“猝继新章亦奇雅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“猝继新章亦奇雅”出自哪首诗?
答案: “猝继新章亦奇雅”出自: 宋代 王珪的 《和永叔思白兔戏答公仪忆鹤杂言》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cù jì xīn zhāng yì qí yǎ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“猝继新章亦奇雅”的上一句是什么?
答案:
“猝继新章亦奇雅”的上一句是: 有客月底吟影动 , 诗句拼音为: yǒu kè yuè dǐ yín yǐng dòng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“猝继新章亦奇雅”的下一句是什么?
答案: “猝继新章亦奇雅”的下一句是: 大都吟苦不无牵 , 诗句拼音为: dà dōu yín kǔ bù wú qiān ,诗句平仄:仄平○仄仄平○。
“猝继新章亦奇雅”全诗
和永叔思白兔戏答公仪忆鹤杂言 (hé yǒng shū sī bái tù xì dá gōng yí yì hè zá yán)
兔自明月窟中出,鹤从羣玉峰头下。
人间俗眼未尝窥,已为两家藏以诧。
玉堂词人本仙材,光芒偶落银河罅。
谪向埃尘五十春,所趣无一不潇洒。
为爱霜蹄特皎洁,贮以雕笼绿棂亚。
有时惊踯歘若犇,丹眸眩转双珠射。
灵昌太守新归来,惜将清唳寄京舍。
玉绳低阙春露寒,常恐阴林恶声吓。
传宣忽出右银台,诏急许驰天廐马。
却辞丹陛锁南宫,兔鹤欲携俱不暇。
是时雪後帘幕明,灯火冷落入清夜。
两翁相顾悦有思,便索粉牋挥笔写。
有客月底吟影动,猝继新章亦奇雅。
大都吟苦不无牵,遂约东家看娅姹。
醉翁良愤诋高怀,却挥醉墨几欲骂。
我闻此语初未平,随手欲和思殊寡。
玉山沧海莫放翻然归,纤腰绿鬓何妨为君倒金斝。
仄仄平仄仄○仄,仄○平仄平平仄。
平○仄仄仄平平,仄平仄平○仄仄。
仄平平平仄平平,平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平仄。
平仄平平仄仄仄,仄仄平○仄平仄。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,仄○平仄仄平仄。
仄平平仄平仄平,平仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,平仄仄仄仄平仄。
仄平○仄仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平○,仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平平,仄平仄仄仄仄仄。
仄○仄仄平仄平,平仄仄○○平仄。
仄平平仄仄仄平平平,平平仄仄平○平平仄平仄。
“猝继新章亦奇雅”繁体原文
和永叔思白兔戲答公儀憶鶴雜言
兔自明月窟中出,鶴從羣玉峰頭下。
人間俗眼未嘗窺,已爲兩家藏以詫。
玉堂詞人本仙材,光芒偶落銀河罅。
謫向埃塵五十春,所趣無一不瀟灑。
爲愛霜蹄特皎潔,貯以雕籠綠櫺亞。
有時驚躑歘若犇,丹眸眩轉雙珠射。
靈昌太守新歸來,惜將清唳寄京舍。
玉繩低闕春露寒,常恐陰林惡聲嚇。
傳宣忽出右銀臺,詔急許馳天廐馬。
卻辭丹陛鎖南宫,兔鶴欲攜俱不暇。
是時雪後簾幕明,燈火冷落入清夜。
兩翁相顧悅有思,便索粉牋揮筆寫。
有客月底吟影動,猝繼新章亦奇雅。
大都吟苦不無牽,遂約東家看婭姹。
醉翁良憤詆高懷,却揮醉墨幾欲罵。
我聞此語初未平,隨手欲和思殊寡。
玉山滄海莫放翻然歸,纖腰綠鬢何妨爲君倒金斝。
“猝继新章亦奇雅”韵律对照
仄仄平仄仄○仄,仄○平仄平平仄。
兔自明月窟中出,鹤从羣玉峰头下。
平○仄仄仄平平,仄平仄平○仄仄。
人间俗眼未尝窥,已为两家藏以诧。
仄平平平仄平平,平平仄仄平平仄。
玉堂词人本仙材,光芒偶落银河罅。
仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平仄。
谪向埃尘五十春,所趣无一不潇洒。
平仄平平仄仄仄,仄仄平○仄平仄。
为爱霜蹄特皎洁,贮以雕笼绿棂亚。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
有时惊踯歘若犇,丹眸眩转双珠射。
平平仄仄平平平,仄○平仄仄平仄。
灵昌太守新归来,惜将清唳寄京舍。
仄平平仄平仄平,平仄平平仄平仄。
玉绳低阙春露寒,常恐阴林恶声吓。
○平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
传宣忽出右银台,诏急许驰天廐马。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
却辞丹陛锁南宫,兔鹤欲携俱不暇。
仄平仄仄平仄平,平仄仄仄仄平仄。
是时雪後帘幕明,灯火冷落入清夜。
仄平○仄仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
两翁相顾悦有思,便索粉牋挥笔写。
仄仄仄仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
有客月底吟影动,猝继新章亦奇雅。
仄平○仄仄平○,仄仄平平○仄仄。
大都吟苦不无牵,遂约东家看娅姹。
仄平平仄仄平平,仄平仄仄仄仄仄。
醉翁良愤诋高怀,却挥醉墨几欲骂。
仄○仄仄平仄平,平仄仄○○平仄。
我闻此语初未平,随手欲和思殊寡。
仄平平仄仄仄平平平,平平仄仄平○平平仄平仄。
玉山沧海莫放翻然归,纤腰绿鬓何妨为君倒金斝。
“猝继新章亦奇雅”全诗注音
兔自明月窟中出,鹤从羣玉峰头下。
人间俗眼未尝窥,已为两家藏以诧。
玉堂词人本仙材,光芒偶落银河罅。
谪向埃尘五十春,所趣无一不潇洒。
为爱霜蹄特皎洁,贮以雕笼绿棂亚。
有时惊踯歘若犇,丹眸眩转双珠射。
灵昌太守新归来,惜将清唳寄京舍。
玉绳低阙春露寒,常恐阴林恶声吓。
传宣忽出右银台,诏急许驰天廐马。
却辞丹陛锁南宫,兔鹤欲携俱不暇。
是时雪後帘幕明,灯火冷落入清夜。
两翁相顾悦有思,便索粉牋挥笔写。
有客月底吟影动,猝继新章亦奇雅。
大都吟苦不无牵,遂约东家看娅姹。
醉翁良愤诋高怀,却挥醉墨几欲骂。
我闻此语初未平,随手欲和思殊寡。
玉山沧海莫放翻然归,纤腰绿鬓何妨为君倒金斝。
“猝继新章亦奇雅”全诗翻译
译文:
兔子自巧妙地从明亮的月亮窟中跳出,鹤鸟从众多群玉峰的巅峰翩然飞下。尘世凡人的眼睛从未见过这样的景象,因而对它们的出现感到惊奇。这两者都以奇异的方式隐藏起来,让人大感诧异。
玉堂之上的词人本有神仙的气质,光芒有时偶尔洒落在银河的裂隙中。虽然已经在尘世生活五十个春天,但他所追求的一切都充满了豁达和洒脱。他的爱兔鹿皮毛特别洁白明亮,被装在雕刻的笼子里,与绿色的藤条隔开。
有时兔子犹如狂奔般地跳跃,双眼闪烁着红宝石般的光芒。一位名叫灵昌的太守最近刚刚回来,对这只兔子的清脆叫声十分喜欢,不舍地打算将其寄养在京城的住所。
玉绳低垂,春露寒冷,常常担心阴森的林中有恶声恐吓了兔鹿。消息传到右银台,紧急传旨准许驰马前往天廐。但兔鹿因为情感牵绊,不愿离开。
这时候,雪后帘幕清明,灯火冷落,照亮了宁静的夜晚。两位老者相视欣悦而又深思,于是就索要纸笔,挥舞着笔写下了心中的感慨。有一位客人在月光下吟咏,身影摇曳,突然续写出了新的优美篇章。
大都市中吟咏之人苦恼不断,于是约定东家共同欣赏美丽娅姹的风采。醉醺醺的老者满怀憤愤,恶言诋毁高人的抱负,不禁挥动着醉意缭绕的墨汁,几乎要发泄不满。我听了这番话,心情仍未平复,随手写下了些许心境。
玉山碧海何妨放纵,一切皆随心意回归,纤腰绿鬓的美女何妨为君敬酒。
总结:
这段古文描绘了兔子和鹤鸟的神奇出现,以及一个玉堂词人的仙风道骨和洒脱豁达。其中,兔鹿受人喜爱,而太守欲将其寄养在京城。词人与友人们共同吟咏作文,并有不满的情绪。最后,古文以倾诉的方式表达了一种无拘无束的生活态度和对美好生活的向往。
“猝继新章亦奇雅”总结赏析
这首王珪的诗《和永叔思白兔戏答公仪忆鹤杂言》表现了仙境与人世的交汇,以及诗人对自然景物和仙物的赞美。诗中通过兔子和鹤的形象,传达出它们的神秘和高贵。接下来,我将对这首诗进行赏析:,并为它加上标签。
赏析:
这首诗以明月、玉峰、仙物(白兔和鹤)为背景,以及诗人自己的仙人情怀为主题。首两句描述了兔子和鹤从各自的隐秘之地出现在人间,意味着它们的稀世珍宝之处。接着,诗人表现了自己的仙人气质,将自己比作银河中的明星。他回顾了自己五十春的生活,强调了自己的洒脱和不拘。
诗中兔子和鹤被赋予了超凡脱俗的特质,它们的美丽和高贵如诗人自己。兔子的蹄和鹤的羽毛都被形容得洁白无瑕。兔子在草丛中飞奔,鹤在空中翱翔,它们的动态和优雅被生动地描绘出来。诗人还提到了太守的归来和对兔鹤的喜爱,以及兔鹤在宴会上的表现。
最后,诗人写道自己和一个友人在月夜中吟咏,其中有客人的吟咏动人心弦。整首诗通过对兔子和鹤的描写,以及对自然景物的赞美,表达了诗人的仙人情怀和对自然之美的感慨。
“猝继新章亦奇雅”相关诗句:
- 猝继新章亦奇雅 出自 [宋] 王珪 ·《和永叔思白兔戏答公仪忆鹤杂言 》
- 未用文章继风雅 出自 [宋] 陈造 ·《出郭 其二 》
- 仍赐雅章惭继和 出自 [宋] 魏野 ·《和呈寇相公见赠 》
- 雅章垂贶尤奇绝 出自 [宋] 文彦博 ·《经略大观文相公寄示东田别後一篇谨次元韵 》
- 是焉继新章 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和李廷老三月十四日 》
- 高雅亦足奇 出自 [宋] 陆游 ·《病中观辛夷花 》
- 新声唯雅章 出自 [唐] 孟郊 ·《赠万年陆郎中 》
- 新章专雅洁 出自 [宋] 姜特立 ·《和唐伯宪二首 其二 》
- 力扶雅道新章句 出自 [宋] 曹勋 ·《和虚中所惠佳什 》
- 所得新奇尽雅言 出自 [宋] 王禹偁 ·《和仲咸诗六首 和与喻丰阳夜话 》
- 清新变雅多奇态 出自 [宋] 释居简 ·《谢陈紫薇致香秔一再宠和仍次韵 其三 》
- 更崇古雅黜新奇 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵汤伯纪送别二首 其二 》
- 出门猝猝又还休 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵彦博游无爲马谿并呈孙隆州 》
- 猝猝囊金又说和 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿崔帅卿 其六 》
- 朝暮有程常猝猝 出自 [宋] 陆游 ·《步过县南长桥游南山普宁院山高处有塔院及小亭缥缈可爱恨不能到 》
- 过帆猝猝倦登临 出自 [宋] 袁说友 ·《过皂角林 》
- 小弟文章亦自奇 出自 [宋] 王安石 ·《寄阙下诸父兄兼示平甫兄弟 》
- 亦辱奇章贽卷来 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽翁仲山常卿二首 其二 》
- 新章顿挫兵出奇 出自 [宋] 李彭 ·《寄崇书记 》
- 猝猝营婚宦 出自 [宋] 贺铸 ·《人生七十稀 》