬓发飘逸,两颊红润如花,他在人间的任何地方都展现出了超凡的神通。
他时而半醒半醉,常常整日消磨在这种状态中,虽然既非士人也非农夫,却是一个年迈的普通老人。
他的志向如同良驹驰骋千里,但似乎云鹏的翅膀已经停息在九天风中。
他精通巉巉骨法,我可以相信他的能力,但难以揣摩他究竟佩戴了何种凌烟剑。
总结:
这首古诗描绘了一位外貌出众、神通广大的老者。他虽然年迈,但仍然有着超凡的本领,似乎可以随时随地展现出神奇的能力。他的志向似乎很高远,但同时也透露出一种淡然的心态,似乎已经在追求的道路上停步不前。整体氛围显得神秘而又充满遐想,让人感叹于这位神秘老者的不凡之处。
“非士非农一老翁”相关诗句:
- 非士非农一老翁 出自 [宋] 陆游 ·《题传神 》
- 士贫非农商 出自 [宋] 刘攽 ·《别王深甫 》
- 我非老农圃 出自 [唐] 孟云卿 ·《田园观雨兼晴後作 》
- 老农非可鄙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟寺丞农具十五首 牛衣 》
- 非农非吏本同尘 出自 [宋] 姜特立 ·《和王粹中 》
- 汝翁豪杰非今士 出自 [宋] 陆游 ·《三三孙十月九日生日翁翁爲赋诗爲寿 》
- 自惭耕稼非老农 出自 [宋] 王十朋 ·《陈元佐和诗赠以前韵 》
- 是非时有老农谈 出自 [宋] 王遂 ·《读天宝诸公事 其二 》
- 非一非二非心计;慧即定 出自 [唐] 延寿 ·《定慧相资歌 》
- 何啻非老翁 出自 [宋] 刘敞 ·《寄贡甫 》
- 虽非老翁事 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题伯时画松下渊明 》
- 虽非老翁事 出自 [宋] 黄庭坚 ·《松下渊明 》
- 老夫定非醉翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠碧眼相士六言二首 其一 》
- 非一非二非心计 出自 [宋] 释延寿 ·《定慧相资歌 》
- 我今一官非劝农 出自 [宋] 赵蕃 ·《二月十日夜雨起书曾移忠禾谱後 》
- 老翁八十卜非熊 出自 [宋] 叶寘 ·《送熊掌熊白 》
- 应怪诗翁非老手 出自 [宋] 陈师道 ·《酬王立之二首 其二 》
- 滕翁只道老非才 出自 [宋] 吴潜 ·《和史司直韵五首 其三 》
- 君非丁壮予老翁 出自 [宋] 张嵲 ·《赠赵公旦 》
- 谓之觉非老居士 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》